“ชิชา” เผยสำเนียง “รูน” ทำมึนตึ้บ

ฮาเวียร์ เฮร์นานเดซ ดาวยิงเลือดเม็กซิกัน ยอมรับบางครั้งยังไม่เข้าใจว่า เวย์น รูนีย์ หอกร่วมค่าย แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด พูดว่าอะไร แม้ว่าจะค้าแข้งด้วยกันเข้าสู่ฤดูกาลที่ 3 แล้วก็ตาม

เฮร์นานเดซ ยังคงมีปัญหาเกี่ยวกับการออกเสียงของ รูนีย์ หลังย้ายจาก กัวดาลายารา เมื่อปี 2010 เพราะดาวยิงทีมชาติอังกฤษมาจากเมืองลิเวอร์พูล ขณะที่ แดนนี เวลเบ็ค กองหน้า แมนฯยู อีกคนที่สำเนียงแบบ แมนซูเนียน เข้าใจได้ง่ายกว่า

หอกวัย 24 ปี เจ้าของฉายา “ถั่วน้อย” เผยว่า “ครั้งแรกเมื่อผมมาถึงที่นี่ ทุกคนออกเสียงภาษาอังกฤษเหมือนกัน แต่ตอนนี้ผมได้เรียนรู้เรื่องสำเนียง แน่นอนบางครั้งลึกๆ ของคุณคงยากที่จะเข้าใจ โดยเฉพาะการพูดของ วาซซา”

นอกจากนี้ รูนีย์ ยังยอมรับเองว่ากว่าจะเข้าใจ เนมานยา วิดิช กองหลังเซิร์บ วัย 31 ปี ที่ย้ายมาเมื่อปี 2006 ก็ไม่ง่ายเหมือนกัน “ผมคิดว่าเขาพูด เยอรมัน เพราะว่าสำเนียงแตกต่างมาก”