“อินทรีเหล็ก” เยอรมนี แม้เหลือผู้เล่นแค่ 10 คน แต่อาศัยประตูชัยของ มิโรสลาฟ โคลเซ ตั้งแต่ครึ่งแรกบุกจิก “หมีขาว” รัสเซีย 1-0 พร้อมกับคว้าสิทธิไปลุยฟุตบอลโลกรอบสุดท้ายที่แอฟริกาใต้ ช่วงกลางปีหน้าเรียบร้อยแล้ว
ศึกฟุตบอลโลก 2010 รอบคัดเลือกโซนยุโรป กลุ่ม 4
รัสเซีย 0-1 เยอรมนี
กุส ฮิดดิงก์ กุนซือคนเก่งชาวดัตช์หวังนำ “หมีขาว” รัสเซีย เปิดสนามหญ้าเทียมที่ลุซนิกิ สเตเดียม หักปีก “อินทรีเหล็ก” เยอรมนี เพื่อแซงขึ้นจ่าฝูงให้จงได้ นัดนี้เจ้าถิ่นวาง อังเดร อาร์ชาวิน เป็นตัวรุกคอยป้อนบอลให้ อเล็กซานเดอร์ เคอร์ชาคอฟ ล่าตาข่าย ด้าน โยอาคิม เลิฟ มีการปรับหมากให้ทีมเยือนเล็กน้อย แนวรับเติม เจอโรม บัวเต็ง ยืนแบ็กขวา แนวรุกมี เมซุต โอซิล กับ ลูคัส โพดอลสกี ปั้นเกมสนับสนุน มิโรสลาฟ โคลเซ หอกตัวเป้า
เริ่มเกมการแข่งขัน รัสเซีย เป็นฝ่ายครองเกมลุยเข้าใส่ เยอรมนี และก็ได้โอกาสก่อนตั้งแต่นาทีที่ 4 เมื่อ อังเดร อาร์ชาวิน แทงทะลุให้ อเล็กซานเดอร์ เคอร์ชาคอฟ เกี่ยวบอลเข้าไปยิงด้วยซ้ายแต่ เรเน อาดเลอร์ รับได้ที่โคนเสา ผ่าน 15 นาทีแรก “อินทรีเหล็ก” กางเกมรับในแดนตัวเองแบบแน่นหนา “หมีขาว” ก็ไม่ผลีผลามในการเดินเกมบุกเช่นกัน ห้านาทีถัดมา เยอรมนี ลุยขึ้นมาบ้าง ไฮโค เวสเตอร์มันน์ เติมขึ้นมาส่องไกลบอลพุ่งเรียดผ่านเสาไป
ครึ่งทางของครึ่งแรก ผู้มาเยือนเกือบได้เฮเมื่อกองหลังเจ้าบ้านสกัดบอลกันไม่ขาด ลูคัส โพดอลสกี ได้ยิงด้วยซ้ายเต็มๆ ทว่า เซอร์เก อิกนาเชวิช เหยียดเท้ามาบล็อกได้หวุดหวิด นาทีที่ 28 “หมีขาว” เกือบตะปบนำเมื่อได้ลูกฟรีคิกระยะประมาณ 25 หลาเยื้องมาทางขวาของกรอบโทษ ยูริ เซียร์คอฟ ปั่นด้วยซ้ายข้ามกำแพงแต่บอลไปตกบนตาข่ายด้านบน สองนาทีถัดมา รัสเซีย พลาดโอกาสทอง อาร์ชาวิน จ่ายทะลุให้ วลาดิเมียร์ บิสตรอฟ หลุดเข้าไปแปบอลติดตัว อาดเลอร์
