สุดยอดควอเตอร์แบ็กแห่งยุค 2 คนอย่าง แอรอน ร็อดเจอร์ส และ ทอม เบรดี ควงแขนกันเข้าไปแข่งขันศึกอเมริกัน ฟุตบอล เอ็นเอฟแอล (NFL) เกมโพรโบว์ล ซึ่งจะมีขึ้นช่วงปลายเดือนมกราคมที่จะถึงนี้
หลังจากให้แฟนๆ ได้โหวตเลือกผู้เล่นของทั้งฝั่งเอเอฟซี (AFC) และเอ็นเอฟซี (NFC) ก่อนที่บรรดาโค้ชและผู้เล่นพากันเลือกเพื่อนร่วมอาชีพติดทัพไปโฮโนลูลู ฮาวาย ล่าสุด NFL แบโผรายชื่อขุนพลของทั้งสองคอนเฟอร์เรนซ์ ในการประชันฝีมือกันเกมโพรโบว์ล ประจำฤดูกาล 2011 วันที่ 29 มกราคมตามวัน-เวลาท้องถิ่น
โดย แอรอน ร็อดเจอร์ส จอมทัพ กรีนเบย์ แพ็คเกอร์ส ซึ่งได้คะแนนโหวตจากแฟนๆ สูงสุดทั้งสิ้น 1,581,982 เสียง จะได้เล่นเป็นควอเตอร์แบ็กตัวจริงทางฝั่ง NFC กรณี "แพ็คส์แมน" ไปไม่ถึงฝันป้องกันแชมป์ซูเปอร์โบว์ล ครั้งที่ 46 เช้าวันจันทร์ที่ 6 กุมภาพันธ์ ตามวัน-เวลาประเทศไทย
ร็อดเจอร์ส เผยว่า "เมื่อปี 2009 ผมได้รับการโหวตให้ติดโพรโบว์ล ซึ่งถือเป็นเรื่องวิเศษไปเลย แม้เป็นควอเตอร์แบ็กมือ 3 ก็ตาม แต่ผมก็รู้สึกขอบคุณกับเสียงโหวตให้ และผมก็ได้โอกาสลงสนามเป็นตัวจริงเนื่องจากผู้เล่นบางคนบาดเจ็บ รวมถึงไม่ไปแข่ง แต่วันนี้ผมรู้สึกเป็นเกียรติยิ่งที่ได้โหวตเป็นตัวจริง เพราะมันมีความหมายกับผมจริงๆ"
นอกจากนี้ "แพ็คส์แมน" ที่ติดโผตัวจริง NFC ก็มีทั้ง จอห์น คูห์น (ฟูลแบ็ก), เคลย์ แม็ทธิวส์ (ไลน์แบ็กเกอร์) รวมถึง ชาร์ลส วูดสัน (ตัวคุมปีก) ส่วน ทอม เบรดี ซูเปอร์สตาร์ นิวอิงแลนด์ แพทริออตส์ นำผองเพื่อนติดโผฝั่ง AFC มากที่สุด 8 คน นำโดย เวส เวลเกอร์, ร็อบ กรอนคาวสกี, วินซ์ วิลฟอล์ค, อังเดร คาร์เตอร์, ไบรอัน วอเตอร์ส, โลแกน แมนกินส์ หรือว่า แม็ทธิว สเลเตอร์ ผู้เล่นในทีมพิเศษ
รายชื่อผู้เล่นโพรโบว์ล AFC
ทีมบุก
ควอเตอร์แบ็ก : * ทอม เบรดี (นิวอิงแลนด์ แพทริออตส์), เบน โรธลิสเบอร์เกอร์ (พิตต์สเบิร์ก สตีลเลอร์ส), ฟิลิป ริเวอร์ส (ซานดิอาโก ชาร์จเจอร์ส)
รันนิงแบ็ก : * เรย์ ไรซ์ (บัลติมอร์ เรฟเวนส์), มัวริซ โจนส์-ดรูว์ (แจ็คสันวิลล์ จากัวส์), เอเดรียน ฟอสเตอร์ (ฮุสตัน เท็กแซนส์)
ฟูลแบ็ก : * วอนตา ลีช (เรฟเวนส์)
ปีกนอก : * เวส เวลเกอร์ (แพทริออตส์), * ไมค์ วอลเลซ (สตีลเลอร์ส), เอ.เจ.กรีน (ซินซินเนติ เบงกอลส์), แบรนดอน มาร์แชลล์ (ไมอามี ดอลฟินส์)
