กระทรวงต่างประเทศเกาหลีเหนือเมื่อช่วงค่ำวันพุธ(17) อ้างว่าอาวุธของคิวบาที่ถูกยึดจากเรือบรรทุกสินค้าติดธงเปียงยางในน่านน้ำของปานามา เป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงที่ถูกต้องตามกฎหมายและเรียกร้องให้ปล่อยเรือลำดังกล่าวทันที ขณะที่ปานามากำลังรอผู้เชี่ยวชาญจากสหรัฐฯและอังกฤษเดินทางมาตรวจสอบเพื่อดูว่ามันละเมิดมาตรการคว่ำบาตรของสหประชาชาติหรือไม่
"เรือลำนี้ไม่มีอะไรเลยนอกจากอาวุธเก่าๆที่ส่งกลับไปยังคิวบา หลังจากผ่านการซ่อมบำรุงตามสัญญาซื้อขายที่ถูกต้องตามกฎหมาย" สำนักข่าวกลางเกาหลีเหนืออ้างคำแถลงของกระทรวงการต่างประเทศ "เจ้าหน้าที่ปานามา ควรดำเนินการปล่อยเรือและลูกเรือที่กักตัวไว้ออกมาโดยปราศจากการล่าช้าใดๆ"
กระทรวงต่างประเทศโสมแดงยังตำหนิเจ้าหน้าที่ปานามาที่ลงมืออย่างหุนหันพลันแล่นต่อกัปตันเรือชอง ชอน กัง หลังถูกขัดขวางระหว่างพยายามเข้าตรวจค้นเรือเพื่อหายาเสพติด ซึ่งต่อมาก็ไม่พบสารต้องห้ามใดๆ
คิวบาแถลงว่าเรือบรรทุกสินค้าของเปียงยางลำดังกล่าวกำลังขนน้ำตาล 10,000 ตัน และอาวุธเก่าล้าสมัยของพวกเขา 240 ตัน อันรวมไปถึงระบบขีปนาวุธต่อต้านอากาศยาน 2 ชุด กลับไปซ่อมแซมยังเกาหลีเหนือ แต่ทางปานานา เรียกร้องสหประชาชาติส่งเจ้าหน้าที่เข้าตรวสอบเรือ โดยอ้างว่ามันอาจละเมิดมาตรการคว่ำบาตรทางอาวุธอันเข้มงวดที่กำหนดออกมากดดันโครงการนิวเคลียร์ของเกาหลีเหนือ
"เรือลำนี้ไม่มีอะไรเลยนอกจากอาวุธเก่าๆที่ส่งกลับไปยังคิวบา หลังจากผ่านการซ่อมบำรุงตามสัญญาซื้อขายที่ถูกต้องตามกฎหมาย" สำนักข่าวกลางเกาหลีเหนืออ้างคำแถลงของกระทรวงการต่างประเทศ "เจ้าหน้าที่ปานามา ควรดำเนินการปล่อยเรือและลูกเรือที่กักตัวไว้ออกมาโดยปราศจากการล่าช้าใดๆ"
กระทรวงต่างประเทศโสมแดงยังตำหนิเจ้าหน้าที่ปานามาที่ลงมืออย่างหุนหันพลันแล่นต่อกัปตันเรือชอง ชอน กัง หลังถูกขัดขวางระหว่างพยายามเข้าตรวจค้นเรือเพื่อหายาเสพติด ซึ่งต่อมาก็ไม่พบสารต้องห้ามใดๆ
คิวบาแถลงว่าเรือบรรทุกสินค้าของเปียงยางลำดังกล่าวกำลังขนน้ำตาล 10,000 ตัน และอาวุธเก่าล้าสมัยของพวกเขา 240 ตัน อันรวมไปถึงระบบขีปนาวุธต่อต้านอากาศยาน 2 ชุด กลับไปซ่อมแซมยังเกาหลีเหนือ แต่ทางปานานา เรียกร้องสหประชาชาติส่งเจ้าหน้าที่เข้าตรวสอบเรือ โดยอ้างว่ามันอาจละเมิดมาตรการคว่ำบาตรทางอาวุธอันเข้มงวดที่กำหนดออกมากดดันโครงการนิวเคลียร์ของเกาหลีเหนือ