เมื่อมีโอกาสแล้วทำไม่ได้ เยอรมนี ลงดาบเจ้าบ้านด้วยการสวนกลับและก็ได้ประตูนำ 1-0 เมื่อ โพดอลสกี จ่ายตัดกับดักล้ำหน้าให้ เมซุต โอซิล หลุดขึ้นมาทางซ้ายก่อนปาดเข้ากลางให้ มิโรสลาฟ โคลเซ ทิ่มบอลเข้าซุกก้นตาข่าย พอโดนไปก่อน รัสเซีย พยายามโหมเพื่อทวงประตูคืน ท้ายครึ่งแรกมีโอกาสทิ้งท้าย อาร์ชาวิน งัดลูกฟรีคิกให้ วาซิลี เบเรซุตสกี ขวิดบอลหลุดกรอบ จบ 45 นาทีแรก “อินทรีเหล็ก” อยู่ในสถานการณ์ที่ยอดเยี่ยมสำหรับการผ่านเข้ารอบสุดท้ายฟุตบอลโลก 2010
ลงมาลุยต่อครึ่งหลัง กุส ฮิดดิงก์ ปรับหมากให้เจ้าถิ่นทันทีส่ง ดมิทรี ทอร์บินสกี ลงมาเสริมเกมทางริมเส้นและก็ถอด อีกอร์ เดนิซอฟ ที่ไม่ค่อยมีบทบาทกับเกมออกมา แต่เป็น เยอรมนี ได้โอกาสสองหนซ้อนๆ บาสเตียน ชไวน์สไตเกอร์ ตะบันไกล 40 หลาไม่ผ่านมือ อีกอร์ อคินเฟเยฟ จากนั้น ฟิลิปป์ ลาห์ม ลากตัดเข้ามายิงบอลเฉี่ยวเสาไป นาทีที่ 52 รัสเซีย มีลุ้นตีเสมอเช่นกัน เคอร์ชาคอฟ พักอกหลุดเข้ากรอบโทษไม่มีจังหวะยิงจึงป้ายคืนหลังให้ อาร์ชาวิน วิ่งเข้ามาจิ้มด้วยซ้ายร้อนถึง อาดเลอร์ ต้องตบบอลทิ้งออกมา จากนั้น “หมีขาว” แก้หมากอีกครั้งใส่ โรมัน พาฟลูเชนโก พร้อมถอด เคอร์ชาคอฟ ออกมา
และเจ้าถิ่นก็โหมบุกใส่เป็นชุดๆ อาร์ชาวิน ได้ซัดเต็มข้อ อาดเลอร์ โชว์ซูเปอร์เซฟอีกครั้ง จากนั้น อเล็กซานเดอร์ อันยูคอฟ เติมเข้ามาเปิดบอลทางกราบขวาเลยไปเสาไกลให้ บิสตรอฟ เอี้ยวตัววอลเลย์บอลตกบนตาข่ายด้านบนอีกครั้ง บุกเพลินๆ รัสเซีย เกือบน้ำตาตกเมื่อ โอซิล ลองซัดไกลบอลพุ่งแฉลบคานออกหลัง หนึ่งชั่วโมงผ่านไป เซียร์คอฟ หลุดขึ้นมาทางซ้ายเปิดบอลเข้ากลาง อีกอร์ เซฟชอฟ ดันแปบอลไม่ถูกเสียอีก
ถึงนาทีที่ 69 เยอรมนี มาเหลือผู้เล่นแค่ 10 คนเมื่อ เจอโรม บัวเต็ง มาโดนใบเหลือง-แดงไล่ออกจากสนาม จากจังหวะตัดฟาล์ว บิสตรอฟ ที่กำลังจะหลุดเข้ากรอบโทษ เมื่อมีผู้เล่นเหนือกว่า รัสเซีย บุกใส่เป็นชุดแต่ยังทำไม่ได้จึงต้องส่ง พาเวล โพเกรบเนียค มาเสริมอีกโดยถอด เซมชอฟ ออกมา ท้ายเกมแฟนๆ เจ้าถิ่นพยายามกดดันให้ มัสซิโม บูซัคกา เป่าให้จุดโทษ เมื่อเห็น บิสตรอฟ โดน อาร์เน ฟรีดริช ตัวสำรองสกัดคว่ำ แต่เชิ้ตดำชาวสวิสใจแข็ง ครบ 90 นาที “อินทรีเหล็ก” ประคองตัวเก็บชัยได้ตั๋วไปบอลโลก 2010 ขณะที่ “หมีขาว” ต้องไปลุ้นในเพลย์ออฟ
