ญี่ปุ่นทุ่มเงินก้อนโตซื้อโควต้าปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์

กระทรวงสิ่งแวดล้อมของญี่ปุ่นระบุว่า จะต้องใช้เงินถึง 7,500 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ หรือประมาณ 263,000 ล้านบาท เพื่อซื้อโควต้าการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์จากต่างประเทศ จำนวน 350 ล้านตัน เพื่อให้บรรลุเป้าหมายในการลดปริมาณการปล่อยก๊าซตามพันธกรณีของพิธีสารเกียวโต ซึ่งกำหนดว่าในช่วงปี 2551 - 2555 ญี่ปุ่นจะต้องลดการปล่อยก๊าซลงร้อยละ 6 จากเมื่อปี 2533 แม้ว่าที่ผ่านมาทุกภาคส่วนต่างพยายามหาทางลดการใช้พลังงานกันอย่างเต็มที่แล้วก็ตาม
อย่างไรก็ดี รัฐมนตรีสิ่งแวดล้อมของญี่ปุ่นระบุด้วยว่า ทั้งภาครัฐและเอกชนจะต้องเดินหน้าลดการปล่อยก๊าซลงให้ได้มากยิ่งขึ้น เพื่อที่จะได้ลดการซื้อโควตาจากต่างประเทศให้น้อยลง