"เรือใบสีฟ้า" แมนเชสเตอร์ ซิตี้ รอดพ้นจากการตกรอบฟุตบอลยูฟ่า คัพไปอย่างไม่น่าเชื่อหลังจากบุกไปเอาชนะ มิดทิจ์ลแลนด์ ถึงเดนมาร์ก จากการดวลลูกจุดโทษ 4-2 ในการแข่งขันฟุตบอลยูฟ่า คัพ รอบสอง นัดที่สอง เมื่อคืนวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา
หลังจากนัดแรก แมนฯ ซิตี้ แพ้ในบ้านตนเองไปก่อน 0-1 ทำให้ในเกมนัดนี้ลูกทีมของ มาร์ค ฮิวส์ ต้องพบกับความยากลำบากในการไปเยือน มิดทิจ์ลแลนด์ ถึงแดนโคนม อาจจะมีข่าวดีเล็กน้อยสำหรับซิตี้ ที่ได้ตัว โจ กองหน้าแซมบ้ากลับมาช่วยทีมหลังจากก่อนหน้านี้ติดทีมชาติบราซิลไปแข่งขันโอลิมปิก ณ กรุงปักกิ่ง อย่างไรก็ตามกองหน้าวัย 21 ก็ไม่สามารถช่วยทีมได้มากนักทำให้รูปเกมกลายเป็นเจ้าบ้านที่ทำผลงานโดยรวมได้ดีกว่า
มิดทิจ์ลแลนด์ เดินเกมไปอย่างรัดกุมและตั้งรับการบุกจาก แมนฯ ซิตี อย่างเหนียวแน่น เจ้าบ้านเกือบทำประตูหนีห่างออกไปอีกเมื่อเกมดำเนินมาถึงนาทีที่ 62 จากจังหวะที่ ไซมอน โพลเซน เปิดบอลมาให้ มิกเกล ธิเกเซน กองหน้าของทีมซึ่งหลุดแผงหลังของ ซิตี้ เข้าไปแล้ว แต่กองหน้าชาวเดนมาร์กกลับซัดออกไปเองพลาดโอกาสฝัง แมนฯ ซิตี อย่างน่าเสียดาย
เกม 90 นาทีเกือบจบลงด้วยการที่ทั้งสองฝ่ายเสมอกัน 0-0 และจะทำให้ แมนฯ ซิตี้ ตกรอบไป แต่เรื่องที่ช็อคแฟนบอลเจ้าถิ่นก็เกิดขึ้นในนาทีที่ 89 เมื่อ ไมเคิล บอล ฟูลแบ๊กของ ซิตี้ ลุยขึ้นมาก่อนจะเปิดเข้ามาตรงกลางประตูและเป็น แดนนี คาลิฟฟ์ กองหลังเจ้าถิ่นที่ทำพลาดเมื่อโหม่งเข้าประตูตัวเองทำให้ แมนฯ ซิตี้ บุกมานำ 0-1 และจบเกมไปด้วยสกอร์นี้ รวมผลสองนัดทั้งสองทีมเสมอกัน 1-1 ต้องเข้าสู่ช่วงของการต่อเวลาพิเศษ
หลังจากการต่อเวลา 30 นาที ทั้งสองทีมก็ไม่สามารถทำประตูเพิ่มได้ทำให้ต้องเข้าไปดวลลูกจุดโทษกัน ผลปรากฎว่า แมนเชสเตอร์ ซิตี ทำได้ดีกว่า และเอาชนะ เจ้าบ้าไป 4-2 พร้อมกับผ่านเข้าสู่รอบต่อไป
ขณะที่การแข่งขันของ แอสตัน วิลลา จากพรีเมียร์ ลีก เปิดบ้านรับการมาเยือนของ ฮาฟนาร์ฟจอร์เดอร์ ทีมจากไอซ์แลนด ผลปรากฎว่า สิงห์ผงาด เล่นแบบประคองตัวในนัดนี้ก่อนจะเสมอกับผู้มาเยือนไป 1-1 จากการยิงของ เคร็ก การ์ดเนอร์ มิดฟิลด์ดาวรุ่ง แต่รวมผลสองนัด แอสตัน วิลลา ผ่านเข้ารอบด้วยประตูรวม 5-2
ผลการแข่งขันฟุตบอลยูฟ่า คัพ รอบสอง นัดที่ 2
