เอเอฟพี - อิหร่านเมื่อวันจันทร์ (9) ประกาศลั่นจะตอบโต้อย่าง “เจ็บปวดแสนสาหัส” ต่อการกระทำใดๆ ของอิสราเอล หลังจากรัฐมนตรีระดับอาวุโสของยิวเตือนว่าการโจมตีอิหร่านนั้นดูเหมือนจะหลีกเลี่ยงไม่ได้ หากยังไม่มีความคืบหน้าในเรื่องการยับยั้งโครงการด้านนิวเคลียร์ สำนักข่าวไอเอสเอ็นเอรายงาน
“ถ้าใครก็ตามทำอะไรโง่เขลาเช่นนั้น จะมีการตอบโต้เจ็บปวดอย่างแสนสาหัส” มุสตาฟา โมฮัมหมัด นาจจาร์ รัฐมนตรีกลาโหมอิหร่านกล่าวตอบโต้คำขู่โจมตีของชาอูล โมฟาซ รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีคมนาคมอิสราเอล
“อย่างไรก็ตาม ไม่นานหลังคำพูดดังกล่าว พวกได้เขาปฏิเสธและชี้ให้เห็นว่าเป็นคำพูดที่กุขึ้นมาโดยมีต้นตอมาจากประเด็นภายในของพวกเขา” นาจจาร์ กล่าว
เจ้าหน้าที่กระทรวงกลาโหมอิสราเอล และผู้เชี่ยวชาญการเมืองตำหนิชาอูล โมฟาซ รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีคมนาคมอิสราเอล ว่า หาประโยชน์จากความตื่นกลัวสงครามเพื่อสนองความทะเยอทะยานทางการเมืองของตน หลังจากที่โมฟาซได้ออกมาขู่ว่าจะโจมตีอิหร่านเมื่อวันศุกร์ (6) จนทำให้ราคาน้ำมันทะยานทะลุ 139 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล
โมฟาซซึ่งเป็นอดีตผู้บัญชาการทหารบกและเป็นคู่แข่งคนสำคัญของนายกรัฐมนตรีเอฮุด โอลเมิร์ตในพรรคคาดิมะ ได้ให้สัมภาษณ์หนังสือพิมพ์ที่ตีพิมพ์เผยแพร่เมื่อวันศุกร์ว่า การโจมตีอิหร่านนั้นดูเหมือนจะ “หลีกเลี่ยงไม่ได้” หากยังไม่มีความคืบหน้าในเรื่องการยับยั้งโครงการด้านนิวเคลียร์ของอิหร่าน
คำพูดดังกล่าวกระตุ้นให้ราคาน้ำมันพุ่งขึ้นถึงเกือบ 9 เปอร์เซ็นต์ ทำสถิติสูงสุด 139.12 ดอลลาร์ต่อบาร์เรลในวันศุกร์ และทำให้สหรัฐฯ แสดงท่าทีตอบโต้อย่างระมัดระวัง เนื่องจากสหรัฐฯเองเป็นผู้ที่สนับสนุนให้สหประชาชาติคว่ำบาตรอิหร่าน แถมส่งสัญญาณเป็นนัยมาตลอดว่ายังคงถือการใช้กำลังเป็นทางเลือกสุดท้าย
ขณะที่ทำเนียบขาวพยายามอธิบายว่า โมฟาซเพียงแต่กำลังแสดงให้เห็นถึงความหวาดกลัวรัฐอิสลามในอิสราเอล แต่เจ้าหน้าที่กระทรวงกลาโหมของอิสราเอลกลับชี้ประเด็นไปที่การต่อสู้ชิงอำนาจในพรรคคาดิมะ ในช่วงเวลาที่โอลเมิร์ตกำลังเผชิญเรื่องอื้อฉาวรับสินบน ที่อาจถึงขั้นทำให้ต้องพ้นจากตำแหน่ง
เตหะรานได้ประท้วงคำพูดของ โมฟาซ หนึ่งวันหลังจากนั้น ในหนังสือที่ส่งไปยังคณะมนตรีความมั่นคงแห่งชาติและเลขาธิการสหประชาชาติ บัน คี มุน
อิสราเอล และพันธมิตรใกล้ชิดสหรัฐฯ กล่าวหาอิหร่านกำลังพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์ แต่ข้อกล่าวหาดังกล่าวถูกปฏิเสธโดยเตหะรานที่บอกว่าโปรแกรมดังกล่าวเป็นโครงการนิวเคลียร์ไฟฟ้าเพื่อสันติภาพ