เอเจนซี/เอเอฟพี - หนุ่มชาวเยอรมัน ซึ่งเป็นคนไข้รายเดียวของโลกที่ได้รับการผ่าตัดปลูกถ่ายแขนทั้ง 2 ข้างขึ้นมาใหม่ได้สำเร็จ บอกว่า เขาอยากฉลองความสำเร็จครั้งนี้ด้วยการยกแก้วเบียร์ดังแห่งรัฐบาวาเรียขึ้นมาดื่ม หลังจากเขาสูญเสียแขนไปจากอุบัติเหตุจากการทำงานในไร่
คาร์ล เมิร์ก คนงานในไร่จากเมืองมิวนิค ทางใต้ของเยอรมนีสูญเสียแขนทั้งสองข้างไประหว่างใช้เครื่องตัดและนวดข้าว เขาแสดงการใช้มือและแขนใหม่ของเขา โดยการโบกมือและเกาศีรษะให้กับตากล้องในวันนี้ (22) หลังจากหนึ่งปีที่เข้ารับการผ่าตัด
เมื่อถามว่า เขาอยากจะจิบเบียร์จากรัฐบาวาเรียหรือไม่ เขาตอบว่า “แน่นอน ตอนนี้ ผมดื่มโดยใช้หลอดดูดไม่งั้นมันจะอันตราย แต่ผมจะได้ยกเบียร์ขึ้นดื่มเร็วๆ นี้แน่”
อย่างไรก็ตาม เขากล่าวว่า ชีวิตของเขากลับมาสู่ความปกติแล้ว หลังจากศัลยแพทย์และพยาบาลรวม 40 คน ช่วยทำการผ่าตัดให้เขา เมื่อวันที่ 25-26 กรกฎาคม ปีที่ผ่านมา ซึ่งใช้เวลาผ่าตัดนาน 15 ชั่วโมง
“ความฝันยิ่งใหญ่ที่สุดของผม คือ สามารถเคลื่อนไหวนิ้วได้บ้าง และทำเรื่องพื้นฐานทุกๆ อย่างได้เองโดยไม่ต้องให้ใครช่วย” เขาเผยว่า ทุกอย่างกำลังไปได้สวย โดยเขาและภรรยาพาสุนัขไปเดินเล่นอยู่บ่อยๆ
นอกจากนี้ เขายังสาธิตการออกกำลังเพื่อฟื้นฟูสภาพกล้ามเนื้อ ซึ่งเขาต้องทำทุกวันเพื่อให้กล้ามเนื้อกลับมาแข็งแรงอีก
การปลูกถ่ายแขนครั้งนี้ ทำขึ้นที่โรงพยาบาลของมหาวิทยาลัยเทคนิคอลในเมืองมิวนิค นับเป็นการผ่าตัดครั้งบุกเบิก เพราะเป็นการปลูกถ่ายแขนครั้งแรกที่ทำขึ้นในโลก โดยแขนใหม่ของคนไข้รายนี้ได้รับจากผู้บริจาค ซึ่งเสียชีวิตไม่กี่ชั่วโมงก่อนการผ่าตัดจะเริ่มขึ้นในเวลา 22.00 น.