ชินจิ คากาวะ กองกลางตาตี่สังกัด แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ถ่ายโฆษณาให้ประเทศบ้านเกิดคือญี่ปุ่นที่ทำเอาทุกคนตกตะลึงไปทั่ว เพราะสามารถคุยภาษาลูกหนังรู้เรื่องกับทั้งสุนัขและปลาโลมา ซึ่งดูจนจบแล้วก็ไม่รู้ว่าต้องการจะสื่อสารอะไรกันแน่
สำหรับเนื้อหาของโฆษณาชิ้นนี้ คากาวะ เริ่มต้นด้วยการนั่งครุ่นคิดเกี่ยวกับลูกยิงที่ไม่เข้าเป้า ก่อนที่จะได้รับคำแนะนำจากปลาโลมารวมถึงน้องหมาที่ช่วยโหม่งเปลี่ยนทิศทางบอลที่ออกจากเท้าให้ตุงตาข่าย ซึ่งทั้งสองคือญาติของเขานั่นเอง
“ซอฟต์แบงก์” เป็นบริษัทด้านการสื่อสารโทรคมนาคมและอินเทอร์เน็ตยักษ์ใหญ่ของประเทศญี่ปุ่น อย่างไรก็ตามโฆษณาชิ้นนี้ติสต์แตกเกินเหตุจนถูกสื่อแซวว่าแข้ง “ผีแดง” ก็งงเหมือนกันว่าทำไมพ่อของเขาจึงคือปลาโลมาและลุงดันกลายเป็นสุนัข
