“ปืนใหญ่” อาร์เซนอล บุกไปสลุตยิง “ม้าลายเขียวขาว” กลาสโกว์ เซลติก ร่วงคาคอก 2-0 ในศึกลูกหนัง ยูฟา แชมเปียนส์ ลีก รอบเพลย์ออฟนัดแรก ประจำคืนวันอังคารที่ 18 สิงหาคม 2552
ศึกฟุตบอล ยูฟา แชมเปียนส์ ลีก รอบเพลย์ออฟ นัดแรก
กลาสโกว์ เซลติก (สกอตแลนด์) 0-2 อาร์เซนอล (อังกฤษ)
อาร์แซน เวนเกอร์ จัดทัพ “ปืนใหญ่” อาร์เซนอล จากชุดถล่ม เอฟเวอร์ตัน 6-1 นำโดย เชส ฟาเบรกาส ขณะที่แนวรุกลงสนามครบครันทั้ง นิคลาส เบนด์ทเนอร์, อังเดร อาร์ชาวิน และ โรบิน ฟาน เพอร์ซี ด้าน โทนี โมว์เบรย์ สามารถจัดชุดที่ดีที่สุดลงสนามให้ “ม้าลายเขียวขาว” กลาสโกว์ เซลติก เมื่อได้ เกล็น ลูเวนส์ กองหลังชาวดัตช์ฟิตคืนทีม หน้าเป้าให้โอกาสแก่ จอร์จอส ซามาราส
เริ่มเกมการแข่งขันแม้ชื่อชั้นดูเป็นรองแต่ กลาสโกว์ เซลติก อาศัยเสียงเชียร์จากแฟนๆ เต็มความจุ เซลติก ปาร์ค ตั้งเกมสู้กับ อาร์เซนอล ได้อย่างสูสี ทว่านาทีที่ 12 เป็นทีมเยือนส่งลูกหนังเข้าไปตุงตาข่ายเมื่อ อังเดร อาร์ชาวิน ซ้ำลูกยิงที่ โรบิน ฟาน เพอร์ซี อัดไปแฉลบแผงหลังเจ้าถิ่นเข้าไป แต่ผู้ช่วยผู้ตัดสินยกธงเป็นจังหวะล้ำหน้าเสียก่อน
ห้านาทีถัดมา “ม้าลายเขียวขาว” ได้ลุ้นบ้าง ไอเดน แม็คเกียดี กระชากขึ้นมาทางซ้ายก่อนโยนเข้ากลางให้ สกอตต์ บราวน์ หุบเข้ามาแทงเข่าในจังหวะโดน โทมัส เฟอร์มาเลน ตามประกบติดทำให้บอลเหินข้ามคานไปไกล ครึ่งชั่วโมงผ่านไปเกมสูสีแต่ทั้งสองฝ่ายเริ่มงัดลูกหนักใส่กัน นาทีที่ 40 อาร์ชาวิน อาศัยความสามารถเฉพาะตัวลากจากกลางสนามเข้ามายิงด้วยซ้ายบอลแฉลบพื้นเข้าซอง อาร์เทอร์ โบรุค
จังหวะถัดมา เซลติก เดินเกมลุยขึ้นมาบ้าง อันเดรียส ฮิงเคล ได้หักเข้ามายิงด้วยซ้ายในกรอบโทษแต่ไม่เป็นปัญหาสำหรับ มานูเอล อัลมูเนีย นาทีที่ 43 ผู้มาเยือนได้ลูกฟรีคิกระยะ 35 หลา ฟาน เพอร์ซี เขี่ยให้ เชส ฟาเบรกาส อัดเต็มข้อบอลพุ่งแฉลบแผ่นหลัง วิลเลียม กัลลาส เข้าประตูไปในนาทีที่ 43 พร้อมกับส่ง “ปืนใหญ่” ออกนำ 1-0 เมื่อจบครึ่งแรก
ลงมาลุยต่อครึ่งหลัง ความผิดพลาดในเกมรับเกือบทำเจ้าถิ่นจบเห่ อาร์ชาวิน ฉกบอลเลี้ยงขึ้นไปก่อนไหลออกข้างให้ ฟาน เพอร์ซี ยิงเรียดด้วยซ้ายบอลหลุดเสาสองไป เกมเข้าทาง “ปืนใหญ่” เป็นลำดับจากจังหวะสวนกลับ อาร์ชาวิน จ่ายให้ เดนิลสัน ได้ปั่นโค้งด้วยขวาแต่บอลหลุดกรอบแบบได้ลุ้น แม้ เซลติก เป็นฝ่ายที่เดินเกมรุกแต่โอกาสแทบไม่มี
