“เจ้าอุ้ม” ธีราทร บุญมาทัน สตาร์ตัวเก่งของบุรีรัมย์ ยูไนเต็ด สร้างชื่อระดับทวีปอีกครั้ง หลังเว็บไซต์ดังอย่าง โกล.คอม จากทั่วภูมิภาคเอเชีย ดึงมาติดทีมยอดเยี่ยมประจำเดือนพฤษภาคม ที่ผ่านมา เคียงข้างกับ ทิม เคฮิลล์ อดีตแข้งเอฟเวอร์ตัน
ธีราทร บุญมาทัน แบ็กซ้ายทีมชาติไทย ทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมในทุกรายการตลอดเดือนพฤษภาคม ที่ผ่านมา โดยเฉพาะการเป็นกำลังสำคัญพาทัพ “ปราสาทสายฟ้า” เข้ารอบ 8 ทีมสุดท้าย ศึกเอเอฟซี แชมเปียนส์ลีก 2013 ได้เป็นครั้งแรกของสโมสร
ส่งผลให้ฟอร์มดังกล่าวไปเข้าตาเว็บไซต์ดังอย่าง โกล.คอม ทั่วภูมิภาคเอเชีย จนถูกดึงมาติดทีมยอดเยี่ยมประจำเดือนพฤษภาคม จากการประกาศทีมยอดเยี่ยม (Goal Asia Team of the Month - May 2013) เมื่อวันที่ 7 มิถุนายน ที่ผ่านมา เคียงข้าง ทิม เคฮิลล์ อดีตมิดฟิลด์ตัวเก่งของเอฟเวอร์ตัน ชาวออสเตรเลีย ที่ปัจจุบันค้าแข้งกับสโมสรนิวยอร์ก เรดบูลส์
ทั้งนี้ “เจ้าอุ้ม” เป็นหนึ่งใน 3 แข้งไทยที่ติดทีมยอดเยี่ยมของเอเชียครั้งสุดท้ายเมื่อเดือนพฤศจิกายน ปี 2012 ร่วมกับ กวิน ธรรมสัจจานันท์ และ ธีรศิลป์ แดงดา สองแข้งของเอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด
สำหรับทีมยอดเยี่ยมของโกล เอเชีย ประจำเดือน พฤษภาคม ประกอบด้วย
ผู้รักษาประตู - นาวาฟ อัล คอลดี (คูเวต - อัล ก็อดซียะฮ์)
แบ็กขวา - จ้าง ลินเผิง (จีน - กว่างโจว เอเวอร์แกรนด์)
เซ็นเตอร์แบ็ก: ซอฟวาน บาฮารุดดิน (สิงค์โปร์, ไลอ้อนส์ XII)
เซ็นเตอร์แบ็ก: เรียวตะ โมริวากิ (ญี่ปุ่น - อุราวะ เรดส์)
แบ็กซ้าย: ธีราทร บุญมาทัน (ไทย, บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด)
กองกลาง: คิม นัม อิล (เกาหลีใต้, อินชอน ยูไนเต็ด)
กองกลาง: ไมล์ เจดินัค (ออสเตรเลีย, คริสตัล พาเลซ)
กองกลาง: โบอาซ โซลอซซา (อินโดนีเซีย, เปอร์ซิปูรา)
กองหน้า: ทิม เคฮิลล์ (ออสเตรเลีย, นิวยอร์ก เรดบูลส์)
กองหน้า: นาซิร อัล ชัมรอนี (ซาอุดีอารเบีย, อัล-ชะบ๊าบ)
กองหน้า: มาซาโตะ คูโตะ (ญี่ปุ่น, คาชิวา เรย์โซล)