คบเพลิง อลป.เข้าสู่ตัวเมืองมิดเดิลสโบรช์

การวิ่งคบเพลิงโอลิมปิก เกมส์ 2012 ทั่วสหราชอาณาจักรเพื่อนับถอยหลังสู่ “ลอนดอน เกมส์” เมื่อวันอาทิตย์ที่ 17 มิ.ย.ที่ผ่านมา เป็นการวิ่งวันที่ 30 ใช้เส้นทางเริ่มต้นจากเดอซ์แฮม ผ่านฮาร์ทลีพูล ดาร์ลิงตัน และไปสิ้นสุดลงที่เมืองมิดเดิลสโบรช์

ผู้ได้รับเกียรติถือคบเพลิงออกจากเมืองเดอซ์แฮมในวันนี้ คือ พอล คอลลิงวูด กัปตันทีมทีมชาติอังกฤษคริกเก็ต วัย 36 ปี ออกเริ่มต้นขบวนจาก พาเลซ กรีน ท่ามกลางผู้คนที่ออกมาต้อนรับและส่งเสียงเชียร์อย่างหนาตา และผู้ที่รับคบเพลิงเป็นคนสุดท้ายของวันคือ ชโล มีฮาน หนุ่มวัย 17 ปี ทูตสันทวไมตรีของเมืองมิดเดิลสโบรช์ นำไฟมาฉลองกันอย่างยิ่งใหญ่ที่จตุรัสกลางเมือง พร้อมวงดนตรี “ลิตเติล โคเม็ต” ก่อนนำไปตั้งไว้ที่หน้าสภาเมือง

สำหรับการวิ่งคบเพลิงโอลิมปิกในวันที่ 31 ขบวนคบเพลิงจะเส้นทางเริ่มต้นจากเมือง มิดเดิลสโบรช์ ผ่านสคาร์โบโรช์ และไปสิ้นสุดลงวันในช่วงเย็นที่เมือง ฮัลล์