ทำให้ โทนี โมว์เบรย์ ต้องปรับทัพใส่ สกอตต์ แม็คโดนัลด์ และ มาร์ค อองตวน ฟอร์ตูเน ลงไปเสริมพลังเกมบุกแทน มัสซิโม โดนาติ กับ จอร์จอส ซามาราส โดย ฟอร์ตูเน เกือบนำมาซึ่งทีเด็ดเมื่อลูกเปิดแบบได้เสียจากริมเส้นทำให้ กัลลาส เกือบสกัดบอลเข้าประตูตัวเอง เข้าสู่ช่วง 20 นาทีท้าย อาร์แซน เวนเกอร์ ส่ง อาบู ดิยาบี ลงไปช่วยไล่บอลพร้อมกับถอด อาร์ชาวิน ออกมาพัก
นาทีถัดมา “ปืนใหญ่” ก็สลุตประตูนำ 2-0 สำเร็จ กาแอล กลิชี เติมขึ้นมาทางซ้ายก่อนเปิดบอลเข้ากลาง แกรี คัลด์เวลล์ แหย่สกัดบอลพลาดเข้าประตูตัวเองไป เข้าสู่ช่วง 10 นาทีสุดท้ายเจ้าถิ่นดูหมดกำลังใจไปพอสมควร ทีมเยือนเกือบได้อีกจาก ฟาเบรกาส แต่บอลไม่ตรงกรอบ ครบ 90 นาที อาร์เซนอล บุกมาเก็บชัยเหนือ เซลติก อย่างสวยงามมีโอกาสเข้าสู่รอบแบ่งกลุ่มสูงยิ่ง เนื่องจากนัดหน้ายังจะได้กลับไปเล่นที่ลอนดอน คืนวันพุธหน้า
รายชื่อ 11 ผู้เล่นตัวจริงของทั้งสองทีม
เซลติก : อาร์เทอร์ โบรุค , อันเดรียส ฮิงเคล , แกรี คัลด์เวลล์ , เกล็น ลูเวนส์ , ดาเนียล ฟ็อกซ์ , สกอตต์ บราวน์ , มัสซิโม โดนาติ , ล็องดรี เอ็นกูเอโม , ไอเดน แม็คเกียดี , ฌอน มาร์โลนีย์ , จอร์จอส ซามาราส
อาร์เซนอล : มานูเอล อัลมูเนีย , บาการี ซานญา , วิลเลียม กัลลาส , โทมัส เฟอร์มาเลน , กาแอล กลิชี , อเล็กซานเดอร์ ซง , เชส ฟาเบรกาส , เดนิลสัน , นิคลาส เบนด์ทเนอร์ , อังเดร อาร์ชาวิน , โรบิน ฟาน เพอร์ซี
ผลฟุตบอล ยูฟา แชมเปียนส์ ลีก รอบเพลย์ออฟ นัดแรก
กลาสโกว์ เซลติก (สกอตแลนด์) 0-2 อาร์เซนอล (อังกฤษ)
[0-1 : วิลเลียม กัลลาส (น.43) , 0-2 : แกรี คัลด์เวลล์ (ทำเข้าประตูตัวเอง น.71)]
เอฟซี โคเปนเฮเกน (เดนมาร์ก) 1-0 อาโปเอล นิโคเซีย (ไซปรัส)
[1-0 : ซเดเน็ค พอชเพช (น.54)]
เอฟซี ทิมิซัวรา (โรมาเนีย) 0-2 สตุดการ์ท (เยอรมนี)
[0-1 : ติโม เก็บฮาร์ท (จุดโทษ น.28) , 0-2 : อเล็กซานเดอร์ คเล็บ (น.30)]
สปอร์ติง ลิสบอน (โปรตุเกส) 2-2 ฟิออเรนตินา (อิตาลี)
[0-1 : ฮวน มานูเอล วาร์กาส (น.6) , 1-1 : ไซมอน วูคเซวิช (น.58) , 2-1 : มิเกล เวโลโซ (น.66) , 2-2 : อัลแบร์โต จิลาร์ดิโน (น.79)]
