“บีบีซี” สื่อยอดฮิตแห่งเกาะอังกฤษ ออกโรงขอโทษ มาริยง บาร์โตลี นักหวดลูกสักหลาดสาวมือ 15 ของโลกชาวฝรั่งเศส หลังผู้ดำเนินรายการคนดัง ก่อความเสื่อมเสียแก่แชมป์หน้าใหม่ศึกเทนนิสแกรนด์สแลม “วิมเบิลดัน”
หลังจาก บาร์โตลี เก็บชัยเหนือ ซาบีน ลิซิคกี หวดสาวมือ 23 ของโลกชาวเยอรมัน 2 เซตรวด 6-1 และ 6-4 เมื่อวันเสาร์ที่ 6 ก.ค.ที่ผ่านมา จอห์น อินเวอร์เดล ตั้งคำถามแก่ผู้ฟังสถานีวิทยุ “บีบีซี 5” ว่า “คุณคิดว่าพ่อเคยบอกเธอตั้งแต่ยังเล็กไหมว่า เธอไม่มีวันเป็นคนสวย เธอไม่มีทางเป็น (มาเรีย) ชาราโปวา ดังนั้นเธอต้องต่อสู้”
แร็กเกตสาววัย 28 ปี ซึ่งประเดิมโทรฟีแกรนด์สแลม ด้วยความมุ่งมั่นอันแรงกล้า วิ่งเข้าหาอัฒจันทร์เซ็นเตอร์ คอร์ต สังเวียนออล อิงแลนด์ คลับ สวมกอด วอลเตอร์ บิดาบังเกิดเกล้า และ อเมลี โมเรสโม หวดรุ่นพี่ซึ่งเคยคว้าแชมป์ เมื่อปี 2006 ทว่าในบ็อกซ์คอมเมนเตเตอร์ อินเวอร์เดล เมินแสดงความยินดีกับ บาร์โตลี
ภายหลัง อินเวอร์เดล พยายามแก้ตัว โดยกล่าวว่า “เราแหย่เพื่อความสนุกสนาน ในทางที่ดีเกี่ยวกับบุคลิกของเธอ แต่ มาริยง บาร์โตลี เป็นนักกีฬาต้นแบบคนหนึ่ง เรายอมรับความเห็นนั้นเป็นสิ่งหยาบคาย และสำหรับพฤติกรรมดังกล่าว เราขอโทษ”