รายชื่อ 11 ผู้เล่นตัวจริงของทั้งสองทีม
รัสเซีย : อีกอร์ อคินเฟเยฟ , อเล็กซานเดอร์ อันยูคอฟ , เซอร์เก อิกนาเชวิช , วาซิลี เบเรซุตสกี , ยูริ เซียร์คอฟ , วลาดิเมียร์ บิสตรอฟ , อีกอร์ เดนิซอฟ , อีกอร์ เซมชอฟ , คอนสแตนติน ซีรียานอฟ , อังเดร อาร์ชาวิน , อเล็กซานเดอร์ เคอร์ชาคอฟ
เยอรมนี : เรเน อาดเลอร์ , เจอโรม บัวเต็ง , แพร์ แมร์เตซัคเกอร์ , ไฮโค เวสเตอร์มันน์ , ฟิลิปป์ ลาห์ม , ไซมอน โรลเฟส , มิชาเอล บัลลัค , บาสเตียน ชไวน์สไตเกอร์ , เมซุต โอซิล , ลูคัส โพดอลสกี , มิโรสลาฟ โคลเซ
ส่วนผลการแข่งขันอีกคู่หนึ่งที่น่าสนใจ “สิงโตคำราม” อังกฤษ ปราชัยนัดแรกหลังบุกไปเสียท่าต่อ ยูเครน 0-1 โดยนัดนี้ทีมเยือนเหลือ 10 คน ตั้งแต่นาทีที่ 14 เมื่อ โรเบิร์ต กรีน ทำฟาล์วในกรอบโทษและก็โดนใบแดง แต่ อังเดร เชฟเชนโก สังหารจุดโทษพลาด อย่างไรก็ตาม นาทีที่ 29 เจ้าบ้านมาได้ประตูชัยจาก เซอร์เก นาซาเรนโก ช่วยให้ทีมมีเพิ่มเป็น 18 คะแนนจาก 9 นัด แซงหน้า โครเอเชีย ขึ้นรองจ่าฝูงมีโอกาสได้ตั๋วเพลย์ออฟ หากวันพุธบุกไปเอาชนะ อันดอร์รา
ผลฟุตบอลโลก 2010 รอบคัดเลือกโซนยุโรป ประจำคืนวันเสาร์
กลุ่ม 1
เดนมาร์ก ชนะ สวีเดน 1-0
โปรตุเกส ชนะ ฮังการี 3-0
กลุ่ม 2
ลักเซมเบิร์ก แพ้ สวิตเซอร์แลนด์ 0-3
กรีซ ชนะ ลัตเวีย 5-2
อิสราเอล ชนะ มอลโดวา 3-1
กลุ่ม 3
สาธารณรัฐเช็ก ชนะ โปแลนด์ 2-0
สโลวาเกีย แพ้ สโลวีเนีย 0-2
กลุ่ม 4
ฟินแลนด์ ชนะ เวลส์ 2-1
รัสเซีย แพ้ เยอรมนี 0-1
ลิกเทนสไตน์ แพ้ อาเซอร์ไบจาน 0-2
กลุ่ม 5
เอสโตเนีย แพ้ บอสเนีย เฮอร์เซโกวีนา 0-2
อาร์เมเนีย แพ้ สเปน 1-2
เบลเยียม ชนะ ตุรกี 2-0
กลุ่ม 6
เบลารุส ชนะ คาซัคสถาน 4-0
ยูเครน ชนะ อังกฤษ 1-0
กลุ่ม 7
ออสเตรีย ชนะ ลิทัวเนีย 2-1
เซอร์เบีย ชนะ โรมาเนีย 5-0
