ชาเวซชี้คิวบาไม่ได้ขึ้นอยู่กับคาสโตรเพียงคนเดียว

เอเอฟพี – ประธานาธิบดีฮูโก ชาเวซ ของเวเนซุเอลาระบุ การปฏิวัติคิวบาไม่ได้ขึ้นอยู่กับบุคคลเพียงคนเดียว เป็นการโต้ตอบการตัดสินใจลาออกจากตำแหน่งของฟิเดล คาสโตร พันธมิตร และสหายคนสำคัญ อย่างเป็นทางการครั้งแรก

“การปฏิวัติคิวบาไม่ได้ขึ้นอยู่กับคนหนึ่งคน สถานการณ์ หรือเหตุการณ์เฉพาะ” ชาเวซกล่าวระหว่างการเปิดโรงพยาบาลใหม่ในคาราคัส

คาสโตร ผู้นำคิวบาวัย 81 ปี หลังจากปิดฉากการอยู่ในอำนาจมา 50 ปี เขาก็ได้ประกาศอย่างเป็นทางการในหนังสือพิมพ์ว่า เขาจะปฏิเสธตำแหน่งระดับสูงของประเทศใดๆ ก็ตาม หากสภาแห่งชาติเลือกเขาในวันอาทิตย์ (24) ที่จะถึงนี้ เนื่องจากด้านสุขภาพที่ย่ำแย่ อาจทำให้การอุทิศเวลาในการทำงานเสียไป

ชาเวซ ซึ่งมักเดินทางเยี่ยมเยียนคาสโตรบ่อยครั้งในระหว่างการพักฟื้นหลังผ่าตัดสำใส้ในเดือนกรกฎาคม ปี 2006 ยังหล่าวว่า สุขภาพของฟิเดลยังไม่ฟื้นโดยสมบูรณ์ เพื่อเป็นการย้ำคำอธิบายของคาสโตรด้วย

ผู้นำเวเนซุเอลาชี้ว่า การตัดสินใจของคาสโตรไม่ใช่การลาออก ตามที่หลายสื่อรายงาน แต่เป็นท่าทีที่บอกกับผู้ที่กล่าวหาว่าคนอย่างฟิเดลไม่ได้ยึดติดกับอำนาจอย่างสิ้นหวัง

“ฟิเดลไม่ได้ลาออก หรือล้มเลิกอะไร แต่เป็นความเคลื่อนไหวที่เกิดขึ้นเพื่อเป็นการปฏิวัติคิวบา และการปฏิวัติละตินอเมริกา” ชาเวซกล่าว