สาวก “เสือเหลือง” รวมตัวกันคลอดแคมเปญ “ฟรี ชินจิ คากาวะ” ผ่าน “ทวิตเตอร์” สังคมออนไลน์ เพื่อกระตุ้นให้ โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ ดึงตัวกองกลางทีมชาติญี่ปุ่นคืนถิ่น ซิกแนล อีดูนา ปาร์ค หลังจากไม่ประสบความสำเร็จกับ “ผีแดง” แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด
คากาวะ ย้ายสู่ถิ่น โอลด์ แทรฟฟอร์ด เมื่อซัมเมอร์ที่แล้ว แต่เข้าๆ ออกๆ ตัวจริง ทำให้แฟนบอล ดอร์ทมุนด์ อยากให้ดึงตัวกลับมาสวมยูนิฟอร์มสีเหลือง-ดำ เนื่องจากหวั่นใจว่าปีนี้ภายใต้การคุมทัพของ เดวิด มอยส์ นายใหญ่ แมนฯยู จะล้มเหลวไม่เป็นท่าอีก โดยในแคมเปญเป็นภาพเหมือนติดคุกแสดงให้เห็นว่าไม่ค่อยได้โอกาส
เจอร์เกน คล็อปป์ นายใหญ่ ดอร์ทมุนด์ ก็เผยว่าได้สอบถามไปยัง แมนฯยู แล้ว เพื่อดึง คากาวะ มาปั้นเกมแทน มาริโอ เกิทเซ ที่ไปอยู่กับ บาเยิร์น มิวนิก ทว่าประเด็นสำคัญคือมิดฟิลด์ตาตี่ต้องการพิสูจน์ตัวเองว่าสามารถประสบความสำเร็จกับการเล่นที่อังกฤษ
คากาวะ คว้าแชมป์ บุนเดสลีกา เยอรมนี กับ ดอร์ทมุนด์ 2 สมัยติดต่อกัน รวมถึง เดเอฟเบ โพคาล ก่อนย้ายสู่ถิ่น โอลด์ แทรฟฟอร์ด เมื่อปี 2012 ด้วยค่าตัวราว 15 ล้านปอนด์ (ประมาณ 750 ล้านบาท) แข้งวัย 24 ปี ยิงไป 6 ประตู จาก 20 นัดในลีก โดยเป็นแข้งเอเชียคนแรกที่ทำแฮตทริกเกมถล่ม นอริช ซิตี 4-0 เมื่อเดือนมีนาคมปี 2013