"ผีแดง" แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ยักษ์ใหญ่แห่งพรีเมียร์ลีก อังกฤษ เป็นข่าวติดใจแข้งชาวเม็กซิกัน โดยกำลังจับตามอง เอริค ตอร์เรส กองหน้าดาวรุ่งวัย 18 ปี เจ้าของฉายา "นิว ชิชาริโต" ของ ชีวาส กวาดาลายารา
หลังเจียดเงิน 7 ล้านปอนด์ (ประมาณ 350 ล้านบาท) กระชากตัว ฮาเวียร์ เฮอร์นานเดซ มาจาก ชีวาส กวาดาลายารา เมื่อช่วงหน้าร้อนที่ผ่านมา ซึ่ง "ชิชาริโต" มีส่วนสำคัญยิง 13 ประตูช่วย แมนฯ ยูไนเต็ด ครองแชมป์พรีเมียร์ลีก อังกฤษ ประจำฤดูกาล 2010/11 เป็นการขึ้นเถลิงแชมป์ลีกสูงสุดเมืองผู้ดีสมัยที่ 19
ล่าสุด "ผีแดง" เป็นข่าวว่าติดใจแข้งเม็กซิกัน และกำลังจับตามองไปที่ เอริค ตอร์เรส ดาวยิงวัย 18 ปี ซึ่งทำผลงานโดดเด่นกับ ชีวาส กวาดาลายารา ในปี 2010 กระทุ้งได้ 6 ประตู จากการลงสนาม 20 นัด และกำลังรอโอกาสติดทีมชาติเม็กซิโกชุดใหญ่ หลังมีประสบการณ์มาบ้างในชุดยู 17 และ 20 ปี
อย่างไรก็ดี แมนฯ ยูไนเต็ด รับรองว่ามีคู่แข่งเพียบ เมื่อทั้ง "งูใหญ่" อินเตอร์ มิลาน ยักษ์ใหญ่แห่งเซเรีย อา อิตาล รวมถึงสองทีมดังในโปรตุกีสอย่าง เอฟซี ปอร์โต และ สปอร์ติง ลิสบอน ก็พยายามเกาะติดฝีเท้าของ ตอร์เรส อยู่เช่นกัน