"ผีแดง" แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด มีแผนส่ง นานี ปีกทีมชาติโปรตุเกส บวกเงินจำนวหนึ่งเพื่อขอแลกกับ อังเคล ดิ มาเรีย แนวรุกทีมชาติอาร์เจนตินา ของ เบนฟิกา จากการตีข่าวของ "เดลี เมล" (DAILY MAIL)
เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน กุนซือ แมนฯยูไนเต็ด เตรียมมองหาแนวรุกมาเสริมทัพช่วงตลาดซื้อ-ขายนักเตะรอบสองเปิดทำการในเดือนมกราคมนี้ หลังจากออกสตาร์ทฤดูกาลใหม่แพ้ไปแล้ว 5 นัด ตามหลังจ่าฝูง เชลซี 4 แต้ม
เฟอร์กี เล็งไปที่ ดิ มาเรีย ปีกทีมชาติอาร์เจนตินา วัย 21 ปี พร้อมเสนอเงิน 9 ล้านปอนด์ (ประมาณ 495 ล้านบาท) บวกกับ นานี ให้กับ เบนฟิกา พิจารณา ตามรายงานของสื่อดังประจำเกาะอังกฤษ
ดิ มาเรีย โชว์ฟอร์มโดดเด่นให้กับ เบนฟิกา ในศึก ยูโรปา ลีก รอบแบ่งกลุ่มที่คว่ำ เอฟเวอร์ตัน ทั้ง 2 นัด ทำให้หลายทีมอยากได้ตัวไปเสริมทัพ ส่วน นานี ไม่สามารถเป็นตัวแทนของ คริสเตียโน โรนัลโด ทำให้ แมนฯยู หาทางที่จะปล่อยออกไป
เบนฟิกา ซื้อ ดิ มาเรีย มาจาก โรซาริโอ เซนทรัล ด้วยค่าตัว 7 ล้านปอนด์ (ประมาณ 385 ล้านบาท) เมื่อปี 2007 เคยพา อาร์เจนตินา คว้าแชมป์ฟุตบอลชิงแชมป์โลกรุ่นอายุ 20 ปีที่ แคนาดา ทำผลงานโดดเด่นซัดไป 3 ประตู นอกจากนี้ ยังยิงพา “ฟ้าขาว” คว่ำ ไนจีเรีย คว้าเหรียญทอง โอลิมปิก 2008