เยเลนา แยนโควิช มือ 7 ชาวเซิร์บบาดเจ็บแขนขวาขอถอนตัวในรอบชิงชนะเลิศ เทนนิส แพน แปซิฟิก โอเพน ส่งให้ มาเรีย ชาราโปวา สาวสวยจากรัสเซียคว้าแชมป์แบบไม่เหนื่อยนัก
ศึก แพน แปซิฟิก 2009 ชิงเงินรางวัลรวม 2 ล้านเหรียญสหรัฐ (ประมาณ 68 ล้านบาท) ที่กรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น ประจำวันเสาร์ที่ 3 ตุลาคม 2552 เดินทางมาถึงการแข่งขันในรอบชิงชนะเลิศ เป็นการพบกันระหว่าง เยเลนา แยนโควิช กับ มาเรีย ชาราโปวา
ปรากฏว่าแข่งกันไปได้แค่ 7 เกม ขณะที่ ชาราโปวา ขึ้นนำอยู่ 5-2 แยนโควิช ขอถอนตัวจากการแข่งขัน เนื่องจากบาดเจ็บที่แขนขวา โดยนักหวดลูกสักหลาดจากเซอร์เบีย ประสบปัญหาดังกล่าวมาตั้งแต่รอบรองชนะเลิศที่เอาชนะ หลี่ นา ของจีนมาได้
ภายหลังการแข่งขัน แยนโควิช ให้สัมภาษณ์ผ่าน “เอเอฟพี” สื่อชั้นนำ “มันเริ่มตั้งแต่แมตช์เมื่อวาน ฉันคิดว่าคงเป็นเพราะการปิดหลังคาเล่นทำให้มีความชื้นในสนาม บอลจึงหนัก ฉันเริ่มปวดบริเวณไหล่ลามลงมาถึงข้อมือ”
“ฉันไม่รู้ว่ามันเกิดอะไรขึ้นอีก แต่นี่เป็นปัญหาบาดเจ็บใหม่ จริงๆ แล้วฉันพยายามเล่นให้ได้ดีที่สุด แต่ยิ่งเล่นฉันก็ยิ่งเจ็บมากขึ้นเรื่อยๆ โชคไม่ดีเอาเสียเลยที่ฉันต้องหยุดเล่น ฉันไม่อยากให้มันจบลงแบบนี้ แต่ก็หวังว่าฉันจะรักษาตัวเพื่อแข่งในรายการไชนา โอเพน ที่ปักกิ่ง นั่นเป็นทัวร์นาเมนต์ที่สำคัญของฉัน คงต้องมาดูกัน” เจเจ ทิ้งท้าย
ด้าน ชาราโปวา แชมเปียนที่รับเงินรางวัลไป 3.5 แสนเหรียญสหรัฐ (ราว 12 ล้านบาท) เผยเช่นกัน “เป็นงานหนักทีเดียวเมื่อ เยเลนา เริ่มต้นได้อย่างแข็งแกร่ง อีกทั้งนี่เป็นรอบชิงหนที่สองของปีนี้ ทำให้ฉันกังวลเล็กน้อย วันนี้ฉันต้องการโชว์ฟอร์มให้ดี และก็รู้สึกว่าตัวเองเล่นได้ดีพอ ฉันแค่อยากรักษาความเป็นนักสู้เอาไว้ต่อไป”
“สำหรับแมตช์นี้คงไม่ง่ายถ้า เยเลนา มีสุขภาพที่สมบูรณ์ 100 เปอร์เซ็นต์ เราต่างก็เคยประสบปัญหาบาดเจ็บมามากมาย ซึ่งถ้ามองไปถึงช่วงสิ้นปีนี้ ฉันปรารถนาให้ เยเลนา รักษาตัวให้กลับมาหายโดยเร็ว” สาวสวยวัย 22 ปี ตบท้าย
ศึก แพน แปซิฟิก 2009 ชิงเงินรางวัลรวม 2 ล้านเหรียญสหรัฐ (ประมาณ 68 ล้านบาท) ที่กรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น ประจำวันเสาร์ที่ 3 ตุลาคม 2552 เดินทางมาถึงการแข่งขันในรอบชิงชนะเลิศ เป็นการพบกันระหว่าง เยเลนา แยนโควิช กับ มาเรีย ชาราโปวา
ปรากฏว่าแข่งกันไปได้แค่ 7 เกม ขณะที่ ชาราโปวา ขึ้นนำอยู่ 5-2 แยนโควิช ขอถอนตัวจากการแข่งขัน เนื่องจากบาดเจ็บที่แขนขวา โดยนักหวดลูกสักหลาดจากเซอร์เบีย ประสบปัญหาดังกล่าวมาตั้งแต่รอบรองชนะเลิศที่เอาชนะ หลี่ นา ของจีนมาได้
ภายหลังการแข่งขัน แยนโควิช ให้สัมภาษณ์ผ่าน “เอเอฟพี” สื่อชั้นนำ “มันเริ่มตั้งแต่แมตช์เมื่อวาน ฉันคิดว่าคงเป็นเพราะการปิดหลังคาเล่นทำให้มีความชื้นในสนาม บอลจึงหนัก ฉันเริ่มปวดบริเวณไหล่ลามลงมาถึงข้อมือ”
“ฉันไม่รู้ว่ามันเกิดอะไรขึ้นอีก แต่นี่เป็นปัญหาบาดเจ็บใหม่ จริงๆ แล้วฉันพยายามเล่นให้ได้ดีที่สุด แต่ยิ่งเล่นฉันก็ยิ่งเจ็บมากขึ้นเรื่อยๆ โชคไม่ดีเอาเสียเลยที่ฉันต้องหยุดเล่น ฉันไม่อยากให้มันจบลงแบบนี้ แต่ก็หวังว่าฉันจะรักษาตัวเพื่อแข่งในรายการไชนา โอเพน ที่ปักกิ่ง นั่นเป็นทัวร์นาเมนต์ที่สำคัญของฉัน คงต้องมาดูกัน” เจเจ ทิ้งท้าย
ด้าน ชาราโปวา แชมเปียนที่รับเงินรางวัลไป 3.5 แสนเหรียญสหรัฐ (ราว 12 ล้านบาท) เผยเช่นกัน “เป็นงานหนักทีเดียวเมื่อ เยเลนา เริ่มต้นได้อย่างแข็งแกร่ง อีกทั้งนี่เป็นรอบชิงหนที่สองของปีนี้ ทำให้ฉันกังวลเล็กน้อย วันนี้ฉันต้องการโชว์ฟอร์มให้ดี และก็รู้สึกว่าตัวเองเล่นได้ดีพอ ฉันแค่อยากรักษาความเป็นนักสู้เอาไว้ต่อไป”
“สำหรับแมตช์นี้คงไม่ง่ายถ้า เยเลนา มีสุขภาพที่สมบูรณ์ 100 เปอร์เซ็นต์ เราต่างก็เคยประสบปัญหาบาดเจ็บมามากมาย ซึ่งถ้ามองไปถึงช่วงสิ้นปีนี้ ฉันปรารถนาให้ เยเลนา รักษาตัวให้กลับมาหายโดยเร็ว” สาวสวยวัย 22 ปี ตบท้าย
