พายุเฮอริเคนไอรีน ที่เคลื่อนตัวพัดถล่มรัฐนอร์ทแคโรไลนา ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตเพิ่มอีก 6 ราย บ้านเรือนประชาชนนับพันหลังได้รับความเสียหายจากแรงลม และอีกกว่าแสนหลังคาเรือนไม่มีกระแสไฟฟ้าใช้ ขณะที่ประชาชน กว่า 2,500 คน บนเกาะแฮตเทอรัส ที่ฝ่าฝืนคำสั่งของเจ้าหน้าที่ในการอพยพออกจากพื้นที่ กำลังได้รับความเดือนร้อนอย่างหนักจากเนินทรายที่ถูกคลื่นพัดขึ้นมากองอยู่ตามแนวชายฝั่งเป็นจำนวนมาก ถนนที่เต็มไปด้วยน้ำและการขาดแคลน้ำเพื่อการอุปโภค-บริโภค
ด้านศูนย์เฮอร์ริเคนแห่งชาติ (National Hurricane Center หรือ NHC) กล่าวว่า เฮอริเคนไอรีนซึ่งอ่อนกำลังลงเป็นพายุโซนร้อน ล่าสุด เคลื่อนตัวด้วยกำลังลมสูงสุด 80 กิโลเมตรต่อชั่วโมง (50 mph) และกำลังเคลื่อนตัวเข้าสู่ประเทศแคนาดา
ขณะที่ประเทศแคนาดาได้มีการประกาศเตือนภัยพายุในพื้นที่ที่คาดว่าพายุโซนร้อนไอรีนจะเคลื่อนตัวผ่าน ทั้งในเขตชายฝั่งแอตแลนติก รัฐควิเบก และพื้นที่ตลอดแนวชายฝั่งอ่าวฟันดี้ ซึ่งอิทธิพลของพายุอาจส่งผลให้เกิดฝนตกหนัก ลมกระโชกแรง ที่อาจมีกำลังลมสูงสุดถึง 120 กิโลเมตรต่อชั่วโมง น้ำท่วม และกระแสไฟถูกตัดขาด
ด้านศูนย์เฮอร์ริเคนแห่งชาติ (National Hurricane Center หรือ NHC) กล่าวว่า เฮอริเคนไอรีนซึ่งอ่อนกำลังลงเป็นพายุโซนร้อน ล่าสุด เคลื่อนตัวด้วยกำลังลมสูงสุด 80 กิโลเมตรต่อชั่วโมง (50 mph) และกำลังเคลื่อนตัวเข้าสู่ประเทศแคนาดา
ขณะที่ประเทศแคนาดาได้มีการประกาศเตือนภัยพายุในพื้นที่ที่คาดว่าพายุโซนร้อนไอรีนจะเคลื่อนตัวผ่าน ทั้งในเขตชายฝั่งแอตแลนติก รัฐควิเบก และพื้นที่ตลอดแนวชายฝั่งอ่าวฟันดี้ ซึ่งอิทธิพลของพายุอาจส่งผลให้เกิดฝนตกหนัก ลมกระโชกแรง ที่อาจมีกำลังลมสูงสุดถึง 120 กิโลเมตรต่อชั่วโมง น้ำท่วม และกระแสไฟถูกตัดขาด
