หงส์ล็อกเป้าล่าตัว "ยัง-มาตา"

เคนนี ดัลกลิช กุนซือ "หงส์แดง" ลิเวอร์พูล ล็อกเป้าต้องการตัว แอชลีย์ ยัง ปีกของ แอสตัน วิลลา หรือ ฮวน มาตา ตัวทะลุทะลวงของ บาเลนเซีย มาเสริมพลังทำลายล้างในแนวรุกช่วงซัมเมอร์นี้

ยัง ถือเป็นเป้าหมายอันดับ 1 ของ ดัลกลิช คาดว่าจะมีค่าตัวราว 20 ล้านปอนด์ (ประมาณ 1 พันล้านบาท) แต่ว่าต้องแย่งกับ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ที่อยากได้ตัวเช่นเดียวกันเพื่อนำไปเป็นตัวแทนของ ไรอัน กิ๊กส์ และช่วยงาน นานี กับ อันโตนิโอ วาเลนเซีย

ลิเวอร์พูล พยายามคว้าตัว ยัง ปีกทีมชาติอังกฤษ เมื่อช่วงตลาดเปิดเดือนมกราคมที่่ผ่านมา ทว่าไม่ประสบความสำเร็จ แข้งวัย 25 ปีต้องการตัดสินใจอนาคตหลังจากฤดูกาลนี้รูดม่านปิดฉาก วิลลา ก็อาจจะต้องจำใจขายทิ้ง เนื่องจากเหลือสัญญาอีกเพียงแค่ปีเดียว

นอกจาก ยัง เป้าหมายของ ลิเวอร์พูล อีกรายคือ มาตา ปีกทีมชาติสเปน ของ บาเลนเซีย แข้งวัย 23 ปีมีค่าฉีกสัญญาอยู่ที่ 60 ล้านยูโร (ประมาณ 2,400 ล้านบาท) แต่หากมีการย้ายทีมจริงค่าตัวน่าจะอยู่ที่ 30 ล้านยูโร (ประมาณ 1,200 ล้านบาท)