เอฟซี มอสโคว 2-0 เลเกีย วอร์ซอว์ (รวมผลสองนัด เอฟซี มอสโคว เข้ารอบด้วยประตูรวม 4-1)
เอฟซี มิดจ์ทิลแลนด์ 0-1 แมนเชสเตอร์ ซิตี้ (รวมผลสองนัดเสมอ 1-1 แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ผ่านเข้ารอบหลังชนะจุดโทษ 4-2)
ฮาโปเอล เคอร์ยัต โมนา 1-2 ลิเท็กซ์ โลเวช (รวมผลสองนัด ลิเท็กซ์ โลเวช เข้ารอบด้วยประตูรวม 2-1)
ซรินสกี 0-2 บรากา (รวมผลสองนัด บรากา เข้ารอบด้วยประตูรวม 3-0)
แฮร์ธา เบอร์ลิน 1-0 อินเตอร์บลอค (รวมผลสองนัด แฮร์ธา เบอร์ลิน เข้ารอบด้วยประตูรวม 3-0)
สลาเวน โคปรินิกา 2-0 อริส ซาโลนากี (รวมผลสองนัด โคปริฟนิกา เข้ารอบด้วยประตูรวม 2-1)
เอสวี ซัลซ์บูร์ก 0-1 ซูดูวา (รวมผลสองนัด ซัลซ์บูร์ก เข้ารอบด้วยประตู 4-2)
ไวกิง 1-2 ฮอนกา (รวมผลสองนัด ฮอนกา เข้ารอบด้วยประตูรวม 2-1)
เชอร์โน มอเร วาร์นา 2-0 คาบี เนทันยา (รวมผลสองนัด เชอร์โน มอเร เข้ารอบด้วยประตูรวม 3-1)
คาลมาร์ 4-0 เอเอ เกนต์ (รวมผลสองนัด คาล์มาร์ เข้ารอบด้วยประตูรวม 5-2)
ลีลล์สตรอม 2-4 เอฟซี โคเปเฮเกน (รวมผลสองนัด โคเปเฮเกน เข้ารอบด้วยประตูรวม 7-3)
โอโมเนีย นิโคเซีย 2-2 เออีเค เอเธนส์ (รวมผลสองนัด นิโคเซีย เข้ารอบด้วยประตูรวม 3-2)
โรเซนบอร์ก 5-0 เยอร์การ์เดน (รวมผลสองนัด โรเซนบอร์ก เข้ารอบด้วยประตูรวม 5-2)
ออสเตรีย เวียนนา 2-0 ดับเบิลยูไอที จอร์เจีย (รวมผลสองนัด ออสเตรีย เวียนนา เข้ารอบด้วยประตูรวม 2-0)
บรอนด์บี 2-0 ฮากา วัลเคียโคสกี (รวมผลสองนัด บรอนด์บี เข้ารอบด้วยประตูรวม 6-0)
เอฟซี วาสลูอิ 3-1 เมตาเลอร์กส์ (รวมผลสองนัด วาสลูอิ เข้ารอบด้วยประตูรวม 5-1)
สตวร์ม กราซ 1-1 เอฟซี ซูริค (รวมผลสองนัดเสมอกัน 2-2 ซูริค ผ่านเข้ารอบหลังชนะจุดโทษ 4-2)
ซิลินา 2-1 ลิเบอเรค (รวผลสองนัด ซิลินา เข้ารอบด้วยประตูรวม 4-2)
เบซิคตัส 4-0 ซิโรกิ บริเจก (รวมผลสองนัด เบซิคตัส เข้ารอบด้วยประตูรวม 6-1)
เดเบรเซน 2-3 ยัง บอยส์ เบิร์น (รวมผลสองนัด ยัง บอยส์ เบิร์น เข้ารอบด้วยประตูรวม 7-3)
กราซฮอปเปอร์ 0-0 เลช ปอซนัน (รวมผลสองนัด ปอซนัน เข้ารอบด้วยประตูรวม 6-0)
เบลลินโซนา 2-1 ดนิโปร เดอ เปโตรฟสก์ (รวมผลสองนัด เสมอกัน 4-4 เบลลินโซนา เข้ารอบตามกฎประตูทีมเยือน)