ปีกใน : * ร็อบ กรอนคาวสกี (แพทริออตส์), อันโตนิโอ เกตส์ (ชาร์จเจอร์ส)
เซ็นเตอร์ : * มัวร์คิซ พอนซีย์ (สตีลเลอร์ส), นิค แมนโกลด์ (นิวยอร์ก เจ็ตส์)
การ์ด : * โลแกน แมนกินส์ (แพทริออตส์), ไบรอัน วอเตอร์ส (แพทริออตส์), มาร์ชาล ยานดา (เรฟเวนส์)
แท็คเกิล : * โจ โธมัส (คลีฟแลนด์ บราวน์ส), * เจค ลอง (ดอลฟินส์), เดอบริกชอว์ เฟอร์กูสัน (เจ็ตส์)
ทีมรับ
เอนด์ : * ดไวท์ ฟรีนีย์ (อินเดียนาโปลิส โคลต์ส), * อังเดร คาร์เตอร์ (แพทริออตส์), เอลวิส ดูเมอร์วิล (เดนเวอร์ บรองโกส์)
ไลน์แมน ตัวใน : * ฮาโตลิ เอ็นกาตะ (เรฟเวนส์), * วินซ์ วิลฟอล์ค (แพทริออตส์), ริชาร์ด ซีมัวร์ (โอคแลนด์ เรดเดอร์ส)
เอาท์ไซด์ ไลน์แบ็กเกอร์ : * เทอร์เรลล์ ซักก์ส (เรฟเวนส์), * วอน มิลเลอร์ (บรองโกส์), แทมบา ฮาลี (แคนซัส ซิตี ชีฟส์)
อินไซด์ ไลน์แบ็กเกอร์ : * เรย์ ลูอิส (เรฟเวนส์), เดอร์ริค จอห์นสัน (ชีฟส์)
ตัวคุมปีก : * ดาร์เรลล์ รีวิส (เจ็ตส์), * แชมป์ เบลีย์ (บรองโกส์), โจนาธาน โจเซปห์ (ฮุสตัน เท็กแซนส์)
ฟรี เซฟตี : * เอ็ด รีด (เรฟเวนส์), เอริค เวดเดิล (ชาร์จเจอร์ส)
สตรอง เซฟตี : * ทรอย โพลามาลู (สตีลเลอร์ส)
ทีมพิเศษ
ตัวเตะ : เซบาสเตียน จานิคาวสกี (เรดเดอร์ส)
ตัวพันท์ : แชน เลคเลอร์ (เรดเดอร์ส)
ตัววิ่งย้อน : อันโตนิโอ บราวน์ (สตีลเลอร์ส)
ตัวพิเศษ : แม็ทธิว สเตเลอร์ (แพทริออตส์)
รายชื่อผู้เล่นโพรโบว์ล NFC
ทีมบุก
ควอเตอร์แบ็ก : * แอรอน ร็อดเจอร์ส (แพ็คเกอร์ส), ดรูว์ บรีส์ (นิวออร์ลีนส์ เซ็นต์ส), อีลาย แมนนิง (นิวยอร์ก ไจแอนท์ส)
รันนิงแบ็ก : * เลอชอน แม็คคอย (ฟิลาเดลเฟีย อีเกิลส์), แมทท์ ฟอร์เท (ชิคาโก แบร์ส), แฟรงค์ กอร์ (ซานฟรานซิสโก โฟร์ตีไนเนอร์ส)
ฟูลแบ็ก : * จอห์น คูห์น (แพ็คเกอร์ส)
ปีกนอก : * แคลวิน จอห์นสัน (ดีทรอยต์ ไลออนส์), * แลร์รี ฟิทซ์เจอรัลด์ (อริโซนา คาร์ดินัลส์), สตีฟ สมิธ (แคโรไลนา แพนเธอร์ส), เกร็ก เจนนิง (แพ็คเกอร์ส)
ปีกใน : * จิมมี แกรห์ม (เซ็นต์ส), โทนี กอนซาเลซ (แอตแลนตา ฟอลคอนส์)
เซ็นเตอร์ : * ไรอัน คาลิล (แพนเธอร์ส), สกอตต์ เวลล์ส (แพ็คเกอร์ส)
การ์ด : * จาห์รี อีแวนส์ (เซ็นต์ส), * คาร์ล นิคส์ (เซ็นต์ส), เดวิน โจเซปห์ (แทมปาเบย์ บัคคาเนียร์ส)
