นายแมคซิเม แบร์นิเยร์ รัฐมนตรีต่างประเทศแคนาดา แสดงความยินดีที่ญี่ปุ่นประกาศว่า จะจัดส่งน้ำมันเชื้อเพลิงให้แก่กองกำลังพันธมิตรที่นำโดยสหรัฐฯ ในมหาสมุทรอินเดียอีกครั้งในเดือนกุมภาพันธ์ เพื่อสนับสนุนภารกิจปราบปรามการก่อการร้ายในอัฟกานิสถานของกองกำลังนาโต
นายแบร์นิเยร์ กล่าวว่า แคนาดา และญี่ปุ่น เป็นหุ้นส่วนในการต่อสู้กับการก่อการร้ายมายาวนาน การจัดส่งความช่วยเหลืออีกครั้งจากญี่ปุ่นจะทำให้เกิดความมั่นคงในภูมิภาคมากขึ้น
ด้านนายชิเงรุ อิชิบะ รัฐมนตรีกลาโหมญี่ปุ่น มีคำสั่งให้ส่งเรือกลับไปยังมหาสมุทรอินเดียทันที หลังจากกฎหมายดังกล่าวผ่านความเห็นชอบจากรัฐสภา และระบุว่า การให้ความช่วยเหลือกองกำลังพันธมิตรจะเริ่มขึ้นอีกครั้งภายใน 6 สัปดาห์
นายแบร์นิเยร์ กล่าวว่า แคนาดา และญี่ปุ่น เป็นหุ้นส่วนในการต่อสู้กับการก่อการร้ายมายาวนาน การจัดส่งความช่วยเหลืออีกครั้งจากญี่ปุ่นจะทำให้เกิดความมั่นคงในภูมิภาคมากขึ้น
ด้านนายชิเงรุ อิชิบะ รัฐมนตรีกลาโหมญี่ปุ่น มีคำสั่งให้ส่งเรือกลับไปยังมหาสมุทรอินเดียทันที หลังจากกฎหมายดังกล่าวผ่านความเห็นชอบจากรัฐสภา และระบุว่า การให้ความช่วยเหลือกองกำลังพันธมิตรจะเริ่มขึ้นอีกครั้งภายใน 6 สัปดาห์