ฝรั่งเศส ชนะ หมู่เกาะ แฟร์โร 5-0
กลุ่ม 8
ไซปรัส ชนะ บัลแกเรีย 4-1
มอนเตเนโกร ชนะ จอร์เจีย 2-1
ไอร์แลนด์ เสมอ อิตาลี 2-2
ศึกฟุตบอลโลก 2010 รอบคัดเลือกโซนยุโรป กลุ่ม 4
รัสเซีย 0-1 เยอรมนี
กุส ฮิดดิงก์ กุนซือคนเก่งชาวดัตช์หวังนำ “หมีขาว” รัสเซีย เปิดสนามหญ้าเทียมที่ลุซนิกิ สเตเดียม หักปีก “อินทรีเหล็ก” เยอรมนี เพื่อแซงขึ้นจ่าฝูงให้จงได้ นัดนี้เจ้าถิ่นวาง อังเดร อาร์ชาวิน เป็นตัวรุกคอยป้อนบอลให้ อเล็กซานเดอร์ เคอร์ชาคอฟ ล่าตาข่าย ด้าน โยอาคิม เลิฟ มีการปรับหมากให้ทีมเยือนเล็กน้อย แนวรับเติม เจอโรม บัวเต็ง ยืนแบ็กขวา แนวรุกมี เมซุต โอซิล กับ ลูคัส โพดอลสกี ปั้นเกมสนับสนุน มิโรสลาฟ โคลเซ หอกตัวเป้า
เริ่มเกมการแข่งขัน รัสเซีย เป็นฝ่ายครองเกมลุยเข้าใส่ เยอรมนี และก็ได้โอกาสก่อนตั้งแต่นาทีที่ 4 เมื่อ อังเดร อาร์ชาวิน แทงทะลุให้ อเล็กซานเดอร์ เคอร์ชาคอฟ เกี่ยวบอลเข้าไปยิงด้วยซ้ายแต่ เรเน อาดเลอร์ รับได้ที่โคนเสา ผ่าน 15 นาทีแรก “อินทรีเหล็ก” กางเกมรับในแดนตัวเองแบบแน่นหนา “หมีขาว” ก็ไม่ผลีผลามในการเดินเกมบุกเช่นกัน ห้านาทีถัดมา เยอรมนี ลุยขึ้นมาบ้าง ไฮโค เวสเตอร์มันน์ เติมขึ้นมาส่องไกลบอลพุ่งเรียดผ่านเสาไป
ครึ่งทางของครึ่งแรก ผู้มาเยือนเกือบได้เฮเมื่อกองหลังเจ้าบ้านสกัดบอลกันไม่ขาด ลูคัส โพดอลสกี ได้ยิงด้วยซ้ายเต็มๆ ทว่า เซอร์เก อิกนาเชวิช เหยียดเท้ามาบล็อกได้หวุดหวิด นาทีที่ 28 “หมีขาว” เกือบตะปบนำเมื่อได้ลูกฟรีคิกระยะประมาณ 25 หลาเยื้องมาทางขวาของกรอบโทษ ยูริ เซียร์คอฟ ปั่นด้วยซ้ายข้ามกำแพงแต่บอลไปตกบนตาข่ายด้านบน สองนาทีถัดมา รัสเซีย พลาดโอกาสทอง อาร์ชาวิน จ่ายทะลุให้ วลาดิเมียร์ บิสตรอฟ หลุดเข้าไปแปบอลติดตัว อาดเลอร์