แท็คเกิล : * เจสัน ปีเตอร์ส (อีเกิลส์), * โจ สเตลีย์ (ซานฟรานซิสโก โฟร์ตีไนเนอร์ส), เจอร์มอน บุชรอด (เซ็นต์ส)
ทีมรับ
เอนด์ : * จาเรด อัลเลน (มินเนโซตา ไวกิงส์), * เจสัน เบบิน (อีเกิลส์), เจสัน ปิแอร์-พอล (ไจแอนท์ส)
ไลน์แมน ตัวใน : * จัสติน สมิธ (โฟร์ตีไนเนอร์ส), * เจย์ แร็ทลิฟฟ์ (ดัลลัส คาวบอยส์), บี.เจ.ราจิ (แพ็คเกอร์ส),
เอาท์ไซด์ ไลน์แบ็กเกอร์ : * เดอมาร์คัส แวร์ (คาวบอยส์), * เคลย์ แม็ทธิวส์ (แพ็คเกอร์ส), แลนซ์ บริกก์ส (ชิคาโก แบร์ส)
อินไซด์ ไลน์แบ็กเกอร์ : * แพทริค วิลลิส (โฟร์ตีไนเนอร์ส), ไบรอัน เออร์ลาเคอร์ (แบร์ส)
ตัวคุมปีก : * ชาร์ลส วูดสัน (แพ็คเกอร์ส), * คาร์ลอส โรเจอร์ส (โฟร์ตีไนเนอร์ส), ชาร์ลส ทิลแมน (แบร์ส)
ฟรี เซฟตี : * เอิร์ล โธมัส (ซีแอตเทิล ซีฮอว์คส), ดาชอน โกลด์สัน (โฟร์ตีไนเนอร์ส)
สตรอง เซฟตี : * เอเดรียน วิลสัน (อริโซนา คาร์ดินัลส์)
ทีมพิเศษ
ตัวเตะ : เดวิด เอเคอร์ส (โฟร์ตีไนเนอร์ส)
ตัวพันท์ : แอนดี ลี (โฟร์ตีไนเนอร์ส)
ตัววิ่งย้อน : แพทริค พีเทอร์สัน (คาร์ดินัลส์)
ตัวพิเศษ : คอรีย์ แกรห์ม (แบร์ส)
หมายเหตุ : ผู้เล่นที่มีเครื่องหมาย * คือตัวจริง
หลังจากให้แฟนๆ ได้โหวตเลือกผู้เล่นของทั้งฝั่งเอเอฟซี (AFC) และเอ็นเอฟซี (NFC) ก่อนที่บรรดาโค้ชและผู้เล่นพากันเลือกเพื่อนร่วมอาชีพติดทัพไปโฮโนลูลู ฮาวาย ล่าสุด NFL แบโผรายชื่อขุนพลของทั้งสองคอนเฟอร์เรนซ์ ในการประชันฝีมือกันเกมโพรโบว์ล ประจำฤดูกาล 2011 วันที่ 29 มกราคมตามวัน-เวลาท้องถิ่น
โดย แอรอน ร็อดเจอร์ส จอมทัพ กรีนเบย์ แพ็คเกอร์ส ซึ่งได้คะแนนโหวตจากแฟนๆ สูงสุดทั้งสิ้น 1,581,982 เสียง จะได้เล่นเป็นควอเตอร์แบ็กตัวจริงทางฝั่ง NFC กรณี "แพ็คส์แมน" ไปไม่ถึงฝันป้องกันแชมป์ซูเปอร์โบว์ล ครั้งที่ 46 เช้าวันจันทร์ที่ 6 กุมภาพันธ์ ตามวัน-เวลาประเทศไทย
ร็อดเจอร์ส เผยว่า "เมื่อปี 2009 ผมได้รับการโหวตให้ติดโพรโบว์ล ซึ่งถือเป็นเรื่องวิเศษไปเลย แม้เป็นควอเตอร์แบ็กมือ 3 ก็ตาม แต่ผมก็รู้สึกขอบคุณกับเสียงโหวตให้ และผมก็ได้โอกาสลงสนามเป็นตัวจริงเนื่องจากผู้เล่นบางคนบาดเจ็บ รวมถึงไม่ไปแข่ง แต่วันนี้ผมรู้สึกเป็นเกียรติยิ่งที่ได้โหวตเป็นตัวจริง เพราะมันมีความหมายกับผมจริงๆ"
