นายกรัฐมนตรีกอร์ดอน บราวน์ แห่งอังกฤษ และประธานาธิบดีนิโกลา ซาร์โคซี แห่งฝรั่งเศส ร่วมกันเขียนบทความลงในหนังสือพิมพ์วอลล์สตรีทเจอร์นัล ฉบับวันพฤหัสบดี (10) โดยเรียกร้องให้ผู้นำประเทศต่างๆ จัดเก็บภาษีเงินโบนัสที่พวกแบงเกอร์ได้รับในปีนี้
บทความที่เขียนร่วมกันดังกล่าวเผยแพร่ออกมาในขณะที่ผู้นำทั้งสองจะพบกันที่กรุงบรัสเซลส์ในวันพฤหัสบดี ก่อนหน้าการประชุมสภายุโรป หลังจากที่พวกเขาเพิ่งมีเรื่องระหองระแหงกันเกี่ยวกับการปฏิรูประบบการเงินของสหภาพยุโรปเมื่อเร็วๆ นี้
ทว่า ทั้งสองก็พร้อมใจกันนำเสนอความเห็นในบทความดังกล่าวซึ่งระบุว่า “ขณะนี้มีความจำเป็นอย่างเร่งด่วนที่จะต้องจัดทำข้อตกลงกันใหม่ระหว่างพวกธนาคารทั่วโลกกับภาคสังคมที่ธนาคารให้บริการอยู่”
“เราขอเสนอให้จัดทำข้อตกลงระดับโลกในระยะยาว ซึ่งจะรวมทั้งเรื่องความรับผิดชอบต่างๆ ของระบบธนาคาร กับความเสี่ยงที่ธนาคารอาจทำให้เกิดกับเศรษฐกิจโดยรวม”
“เราเห็นด้วยกับการจัดเก็บภาษีเพียงปีเดียวจากผลตอบแทนที่เกี่ยวข้องกับโบนัส ทั้งนี้ก็เนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่า เงินโบนัสประจำปี 2009 นั้น ส่วนหนึ่งมาจากความช่วยเหลือของรัฐบาลต่อระบบการธนาคาร”
บทความที่เขียนร่วมกันดังกล่าวเผยแพร่ออกมาในขณะที่ผู้นำทั้งสองจะพบกันที่กรุงบรัสเซลส์ในวันพฤหัสบดี ก่อนหน้าการประชุมสภายุโรป หลังจากที่พวกเขาเพิ่งมีเรื่องระหองระแหงกันเกี่ยวกับการปฏิรูประบบการเงินของสหภาพยุโรปเมื่อเร็วๆ นี้
ทว่า ทั้งสองก็พร้อมใจกันนำเสนอความเห็นในบทความดังกล่าวซึ่งระบุว่า “ขณะนี้มีความจำเป็นอย่างเร่งด่วนที่จะต้องจัดทำข้อตกลงกันใหม่ระหว่างพวกธนาคารทั่วโลกกับภาคสังคมที่ธนาคารให้บริการอยู่”
“เราขอเสนอให้จัดทำข้อตกลงระดับโลกในระยะยาว ซึ่งจะรวมทั้งเรื่องความรับผิดชอบต่างๆ ของระบบธนาคาร กับความเสี่ยงที่ธนาคารอาจทำให้เกิดกับเศรษฐกิจโดยรวม”
“เราเห็นด้วยกับการจัดเก็บภาษีเพียงปีเดียวจากผลตอบแทนที่เกี่ยวข้องกับโบนัส ทั้งนี้ก็เนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่า เงินโบนัสประจำปี 2009 นั้น ส่วนหนึ่งมาจากความช่วยเหลือของรัฐบาลต่อระบบการธนาคาร”