เมื่อมีโอกาสแล้วทำไม่ได้ เยอรมนี ลงดาบเจ้าบ้านด้วยการสวนกลับและก็ได้ประตูนำ 1-0 เมื่อ โพดอลสกี จ่ายตัดกับดักล้ำหน้าให้ เมซุต โอซิล หลุดขึ้นมาทางซ้ายก่อนปาดเข้ากลางให้ มิโรสลาฟ โคลเซ ทิ่มบอลเข้าซุกก้นตาข่าย พอโดนไปก่อน รัสเซีย พยายามโหมเพื่อทวงประตูคืน ท้ายครึ่งแรกมีโอกาสทิ้งท้าย อาร์ชาวิน งัดลูกฟรีคิกให้ วาซิลี เบเรซุตสกี ขวิดบอลหลุดกรอบ จบ 45 นาทีแรก “อินทรีเหล็ก” อยู่ในสถานการณ์ที่ยอดเยี่ยมสำหรับการผ่านเข้ารอบสุดท้ายฟุตบอลโลก 2010
ลงมาลุยต่อครึ่งหลัง กุส ฮิดดิงก์ ปรับหมากให้เจ้าถิ่นทันทีส่ง ดมิทรี ทอร์บินสกี ลงมาเสริมเกมทางริมเส้นและก็ถอด อีกอร์ เดนิซอฟ ที่ไม่ค่อยมีบทบาทกับเกมออกมา แต่เป็น เยอรมนี ได้โอกาสสองหนซ้อนๆ บาสเตียน ชไวน์สไตเกอร์ ตะบันไกล 40 หลาไม่ผ่านมือ อีกอร์ อคินเฟเยฟ จากนั้น ฟิลิปป์ ลาห์ม ลากตัดเข้ามายิงบอลเฉี่ยวเสาไป นาทีที่ 52 รัสเซีย มีลุ้นตีเสมอเช่นกัน เคอร์ชาคอฟ พักอกหลุดเข้ากรอบโทษไม่มีจังหวะยิงจึงป้ายคืนหลังให้ อาร์ชาวิน วิ่งเข้ามาจิ้มด้วยซ้ายร้อนถึง อาดเลอร์ ต้องตบบอลทิ้งออกมา จากนั้น “หมีขาว” แก้หมากอีกครั้งใส่ โรมัน พาฟลูเชนโก พร้อมถอด เคอร์ชาคอฟ ออกมา
และเจ้าถิ่นก็โหมบุกใส่เป็นชุดๆ อาร์ชาวิน ได้ซัดเต็มข้อ อาดเลอร์ โชว์ซูเปอร์เซฟอีกครั้ง จากนั้น อเล็กซานเดอร์ อันยูคอฟ เติมเข้ามาเปิดบอลทางกราบขวาเลยไปเสาไกลให้ บิสตรอฟ เอี้ยวตัววอลเลย์บอลตกบนตาข่ายด้านบนอีกครั้ง บุกเพลินๆ รัสเซีย เกือบน้ำตาตกเมื่อ โอซิล ลองซัดไกลบอลพุ่งแฉลบคานออกหลัง หนึ่งชั่วโมงผ่านไป เซียร์คอฟ หลุดขึ้นมาทางซ้ายเปิดบอลเข้ากลาง อีกอร์ เซฟชอฟ ดันแปบอลไม่ถูกเสียอีก
ถึงนาทีที่ 69 เยอรมนี มาเหลือผู้เล่นแค่ 10 คนเมื่อ เจอโรม บัวเต็ง มาโดนใบเหลือง-แดงไล่ออกจากสนาม จากจังหวะตัดฟาล์ว บิสตรอฟ ที่กำลังจะหลุดเข้ากรอบโทษ เมื่อมีผู้เล่นเหนือกว่า รัสเซีย บุกใส่เป็นชุดแต่ยังทำไม่ได้จึงต้องส่ง พาเวล โพเกรบเนียค มาเสริมอีกโดยถอด เซมชอฟ ออกมา ท้ายเกมแฟนๆ เจ้าถิ่นพยายามกดดันให้ มัสซิโม บูซัคกา เป่าให้จุดโทษ เมื่อเห็น บิสตรอฟ โดน อาร์เน ฟรีดริช ตัวสำรองสกัดคว่ำ แต่เชิ้ตดำชาวสวิสใจแข็ง ครบ 90 นาที “อินทรีเหล็ก” ประคองตัวเก็บชัยได้ตั๋วไปบอลโลก 2010 ขณะที่ “หมีขาว” ต้องไปลุ้นในเพลย์ออฟ
