การส่งก๊าซจากรัสเซียผ่านยูเครนเพื่อส่งไปยังประเทศยุโรปต่างๆ หยุดชะงักลงแล้วเมื่อวานนี้(7) ท่ามกลางวิกฤตที่ตึงเครียดรุนแรงขึ้นทุกทีระหว่างกรุงมอสโกกับกรุงเคียฟ ซึ่งกำลังทำให้บรรดาผู้บริโภคในยุโรปไม่มีก๊าซใช้ทำความร้อน และอุตสาหกรรมไม่มีพลังงานเดินเครื่องยนต์ ท่ามกลางอากาศที่กำลังหนาวเหน็บผิดธรรมดา
ยูเครนกล่าวหารัสเซียว่าเป็นผู้ที่ตัดการส่งก๊าซทั้งหมดให้กับยุโรป ในขณะที่กาซปรอมซึ่งเป็นรัฐวิสาหกิจผูกขาดกิจการด้านก๊าซของสเซีย ประนามทางการเคียฟว่าเป็นผู้ปิดท่อก๊าซที่ส่งไปยังยุโรปทั้งหมด โดยที่ตนยังพยายามส่งอยู่ แต่ทั้งคู่ไม่ได้ออกมาคัดค้านข้อเท็จจริงที่ว่าตอนนี้ก๊าซที่รัสเซียส่งผ่านยูเครนนั้น ถูกระงับการส่งไปแล้ว
ตอนนี้ประเทศยุโรปอย่างน้อย 11 แห่ง รวมทั้ง ออสเตรีย, สาธารณัฐเช็ก, โรมาเนีย และสะโลวะเกียต่างก็ออกมาประกาศว่าไม่ได้รับก๊าซจากรัสเซียโดยสิ้นเชิง ขณะที่อุณหภูมิกำลังลดต่ำอยู่ในระดับเกือบ –25 องศาเซลเซียส
ก่อนหน้านี้ มี 17 ประเทศในยุโรปออกมาโวยวายว่า ได้รับปริมาณก๊าซจากรัสเซียน้อยลงไปมากจากวิกฤตครั้งนี้ อันเกิดจากข้อพิพาทระหว่างทางการเคียฟกับมอสโกเรื่องค่าก๊าซที่ยูเครนค้างจ่าย รวมถึงราคาก๊าซที่จะคิดกันในปี 2009 ด้วย
“รัสเซียได้ยุติการส่งก๊าซผ่านยูเครนทุกทางแล้ว” เมื่อเวลา 7.44 น.ตามเวลาท้องถิ่น วาเลนติน เซมลียันสกี โฆษกของนัฟโตกาซ ซึ่งเป็นบริษัทก๊าซของรัฐบาลยูเครนกล่าว “รัสเซียได้ทำให้ยุโรปไม่มีก๊าซใช้โดยสิ้นเชิง” เขาสรุป
แต่รองประธานของกาซปรอม อเล็กซานเดอร์ เมดเวเดฟกลับกล่าวโทษยูเครนว่าเป็นผู้ที่ตัดกระแสก๊าซที่ไปตามท่อเพื่อส่งให้ยุโรปทั้งหมด พร้อมทั้งเตือนด้วยว่าอาจเกิด “ปัญหาทางด้านเทคนิคที่ร้ายแรง” หากว่าท่อส่งยังคงถูกปิดต่อไป
ยูเครนกล่าวหารัสเซียว่าเป็นผู้ที่ตัดการส่งก๊าซทั้งหมดให้กับยุโรป ในขณะที่กาซปรอมซึ่งเป็นรัฐวิสาหกิจผูกขาดกิจการด้านก๊าซของสเซีย ประนามทางการเคียฟว่าเป็นผู้ปิดท่อก๊าซที่ส่งไปยังยุโรปทั้งหมด โดยที่ตนยังพยายามส่งอยู่ แต่ทั้งคู่ไม่ได้ออกมาคัดค้านข้อเท็จจริงที่ว่าตอนนี้ก๊าซที่รัสเซียส่งผ่านยูเครนนั้น ถูกระงับการส่งไปแล้ว
ตอนนี้ประเทศยุโรปอย่างน้อย 11 แห่ง รวมทั้ง ออสเตรีย, สาธารณัฐเช็ก, โรมาเนีย และสะโลวะเกียต่างก็ออกมาประกาศว่าไม่ได้รับก๊าซจากรัสเซียโดยสิ้นเชิง ขณะที่อุณหภูมิกำลังลดต่ำอยู่ในระดับเกือบ –25 องศาเซลเซียส
ก่อนหน้านี้ มี 17 ประเทศในยุโรปออกมาโวยวายว่า ได้รับปริมาณก๊าซจากรัสเซียน้อยลงไปมากจากวิกฤตครั้งนี้ อันเกิดจากข้อพิพาทระหว่างทางการเคียฟกับมอสโกเรื่องค่าก๊าซที่ยูเครนค้างจ่าย รวมถึงราคาก๊าซที่จะคิดกันในปี 2009 ด้วย
“รัสเซียได้ยุติการส่งก๊าซผ่านยูเครนทุกทางแล้ว” เมื่อเวลา 7.44 น.ตามเวลาท้องถิ่น วาเลนติน เซมลียันสกี โฆษกของนัฟโตกาซ ซึ่งเป็นบริษัทก๊าซของรัฐบาลยูเครนกล่าว “รัสเซียได้ทำให้ยุโรปไม่มีก๊าซใช้โดยสิ้นเชิง” เขาสรุป
แต่รองประธานของกาซปรอม อเล็กซานเดอร์ เมดเวเดฟกลับกล่าวโทษยูเครนว่าเป็นผู้ที่ตัดกระแสก๊าซที่ไปตามท่อเพื่อส่งให้ยุโรปทั้งหมด พร้อมทั้งเตือนด้วยว่าอาจเกิด “ปัญหาทางด้านเทคนิคที่ร้ายแรง” หากว่าท่อส่งยังคงถูกปิดต่อไป