เชริฟฟ์ ติราสปอล (มอลโดวา) 0-2 โอลิมเปียกอส (กรีซ)
[0-1 : ดูดู้ (น.46) , 0-2 : คอนสแตนติน มิโตรกลู (น.81)]
ศึกฟุตบอล ยูฟา แชมเปียนส์ ลีก รอบเพลย์ออฟ นัดแรก
กลาสโกว์ เซลติก (สกอตแลนด์) 0-2 อาร์เซนอล (อังกฤษ)
อาร์แซน เวนเกอร์ จัดทัพ “ปืนใหญ่” อาร์เซนอล จากชุดถล่ม เอฟเวอร์ตัน 6-1 นำโดย เชส ฟาเบรกาส ขณะที่แนวรุกลงสนามครบครันทั้ง นิคลาส เบนด์ทเนอร์, อังเดร อาร์ชาวิน และ โรบิน ฟาน เพอร์ซี ด้าน โทนี โมว์เบรย์ สามารถจัดชุดที่ดีที่สุดลงสนามให้ “ม้าลายเขียวขาว” กลาสโกว์ เซลติก เมื่อได้ เกล็น ลูเวนส์ กองหลังชาวดัตช์ฟิตคืนทีม หน้าเป้าให้โอกาสแก่ จอร์จอส ซามาราส
เริ่มเกมการแข่งขันแม้ชื่อชั้นดูเป็นรองแต่ กลาสโกว์ เซลติก อาศัยเสียงเชียร์จากแฟนๆ เต็มความจุ เซลติก ปาร์ค ตั้งเกมสู้กับ อาร์เซนอล ได้อย่างสูสี ทว่านาทีที่ 12 เป็นทีมเยือนส่งลูกหนังเข้าไปตุงตาข่ายเมื่อ อังเดร อาร์ชาวิน ซ้ำลูกยิงที่ โรบิน ฟาน เพอร์ซี อัดไปแฉลบแผงหลังเจ้าถิ่นเข้าไป แต่ผู้ช่วยผู้ตัดสินยกธงเป็นจังหวะล้ำหน้าเสียก่อน
ห้านาทีถัดมา “ม้าลายเขียวขาว” ได้ลุ้นบ้าง ไอเดน แม็คเกียดี กระชากขึ้นมาทางซ้ายก่อนโยนเข้ากลางให้ สกอตต์ บราวน์ หุบเข้ามาแทงเข่าในจังหวะโดน โทมัส เฟอร์มาเลน ตามประกบติดทำให้บอลเหินข้ามคานไปไกล ครึ่งชั่วโมงผ่านไปเกมสูสีแต่ทั้งสองฝ่ายเริ่มงัดลูกหนักใส่กัน นาทีที่ 40 อาร์ชาวิน อาศัยความสามารถเฉพาะตัวลากจากกลางสนามเข้ามายิงด้วยซ้ายบอลแฉลบพื้นเข้าซอง อาร์เทอร์ โบรุค
จังหวะถัดมา เซลติก เดินเกมลุยขึ้นมาบ้าง อันเดรียส ฮิงเคล ได้หักเข้ามายิงด้วยซ้ายในกรอบโทษแต่ไม่เป็นปัญหาสำหรับ มานูเอล อัลมูเนีย นาทีที่ 43 ผู้มาเยือนได้ลูกฟรีคิกระยะ 35 หลา ฟาน เพอร์ซี เขี่ยให้ เชส ฟาเบรกาส อัดเต็มข้อบอลพุ่งแฉลบแผ่นหลัง วิลเลียม กัลลาส เข้าประตูไปในนาทีที่ 43 พร้อมกับส่ง “ปืนใหญ่” ออกนำ 1-0 เมื่อจบครึ่งแรก
ลงมาลุยต่อครึ่งหลัง ความผิดพลาดในเกมรับเกือบทำเจ้าถิ่นจบเห่ อาร์ชาวิน ฉกบอลเลี้ยงขึ้นไปก่อนไหลออกข้างให้ ฟาน เพอร์ซี ยิงเรียดด้วยซ้ายบอลหลุดเสาสองไป เกมเข้าทาง “ปืนใหญ่” เป็นลำดับจากจังหวะสวนกลับ อาร์ชาวิน จ่ายให้ เดนิลสัน ได้ปั่นโค้งด้วยขวาแต่บอลหลุดกรอบแบบได้ลุ้น แม้ เซลติก เป็นฝ่ายที่เดินเกมรุกแต่โอกาสแทบไม่มี
