เอเอฟพี - บิล คลินตัน อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ เดินทางออกจากเกาหลีเหนือแล้วในวันนี้ (5) พร้อมนักข่าวสาวชาวอเมริกัน 2 คน ซึ่งต้องโทษจำคุกในเกาหลีเหนือ หลังทั้งคู่ได้รับอภัยโทษจากคิมจองอิล ผู้นำโสมแดง โฆษกของคลินตันแถลง
"ประธานาธิบดีคลินตันออกเดินทางจากเกาหลีเหนืออย่างปลอดภัยพร้อมกับลอรา หลิง และอูนา ลี พวกเขาอยู่ระหว่างเดินทางไปยังลอสแอนเจลิส ที่ซึ่งลาราและอูนาจะพบกับครอบครัวอีกครั้ง" แมตต์ แมคเคนนา โฆษกของคลินตันกล่าว
หลิงวัย 32 ปี และลีวัย 36 ปี สองผู้สื่อข่าวโทรทัศน์ ถูกจับกุมในเดือนมีนาคม ขณะรายงานข่าวบริเวณพรมแดนของเกาหลีเหนือด้านที่ติดกับจีน ศาลเกาหลีเหนือตัดสินลงโทษทั้งคู่เมื่อเดือนมิถุนายน ให้ไปใช้แรงงานหนักในค่ายกักกันพิเศษเป็นระยะเวลา 12 ปี จากความผิดในข้อหาลักลอบเข้าเกาหลีเหนือแบบผิดกฎหมาย และกระทำการอันเป็นศัตรูต่อเกาหลีเหนือ
ญาติ ๆ ของ 2 นักข่าวสาวกล่าวในคำแถลงว่า "ทางครอบครัวของลอรา หลิงและอูนา ลี ปลื้มปีตียินดีกับข่าวการอภัยโทษมาก" พร้อมกับกล่าวขอบคุณคลินตันและยกย่องการทำงานของรัฐบาลบารัค โอบามา ประธานาธิบดีสหรัฐฯ
การเดินทางเยือนเกาหลีเหนือของคลินตันในครั้งนี้มีขึ้นภายหลังหลายเดือนแห่งความตึงเครียดมากขึ้น ๆ เรื่องโครงการนิวเคลียร์และขีปนาวุธของโสมแดง โดยคลินตันถือเป็นชาวอเมริกันที่มีเกียรติประวัติสูงสุดที่เดินทางเยือนกรุงเปียงยางในรอบ เกือบ ๆ ทศวรรษ
เกาหลีเหนืออ้างว่า ระหว่างเข้าพบประธานาธิบดีคิมจองอิล คลินตันได้ถ่ายทอดข้อความพิเศษของโอบามาถึงผู้นำโสมแดงด้วย ขณะที่ทำเนียบประธานาธิบดีสหรัฐฯ ปฏิเสธรายงานดังกล่าว
สำนักข่าวแห่งชาติของเกาหลีเหนือ (เคซีเอ็นเอ) รายงานว่า ประธานาธิบดีคิมจองอิล ยอมอภัยโทษให้กับผู้สื่อข่าวสาว ภายหลังคลินตัน "กล่าวคำขอโทษอย่างจริงใจ" ต่อการ"กระทำอันเป็นปรปักษ์ต่อเกาหลีเหนือ"
หลังประธานาธิบดีคิมให้อภัยโทษเป็นกรณีพิเศษ คลินตันได้ถ่ายทอดข้อความอันสุภาพจากประธานาธิบดีโอบามาที่แสดงความขอบคุณ และส่งสัญญาณถึงแถวทางการปรับปรุงความสัมพันธ์ระหว่าง 2 ประเทศ เคซีเอ็นเอรายงาน
การปล่อยตัว 2 ผู้สื่อข่าวชาวอเมริกัน แสดงถึงความมีมนุษยธรรมและนโยบายรักสันติภาพของเกาหลีเหนือ สำนักข่าวแห่งชาติของเกาหลีเหนือรายงาน
