"ปืนโต" อาร์เซนอล ทีมดังแห่งลีกเมืองผู้ดี ตกเป็นข่าวพร้อมยื่นข้อเสนอจำนวน 10 ล้านปอนด์ (ประมาณ 500 ล้านบาท) เพื่อขอซื้อตัว ลูคัส โพดอลสกี กองหน้าทีมชาติเยอรมนี จาก เอฟซี โคโลญจน์ มาเสริมทัพในเดือนมกราคมนี้
โพดอลสกี วัย 26 ปี กำลังอยู่ในฟอร์มการเล่นที่ดีที่สุดในชีวิต ซัลโว 14 ประตูจากการลงสนาม 16 นัดบนเวทีบุนเดสลีกาฤดูกาลนี้ และคาดว่าจะเป็นกำลังหลักของ "อินทรีเหล็ก" ในศึกฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป (ยูโร) 2012 ที่ประเทศโปแลนด์และยูเครน ในช่วงกลางปี
อย่างไรก็ตาม กองหน้าเชื้อสายโปล เหลือสัญญาฉบับปัจจุบันกับ โคโลญจน์ อีกเพียง 18 เดือน จึงตกเป็นข่าวกับหลายทีมยักษ์ใหญ่ของยุโรป รวมถึง อาร์เซนอล ที่ตามรายงานข่าวของ "เดลีเมล" เปิดเผยว่าพร้อมเจียดเงินจำนวน 10 ล้านปอนด์ (ประมาณ 500 ล้านบาท) ยื่นให้พิจารณาในช่วงเดือนมกราคม
อาร์แซน เวนเกอร์ กุนซือ "กันเนอร์ส" มีเงินให้ช็อปเต็มกระเป๋าในตลาดซื้อขายครั้งนี้เพื่อเสริมทัพนักเตะ เป็นเงินทุนอย่างน้อย 40 ล้านปอนด์ (ประมาณ 2 พันล้าน) จากการขาย เชส ฟาเบรกาส, ซาเมียร์ นาสรี และ กาแอล คลีชี เมื่อซัมเมอร์ก่อน รวมถึงเงินอีก 25 ล้านปอนด์ (ประมาณ 1.25 พันล้านบาท) จากการขายที่ดินบริเวณใกล้กับสนามเอมิเรตส์ สเตเดียม
