“ไอ้ค้างคาว” บาเลนเซีย ทีมชั้นนำในลาลีกา สเปน ประกาศว่าพวกตนบรรลุข้อตกลงในเบื้องต้นที่จะขาย ฆวน มาตา ปีกทีมชาติสเปนให้แก่ “สิงห์บลูส์” เชลซี แห่งศึกพรีเมียร์ลีก อังกฤษ
โดย บาเลนเซีย ยืนยันเรื่องดังกล่าวผ่านทางเว็บไซต์ของสโมสร แม้รายละเอียดของข้อตกลงไม่มีการเปิดเผย แต่สื่อแดนกระทิงดุเชื่อว่าค่าตัวของดาวเตะวัย 23 ปีอยู่ที่ 30 ล้านยูโร (ประมาณ 1.3 พันล้านบาท)
ทั้งนี้ มาตาตกเป็นข่าวได้รับความสนใจจากอาร์เซนอล และลิเวอร์พูล สองทีมดังของเกาะอังกฤษเช่นกัน แต่สุดท้ายกลายเป็น เชลซี ที่จะคว้าตัวไปร่วมทีม
เมื่อวันเสาร์ที่ 20 สิงหาคมที่ผ่านมา หลังจบเกมพรีเมียร์ลีก อังกฤษ ที่เชลซีเปิดบ้านเอาชนะ เวสต์บรอมวิช อัลเบียน 2-1 ด้าน อังเดร บียาส-โบอาส ผู้จัดการทีม "สิงห์บลูส์" ก็ยอมรับว่าชื่นชอบฝีเท้าของ มาตา และเป็นนักเตะคนหนึ่งที่น่าสนใจ
มาตา เป็นส่วนหนึ่งในทีมชาติสเปนชุดคว้าแชมป์ฟุตบอลโลก 2010 ที่ประเทศแอฟริกาใต้ เมื่อซัมเมอร์ที่แล้ว และเจ้าตัวยังเป็นกัปตันทีมชาติสเปนชุดอายุต่ำกว่า 21 ปีที่คว้าแชมป์ทวีปยุโรปในปีนี้อีกด้วย