แอตเลติโก มาดริด อ้างบอกปัดข้อเสนอของ เชลซี จำนวน 52 ล้านปอนด์ (ประมาณ 2,600 ล้านบาท) เพื่อแลกกับ เซร์คิโอ อกูเอโร และ ดิเอโก โกดิน จากการตีข่าวของ "เดอะ ซัน" (THE SUN)
มีกระแสว่า เชลซี กำลังมองหาเซ็นเตอร์ฮาล์ฟมาเสริมทัพช่วงตลาดซื้อ-ขายนักเตะรอบสองเปิดทำการภายในเดือนมกราคมนี้ เนื่องจากมีเพียง จอห์น เทอร์รี เป็นแกนหลักส่วน อเล็กซ์ ได้รับบาดเจ็บออดๆ แอดๆ ต้องหุบ บรานิสลาฟ อิวาโนวิช มาเล่นตรงกลางขัดตาทัพไปก่อน แต่ถึงกระนั้นก็ตามเหลือเวลาอีกแค่ 5 วันยังไม่มีวี่แววว่าผู้เล่นหน้าใหม่จะตบเท้าสู่ถิ่น สแตมฟอร์ด บริดจ์
ล่าสุด แอต มาดริด อ้างว่า เชลซี ยื่นซื้อ อกูเอโร แนวรุกทีมชาติอาร์เจนตินา และ โกดิน กองหลังทีมชาติอุรุกวัย แต่บอกปัดไปจากการเปิดเผยของ มิเกล อังเคล กิล มาริน ผู้อำนวยการทั่วไปของ "ตราหมี"
"เมื่อวานนี้ผมได้รับข้อเสนอ 38 ล้านปอนด์ (ประมาณ 1,900 ล้านบาท) จาก รีล มาดริด เพื่อขอซื้อ อกูเอโร แต่บอก 'ไม่' ตลอดหลายสัปดาห์ที่ผ่านมา เชลซี ยื่น 52 ล้านปอนด์ แลก อกูเอโร กับ โกดิน แต่ผมก็ตอบเหมือนกัน เราจะไม่เจรจาขายให้กับ รีล มาดริด หรือทีมใดทั้งนั้นและไม่ว่าตอนนี้หรือซัมเมอร์ไหนด้วย" ผอ.ประจำถิ่น บิเซนเต กัลเดรอน ขู่
สำหรับ อกูเอโร วัย 22 ปี ลงเล่น 217 นัดยิง 89 ประตูให้กับ แอต มาดริด ส่วน โกดิน วัย 24 ปีผลงานโดดเด่นกับทีมชาติอุรุกวัย ติดธง 43 นัดยิงได้ 3 ประตู ล่าสุดพาทีมคว้าอันดับ 4 ฟุตบอลโลก 2010
