"ญี่ปุ่น" กร้าวใส่ "สหรัฐฯ" เรียกร้องให้เคารพต่อกระบวนการประชาธิปไตย และความต้องการที่แท้จริงของคนญี่ปุ่น ในประเด็นขัดแย้งเรื่องฐานทัพอเมริกันบนเกาะโอกินาวา พร้อมยืนยันไม่ตัดสินใจเรื่องฐานทัพนี้ก่อน "โอบามา" เดินทางเยือนในเดือนหน้า ตามที่วอชิงตันเร่งรัดมา
คัตสึยะ โอกาดะ รัฐมนตรีต่างประเทศญี่ปุ่นวัย 56 ปี กล่าวให้สัมภาษณ์สถานีโทรทัศน์ทีบีเอส ในกรุงโตเกียว วันพฤหัสบดี (22) ว่า รัฐบาลญี่ปุ่นไม่สามารถตัดสินใจเรื่องอนาคตเกี่ยวกับการคงไว้ซึ่งฐานทัพ และกำลังทหารสหรัฐฯ ที่ประจำการบนเกาะโอกินาวา ให้เสร็จสิ้นก่อนที่ประธานาธิบดีบารัค โอบามา ผู้นำสหรัฐฯ จะเดินทางเยือนญี่ปุ่น ในระหว่างวันที่ 12-13 พฤศจิกายนนี้ โดยโอกาดะประกาศว่าญี่ปุ่นต้องใช้เวลามากกว่านี้ในการตัดสินใจ พร้อมเรียกร้องให้วอชิงตันเคารพต่อกระบวนการประชาธิปไตยและความต้องการที่แท้จริงของคนญี่ปุ่นในเรื่องดังกล่าว
"ผมไม่คิดว่าเราจะตัดสินใจในเรื่องนี้อย่างง่ายๆ ในระยะเวลาอันน้อยนิด ด้วยการยอมรับในสิ่งที่สหรัฐฯ บอกเรา เพียงเพราะว่านั่นเป็นความประสงค์ของสหรัฐฯ นอกจากนั้นเจตจำนงของผู้คนบนเกาะโอกินาวา รวมทั้งของชาวญี่ปุ่นทั้งมวล ก็ได้แสดงออกมาอย่างชัดเจนแล้วในการเลือกตั้งครั้งที่ผ่านมา" โอกาดะบอก
การออกมาพูดเช่นนี้ของรัฐมนตรีต่างประเทศญี่ปุ่น มีขึ้นเพียง 1 วันหลังจากที่ รอเบิร์ต เกตส์ รัฐมนตรีกลาโหมของสหรัฐฯพยายามกดดันในระหว่างการเยือนญี่ปุ่นเมื่อวันพุธ (21) ให้รัฐบาลญี่ปุ่นเร่งตัดสินใจเกี่ยวกับข้อตกลงทวิภาคีเรื่องการย้ายฐานทัพสหรัฐฯบนเกาะโอกินาวา ให้ทันก่อนที่ประธานาธิบดีโอบามาจะเดินทางเยือน
คัตสึยะ โอกาดะ รัฐมนตรีต่างประเทศญี่ปุ่นวัย 56 ปี กล่าวให้สัมภาษณ์สถานีโทรทัศน์ทีบีเอส ในกรุงโตเกียว วันพฤหัสบดี (22) ว่า รัฐบาลญี่ปุ่นไม่สามารถตัดสินใจเรื่องอนาคตเกี่ยวกับการคงไว้ซึ่งฐานทัพ และกำลังทหารสหรัฐฯ ที่ประจำการบนเกาะโอกินาวา ให้เสร็จสิ้นก่อนที่ประธานาธิบดีบารัค โอบามา ผู้นำสหรัฐฯ จะเดินทางเยือนญี่ปุ่น ในระหว่างวันที่ 12-13 พฤศจิกายนนี้ โดยโอกาดะประกาศว่าญี่ปุ่นต้องใช้เวลามากกว่านี้ในการตัดสินใจ พร้อมเรียกร้องให้วอชิงตันเคารพต่อกระบวนการประชาธิปไตยและความต้องการที่แท้จริงของคนญี่ปุ่นในเรื่องดังกล่าว
"ผมไม่คิดว่าเราจะตัดสินใจในเรื่องนี้อย่างง่ายๆ ในระยะเวลาอันน้อยนิด ด้วยการยอมรับในสิ่งที่สหรัฐฯ บอกเรา เพียงเพราะว่านั่นเป็นความประสงค์ของสหรัฐฯ นอกจากนั้นเจตจำนงของผู้คนบนเกาะโอกินาวา รวมทั้งของชาวญี่ปุ่นทั้งมวล ก็ได้แสดงออกมาอย่างชัดเจนแล้วในการเลือกตั้งครั้งที่ผ่านมา" โอกาดะบอก
การออกมาพูดเช่นนี้ของรัฐมนตรีต่างประเทศญี่ปุ่น มีขึ้นเพียง 1 วันหลังจากที่ รอเบิร์ต เกตส์ รัฐมนตรีกลาโหมของสหรัฐฯพยายามกดดันในระหว่างการเยือนญี่ปุ่นเมื่อวันพุธ (21) ให้รัฐบาลญี่ปุ่นเร่งตัดสินใจเกี่ยวกับข้อตกลงทวิภาคีเรื่องการย้ายฐานทัพสหรัฐฯบนเกาะโอกินาวา ให้ทันก่อนที่ประธานาธิบดีโอบามาจะเดินทางเยือน