ทำให้ โทนี โมว์เบรย์ ต้องปรับทัพใส่ สกอตต์ แม็คโดนัลด์ และ มาร์ค อองตวน ฟอร์ตูเน ลงไปเสริมพลังเกมบุกแทน มัสซิโม โดนาติ กับ จอร์จอส ซามาราส โดย ฟอร์ตูเน เกือบนำมาซึ่งทีเด็ดเมื่อลูกเปิดแบบได้เสียจากริมเส้นทำให้ กัลลาส เกือบสกัดบอลเข้าประตูตัวเอง เข้าสู่ช่วง 20 นาทีท้าย อาร์แซน เวนเกอร์ ส่ง อาบู ดิยาบี ลงไปช่วยไล่บอลพร้อมกับถอด อาร์ชาวิน ออกมาพัก
นาทีถัดมา “ปืนใหญ่” ก็สลุตประตูนำ 2-0 สำเร็จ กาแอล กลิชี เติมขึ้นมาทางซ้ายก่อนเปิดบอลเข้ากลาง แกรี คัลด์เวลล์ แหย่สกัดบอลพลาดเข้าประตูตัวเองไป เข้าสู่ช่วง 10 นาทีสุดท้ายเจ้าถิ่นดูหมดกำลังใจไปพอสมควร ทีมเยือนเกือบได้อีกจาก ฟาเบรกาส แต่บอลไม่ตรงกรอบ ครบ 90 นาที อาร์เซนอล บุกมาเก็บชัยเหนือ เซลติก อย่างสวยงามมีโอกาสเข้าสู่รอบแบ่งกลุ่มสูงยิ่ง เนื่องจากนัดหน้ายังจะได้กลับไปเล่นที่ลอนดอน คืนวันพุธหน้า
รายชื่อ 11 ผู้เล่นตัวจริงของทั้งสองทีม
เซลติก : อาร์เทอร์ โบรุค , อันเดรียส ฮิงเคล , แกรี คัลด์เวลล์ , เกล็น ลูเวนส์ , ดาเนียล ฟ็อกซ์ , สกอตต์ บราวน์ , มัสซิโม โดนาติ , ล็องดรี เอ็นกูเอโม , ไอเดน แม็คเกียดี , ฌอน มาร์โลนีย์ , จอร์จอส ซามาราส
อาร์เซนอล : มานูเอล อัลมูเนีย , บาการี ซานญา , วิลเลียม กัลลาส , โทมัส เฟอร์มาเลน , กาแอล กลิชี , อเล็กซานเดอร์ ซง , เชส ฟาเบรกาส , เดนิลสัน , นิคลาส เบนด์ทเนอร์ , อังเดร อาร์ชาวิน , โรบิน ฟาน เพอร์ซี
ผลฟุตบอล ยูฟา แชมเปียนส์ ลีก รอบเพลย์ออฟ นัดแรก
กลาสโกว์ เซลติก (สกอตแลนด์) 0-2 อาร์เซนอล (อังกฤษ)
[0-1 : วิลเลียม กัลลาส (น.43) , 0-2 : แกรี คัลด์เวลล์ (ทำเข้าประตูตัวเอง น.71)]
เอฟซี โคเปนเฮเกน (เดนมาร์ก) 1-0 อาโปเอล นิโคเซีย (ไซปรัส)
[1-0 : ซเดเน็ค พอชเพช (น.54)]
เอฟซี ทิมิซัวรา (โรมาเนีย) 0-2 สตุดการ์ท (เยอรมนี)
[0-1 : ติโม เก็บฮาร์ท (จุดโทษ น.28) , 0-2 : อเล็กซานเดอร์ คเล็บ (น.30)]
สปอร์ติง ลิสบอน (โปรตุเกส) 2-2 ฟิออเรนตินา (อิตาลี)
[0-1 : ฮวน มานูเอล วาร์กาส (น.6) , 1-1 : ไซมอน วูคเซวิช (น.58) , 2-1 : มิเกล เวโลโซ (น.66) , 2-2 : อัลแบร์โต จิลาร์ดิโน (น.79)]
เชริฟฟ์ ติราสปอล (มอลโดวา) 0-2 โอลิมเปียกอส (กรีซ)
[0-1 : ดูดู้ (น.46) , 0-2 : คอนสแตนติน มิโตรกลู (น.81)]