นอกจากนี้ "แพ็คส์แมน" ที่ติดโผตัวจริง NFC ก็มีทั้ง จอห์น คูห์น (ฟูลแบ็ก), เคลย์ แม็ทธิวส์ (ไลน์แบ็กเกอร์) รวมถึง ชาร์ลส วูดสัน (ตัวคุมปีก) ส่วน ทอม เบรดี ซูเปอร์สตาร์ นิวอิงแลนด์ แพทริออตส์ นำผองเพื่อนติดโผฝั่ง AFC มากที่สุด 8 คน นำโดย เวส เวลเกอร์, ร็อบ กรอนคาวสกี, วินซ์ วิลฟอล์ค, อังเดร คาร์เตอร์, ไบรอัน วอเตอร์ส, โลแกน แมนกินส์ หรือว่า แม็ทธิว สเลเตอร์ ผู้เล่นในทีมพิเศษ
รายชื่อผู้เล่นโพรโบว์ล AFC
ทีมบุก
ควอเตอร์แบ็ก : * ทอม เบรดี (นิวอิงแลนด์ แพทริออตส์), เบน โรธลิสเบอร์เกอร์ (พิตต์สเบิร์ก สตีลเลอร์ส), ฟิลิป ริเวอร์ส (ซานดิอาโก ชาร์จเจอร์ส)
รันนิงแบ็ก : * เรย์ ไรซ์ (บัลติมอร์ เรฟเวนส์), มัวริซ โจนส์-ดรูว์ (แจ็คสันวิลล์ จากัวส์), เอเดรียน ฟอสเตอร์ (ฮุสตัน เท็กแซนส์)
ฟูลแบ็ก : * วอนตา ลีช (เรฟเวนส์)
ปีกนอก : * เวส เวลเกอร์ (แพทริออตส์), * ไมค์ วอลเลซ (สตีลเลอร์ส), เอ.เจ.กรีน (ซินซินเนติ เบงกอลส์), แบรนดอน มาร์แชลล์ (ไมอามี ดอลฟินส์)
ปีกใน : * ร็อบ กรอนคาวสกี (แพทริออตส์), อันโตนิโอ เกตส์ (ชาร์จเจอร์ส)
เซ็นเตอร์ : * มัวร์คิซ พอนซีย์ (สตีลเลอร์ส), นิค แมนโกลด์ (นิวยอร์ก เจ็ตส์)
การ์ด : * โลแกน แมนกินส์ (แพทริออตส์), ไบรอัน วอเตอร์ส (แพทริออตส์), มาร์ชาล ยานดา (เรฟเวนส์)
แท็คเกิล : * โจ โธมัส (คลีฟแลนด์ บราวน์ส), * เจค ลอง (ดอลฟินส์), เดอบริกชอว์ เฟอร์กูสัน (เจ็ตส์)
ทีมรับ
เอนด์ : * ดไวท์ ฟรีนีย์ (อินเดียนาโปลิส โคลต์ส), * อังเดร คาร์เตอร์ (แพทริออตส์), เอลวิส ดูเมอร์วิล (เดนเวอร์ บรองโกส์)
ไลน์แมน ตัวใน : * ฮาโตลิ เอ็นกาตะ (เรฟเวนส์), * วินซ์ วิลฟอล์ค (แพทริออตส์), ริชาร์ด ซีมัวร์ (โอคแลนด์ เรดเดอร์ส)
เอาท์ไซด์ ไลน์แบ็กเกอร์ : * เทอร์เรลล์ ซักก์ส (เรฟเวนส์), * วอน มิลเลอร์ (บรองโกส์), แทมบา ฮาลี (แคนซัส ซิตี ชีฟส์)
อินไซด์ ไลน์แบ็กเกอร์ : * เรย์ ลูอิส (เรฟเวนส์), เดอร์ริค จอห์นสัน (ชีฟส์)
ตัวคุมปีก : * ดาร์เรลล์ รีวิส (เจ็ตส์), * แชมป์ เบลีย์ (บรองโกส์), โจนาธาน โจเซปห์ (ฮุสตัน เท็กแซนส์)
ฟรี เซฟตี : * เอ็ด รีด (เรฟเวนส์), เอริค เวดเดิล (ชาร์จเจอร์ส)
สตรอง เซฟตี : * ทรอย โพลามาลู (สตีลเลอร์ส)
