ซันเดอร์แลนด์ พร้อมด้วย 3 น้องใหม่ของ พรีเมียร์ลีก อังกฤษ อย่าง ควีนส์ปาร์ค เรนเจอร์ส, นอริช ซิตี และ สวอนซี ซิตี พากันดวงแตกถูกเขี่ยตกรอบสอง ในศึกคาร์ลิง คัพ เมื่อคืนวันอังคารที่ 23 สิงหาคมที่ผ่านมา
ฟุตบอลคาร์ลิง คัพ อังกฤษ รอบสอง ไบรท์ตัน แอนด์ โฮฟ อัลเบียน ทีมอันดับ 4 ในเดอะ แชมเปียนชิป เปิดสนามอาเม็กซ์ สเตเดียม เฉือนชนะ ซันเดอร์แลนด์ ในช่วงต่อเวลาพิเศษ 1-0 จากการพังประตูชัยของ เคร็ก แม็คเคล-สมิธ ในนาทีที่ 96
ด้าน ควีนส์ปาร์ค เรนเจอร์ส เสียท่าคาถิ่นลอฟตัส โรด ด้วยการพ่ายให้กับ โรชเดล 0-2 โดยทีมท้ายตารางลีก วันได้ประตูจาก ฌอง-หลุยส์ อัคปา อัคโปร ในนาทีที่ 5 ก่อนที่ แกรี โจนส์ จะมายิงตอกฝาโลงอย่างเด็ดขาดในนาทีที่ 81
ขณะที่ นอริช ซิตี ย่ำแย่ยิ่งกว่าเมื่อโดน มิลตัน คีย์นส ดอนส์ จ่าฝูงลีก วัน บุกมาถลุงยับเยินถึงรังแคร์โรว์ โรด 4-0 โดย ลุค แชดวิค อดีตเด็กปั้นของ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด และเด็กเก่าของ "นกขมิ้น" เหมาคนเดียว 2 ลูกในนาทีที่ 21 และ 60 ส่วน แซม บัลด็อค กับ ดาเนียล พาวล์ มาช่วยบวกเพิ่มในนาทีที่ 28 และ 67 ตามลำดับ
ส่วน สวอนซี ซิตี ก็เสียราคาทีมจากลีกสูงสุดเมืองผู้ดี หลังบุกไปถูก ชรูว์สบิวรี ทีมกลางตารางลีก ทู สอนเชิงที่สนามกรีนเฮาส์ มีโดว์ 3-1 แม้ “หงส์ขาว” จะขึ้นนำก่อนจากการทำเข้าประตูตัวเองของ เชน เชอริฟฟ์ ตั้งแต่นาทีที่ 10 แต่ก็เจอ มาร์วิน มอร์แกน, มาร์ค ไรท์ และ นิคกี โร ไล่ยิงแซงในนาทีที่ 19, 67 และ 90 ตามลำดับ
ผลฟุตบอลคาร์ลิ่ง คัพ อังกฤษ
รอบแรก
คริสตัล พาเลซ ชนะ ครอว์ลีย์ ทาวน์ 2-0
บริสตอล โรเวอร์ส เสมอ วัตฟอร์ด 1-1 (บริสตอล ชนะดวลจุดโทษ 4-2)
ชาร์ลตัน ชนะ เรดดิง 2-1
รอบสอง
แอสตัน วิลล่า ชนะ เฮเรฟอร์ด 2-0
บอร์นมัธ แพ้ เวสต์บรอมวิช อัลเบียน 1-4
ไบรท์ตัน แอนด์ โฮฟ อัลเบียน ต่อเวลาชนะ ซันเดอร์แลนด์ 1-0
เบิร์นลี่ย์ ต่อเวลาชนะ บาร์เน็ต 3-2
บิวรี แพ้ เลสเตอร์ ซิตี 2-4
คาร์ดิฟฟ์ ต่อเวลาชนะ ฮัดเดอร์สฟิลด์ 5-3
ดอนคาสเตอร์ แพ้ ลีดส์ ยูไนเต็ด 1-2
มิลล์วอลล์ ชนะ มอร์แคมบ์ 2-0
นอร์ธแฮมป์ตัน แพ้ วูล์ฟแฮมป์ตัน 0-4
นอริช ซิตี แพ้ มิลตัน คีย์นส ดอนส์ 0-4
ควีนส์ปาร์ค แพ้ โรชเดล 0-2
ชรูว์สบิวรี ชนะ สวอนซี ซิตี 3-1
วีคอมบ์ แพ้ น็อตติงแฮม ฟอเรสต์ 1-4