รายชื่อ 11 ผู้เล่นตัวจริงของทั้งสองทีม
รัสเซีย : อีกอร์ อคินเฟเยฟ , อเล็กซานเดอร์ อันยูคอฟ , เซอร์เก อิกนาเชวิช , วาซิลี เบเรซุตสกี , ยูริ เซียร์คอฟ , วลาดิเมียร์ บิสตรอฟ , อีกอร์ เดนิซอฟ , อีกอร์ เซมชอฟ , คอนสแตนติน ซีรียานอฟ , อังเดร อาร์ชาวิน , อเล็กซานเดอร์ เคอร์ชาคอฟ
เยอรมนี : เรเน อาดเลอร์ , เจอโรม บัวเต็ง , แพร์ แมร์เตซัคเกอร์ , ไฮโค เวสเตอร์มันน์ , ฟิลิปป์ ลาห์ม , ไซมอน โรลเฟส , มิชาเอล บัลลัค , บาสเตียน ชไวน์สไตเกอร์ , เมซุต โอซิล , ลูคัส โพดอลสกี , มิโรสลาฟ โคลเซ
ส่วนผลการแข่งขันอีกคู่หนึ่งที่น่าสนใจ “สิงโตคำราม” อังกฤษ ปราชัยนัดแรกหลังบุกไปเสียท่าต่อ ยูเครน 0-1 โดยนัดนี้ทีมเยือนเหลือ 10 คน ตั้งแต่นาทีที่ 14 เมื่อ โรเบิร์ต กรีน ทำฟาล์วในกรอบโทษและก็โดนใบแดง แต่ อังเดร เชฟเชนโก สังหารจุดโทษพลาด อย่างไรก็ตาม นาทีที่ 29 เจ้าบ้านมาได้ประตูชัยจาก เซอร์เก นาซาเรนโก ช่วยให้ทีมมีเพิ่มเป็น 18 คะแนนจาก 9 นัด แซงหน้า โครเอเชีย ขึ้นรองจ่าฝูงมีโอกาสได้ตั๋วเพลย์ออฟ หากวันพุธบุกไปเอาชนะ อันดอร์รา
ผลฟุตบอลโลก 2010 รอบคัดเลือกโซนยุโรป ประจำคืนวันเสาร์
กลุ่ม 1
เดนมาร์ก ชนะ สวีเดน 1-0
โปรตุเกส ชนะ ฮังการี 3-0
กลุ่ม 2
ลักเซมเบิร์ก แพ้ สวิตเซอร์แลนด์ 0-3
กรีซ ชนะ ลัตเวีย 5-2
อิสราเอล ชนะ มอลโดวา 3-1
กลุ่ม 3
สาธารณรัฐเช็ก ชนะ โปแลนด์ 2-0
สโลวาเกีย แพ้ สโลวีเนีย 0-2
กลุ่ม 4
ฟินแลนด์ ชนะ เวลส์ 2-1
รัสเซีย แพ้ เยอรมนี 0-1
ลิกเทนสไตน์ แพ้ อาเซอร์ไบจาน 0-2
กลุ่ม 5
เอสโตเนีย แพ้ บอสเนีย เฮอร์เซโกวีนา 0-2
อาร์เมเนีย แพ้ สเปน 1-2
เบลเยียม ชนะ ตุรกี 2-0
กลุ่ม 6
เบลารุส ชนะ คาซัคสถาน 4-0
ยูเครน ชนะ อังกฤษ 1-0
กลุ่ม 7
ออสเตรีย ชนะ ลิทัวเนีย 2-1
เซอร์เบีย ชนะ โรมาเนีย 5-0
ฝรั่งเศส ชนะ หมู่เกาะ แฟร์โร 5-0
กลุ่ม 8
ไซปรัส ชนะ บัลแกเรีย 4-1
มอนเตเนโกร ชนะ จอร์เจีย 2-1
ไอร์แลนด์ เสมอ อิตาลี 2-2
