เอเอฟพี - เจ้าหน้าที่กระทรวงการต่างประเทศญี่ปุ่นเผยวันนี้(7)ว่า ประธานาธิบดีบารัค โอบามา ผู้นไสหรัฐฯ เลื่อนการเดินทางเยือนญี่ปุ่นออกไปตามกำหนดการเดิม 1 วัน หลังจากเกิดเหตุทหารลุกขึ้นบุกยิงกราดเพื่อนทหาร ณ ฐานทัพสหรัฐฯในมลรัฐเทกซัส จนมีผู้เสียชีวิต 13 คน
สถานีโทรทัศน์เอ็นเอชเค และสำนักข่าวจิจิเพรสรายงานว่า วอชิงตันขอให้ทางการโตเกียวปรับเปลี่ยนตารางนัดหมายการเดินทางเยือนระหว่างวันที่ 12-13 เดือนนี้ เพื่อประธานาธิบดีโอบามา จะได้ไปเข้าร่วมพิธีไว้อาลัยแด่ผู้เสียชีวิตจากเหตุทหาร บุกยิงกราดที่ฐานทัพฟอร์ตฮูด ในมลรัฐเทกซัส เมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา
เจ้าหน้าที่กระทรวงการต่างประเทศแดนปลาดิบเผยกับผู้สื่อข่าวว่า รัฐบาลสหรัฐฯขอเลื่อนการเดินทางออกไป 1 วัน และรัฐบาลญี่ปุ่นก็ตกลง โดยโอบามาจะเดินทางมากรุงโตเกียวในวันศุกร์ 13-14 แทน ซึ่งช้ากว่าตารางนัดเดิม 1 วัน
โอบามา มีกำหนดเดินทางเยือนญี่ปุ่นอย่างเป็นทางการครั้งแรก เพื่อเข้าเฝ้าสมเด็จจักรพรรดิอากิฮิโตะ และเข้าพบหารือกับนายกรัฐมนตรียูกิโอะ ฮาโตยามะ ในเรื่องต่างๆ ท่ามกลางความสัมพันธ์ที่มีรอยหม่นหมอง เรื่องความขัดแย้งกรณีการตั้งฐานทัพของสหรัฐฯบนเกาะโอกินาวา ซึ่งชาวญี่ปุ่นในท้องถิ่นรียกร้องให้รัฐบาลโยกย้ายฐานทัพดังกล่าวออกไป เพราะมีปัญหาอาชญากรรมเกิดขึ้นจากทหารสหรัฐฯ ตลอดจนปัญหามลภาวะ
ด้านรอเบิร์ต กิบส์ โฆษกทำเนียบขาว แถลงก่อนหน้านี้ว่า ประธานาธิบดีโอบามา จะเข้าร่วมพิธีไว้อาลัยแด่ผู้เสียชีวิต ซึ่งจะกำหนดวันตามความสะดวกของญาติผู้เสียชีวิต จากเหตุพันตรีไนดัล มาลิก ฮัสซัน จิตแพทย์ของกองทัพซึ่งเชี่ยวชายด้านต่อสู้กับความเครียดจากการสู้รบ ก่อเหตุยิงกราดในฐานทัพฟอร์ตฮูด ทำให้มีผู้เสียชีวิต 13 คน บาดเจ็บ 30 คน ข่าวบางกระแสระบุว่า เขาเครียดและไม่ยินดีที่จะถูกเกณฑ์ไปอัฟกานิสถานในเดือนนี้
เหตุการณ์ดังกล่าวเป็นข่าวใหญ่ทั่วสหรัฐฯ และทางการได้ประกาศลดธงครึ่งเสาตามสถานที่ราชการ เพื่อไว้อาลัยแด่เหยื่อด้วย