ทีมพิเศษ
ตัวเตะ : เซบาสเตียน จานิคาวสกี (เรดเดอร์ส)
ตัวพันท์ : แชน เลคเลอร์ (เรดเดอร์ส)
ตัววิ่งย้อน : อันโตนิโอ บราวน์ (สตีลเลอร์ส)
ตัวพิเศษ : แม็ทธิว สเตเลอร์ (แพทริออตส์)
รายชื่อผู้เล่นโพรโบว์ล NFC
ทีมบุก
ควอเตอร์แบ็ก : * แอรอน ร็อดเจอร์ส (แพ็คเกอร์ส), ดรูว์ บรีส์ (นิวออร์ลีนส์ เซ็นต์ส), อีลาย แมนนิง (นิวยอร์ก ไจแอนท์ส)
รันนิงแบ็ก : * เลอชอน แม็คคอย (ฟิลาเดลเฟีย อีเกิลส์), แมทท์ ฟอร์เท (ชิคาโก แบร์ส), แฟรงค์ กอร์ (ซานฟรานซิสโก โฟร์ตีไนเนอร์ส)
ฟูลแบ็ก : * จอห์น คูห์น (แพ็คเกอร์ส)
ปีกนอก : * แคลวิน จอห์นสัน (ดีทรอยต์ ไลออนส์), * แลร์รี ฟิทซ์เจอรัลด์ (อริโซนา คาร์ดินัลส์), สตีฟ สมิธ (แคโรไลนา แพนเธอร์ส), เกร็ก เจนนิง (แพ็คเกอร์ส)
ปีกใน : * จิมมี แกรห์ม (เซ็นต์ส), โทนี กอนซาเลซ (แอตแลนตา ฟอลคอนส์)
เซ็นเตอร์ : * ไรอัน คาลิล (แพนเธอร์ส), สกอตต์ เวลล์ส (แพ็คเกอร์ส)
การ์ด : * จาห์รี อีแวนส์ (เซ็นต์ส), * คาร์ล นิคส์ (เซ็นต์ส), เดวิน โจเซปห์ (แทมปาเบย์ บัคคาเนียร์ส)
แท็คเกิล : * เจสัน ปีเตอร์ส (อีเกิลส์), * โจ สเตลีย์ (ซานฟรานซิสโก โฟร์ตีไนเนอร์ส), เจอร์มอน บุชรอด (เซ็นต์ส)
ทีมรับ
เอนด์ : * จาเรด อัลเลน (มินเนโซตา ไวกิงส์), * เจสัน เบบิน (อีเกิลส์), เจสัน ปิแอร์-พอล (ไจแอนท์ส)
ไลน์แมน ตัวใน : * จัสติน สมิธ (โฟร์ตีไนเนอร์ส), * เจย์ แร็ทลิฟฟ์ (ดัลลัส คาวบอยส์), บี.เจ.ราจิ (แพ็คเกอร์ส),
เอาท์ไซด์ ไลน์แบ็กเกอร์ : * เดอมาร์คัส แวร์ (คาวบอยส์), * เคลย์ แม็ทธิวส์ (แพ็คเกอร์ส), แลนซ์ บริกก์ส (ชิคาโก แบร์ส)
อินไซด์ ไลน์แบ็กเกอร์ : * แพทริค วิลลิส (โฟร์ตีไนเนอร์ส), ไบรอัน เออร์ลาเคอร์ (แบร์ส)
ตัวคุมปีก : * ชาร์ลส วูดสัน (แพ็คเกอร์ส), * คาร์ลอส โรเจอร์ส (โฟร์ตีไนเนอร์ส), ชาร์ลส ทิลแมน (แบร์ส)
ฟรี เซฟตี : * เอิร์ล โธมัส (ซีแอตเทิล ซีฮอว์คส), ดาชอน โกลด์สัน (โฟร์ตีไนเนอร์ส)
สตรอง เซฟตี : * เอเดรียน วิลสัน (อริโซนา คาร์ดินัลส์)
ทีมพิเศษ
ตัวเตะ : เดวิด เอเคอร์ส (โฟร์ตีไนเนอร์ส)
ตัวพันท์ : แอนดี ลี (โฟร์ตีไนเนอร์ส)
ตัววิ่งย้อน : แพทริค พีเทอร์สัน (คาร์ดินัลส์)
ตัวพิเศษ : คอรีย์ แกรห์ม (แบร์ส)
หมายเหตุ : ผู้เล่นที่มีเครื่องหมาย * คือตัวจริง