เรด สตาร์ เบลเกรด 3-3 เอโปเอล นิโคเซีย (รวมผลสองนัดเสมอกัน 5-5 นิโคเซีย เข้ารอบตามกฎประตูทีมเยือน)
กียอร์ 1-4 สตุทการ์ท (รวมผลสองนัด สตุทการ์ทเข้ารอบด้วยประตูรวม 6-2)
แรนส์ 2-1 สตาแบค (รวมผลสองนัด แรนส์ เข้ารอบด้วยประตูรวม 3-2)
ไฮจ์ดุก สปลิต 0-1 เดปอร์ติโบ ลา คอรุนญา (รวมผลสองนัด ลา คอรุนญา เข้ารอบด้วยประตูรวม 1-0)
เซนต์ แพทริคส์ 2-1 เอลฟ์บอร์ก (รวมผลสองนัดเสมอกัน 3-3 เซนต์ แพทริคส์ ผ่านเข้ารอบหลังชนะจุดโทษ 4-3)
แอสตัน วิลลา 1-1 ฮาฟนาร์ฟจอร์เดอร์ (รวมผลสองนัด แอสตัน วิลลา เข้ารอบด้วยประตูรวม 5-2)
นาโปลี 4-0 วัซลาซเนีย (รวมผลสองนัด นาโปลี เข้ารอบด้วยประตูรวม 8-0)
หลังจากนัดแรก แมนฯ ซิตี้ แพ้ในบ้านตนเองไปก่อน 0-1 ทำให้ในเกมนัดนี้ลูกทีมของ มาร์ค ฮิวส์ ต้องพบกับความยากลำบากในการไปเยือน มิดทิจ์ลแลนด์ ถึงแดนโคนม อาจจะมีข่าวดีเล็กน้อยสำหรับซิตี้ ที่ได้ตัว โจ กองหน้าแซมบ้ากลับมาช่วยทีมหลังจากก่อนหน้านี้ติดทีมชาติบราซิลไปแข่งขันโอลิมปิก ณ กรุงปักกิ่ง อย่างไรก็ตามกองหน้าวัย 21 ก็ไม่สามารถช่วยทีมได้มากนักทำให้รูปเกมกลายเป็นเจ้าบ้านที่ทำผลงานโดยรวมได้ดีกว่า
มิดทิจ์ลแลนด์ เดินเกมไปอย่างรัดกุมและตั้งรับการบุกจาก แมนฯ ซิตี อย่างเหนียวแน่น เจ้าบ้านเกือบทำประตูหนีห่างออกไปอีกเมื่อเกมดำเนินมาถึงนาทีที่ 62 จากจังหวะที่ ไซมอน โพลเซน เปิดบอลมาให้ มิกเกล ธิเกเซน กองหน้าของทีมซึ่งหลุดแผงหลังของ ซิตี้ เข้าไปแล้ว แต่กองหน้าชาวเดนมาร์กกลับซัดออกไปเองพลาดโอกาสฝัง แมนฯ ซิตี อย่างน่าเสียดาย
เกม 90 นาทีเกือบจบลงด้วยการที่ทั้งสองฝ่ายเสมอกัน 0-0 และจะทำให้ แมนฯ ซิตี้ ตกรอบไป แต่เรื่องที่ช็อคแฟนบอลเจ้าถิ่นก็เกิดขึ้นในนาทีที่ 89 เมื่อ ไมเคิล บอล ฟูลแบ๊กของ ซิตี้ ลุยขึ้นมาก่อนจะเปิดเข้ามาตรงกลางประตูและเป็น แดนนี คาลิฟฟ์ กองหลังเจ้าถิ่นที่ทำพลาดเมื่อโหม่งเข้าประตูตัวเองทำให้ แมนฯ ซิตี้ บุกมานำ 0-1 และจบเกมไปด้วยสกอร์นี้ รวมผลสองนัดทั้งสองทีมเสมอกัน 1-1 ต้องเข้าสู่ช่วงของการต่อเวลาพิเศษ
หลังจากการต่อเวลา 30 นาที ทั้งสองทีมก็ไม่สามารถทำประตูเพิ่มได้ทำให้ต้องเข้าไปดวลลูกจุดโทษกัน ผลปรากฎว่า แมนเชสเตอร์ ซิตี ทำได้ดีกว่า และเอาชนะ เจ้าบ้าไป 4-2 พร้อมกับผ่านเข้าสู่รอบต่อไป
ขณะที่การแข่งขันของ แอสตัน วิลลา จากพรีเมียร์ ลีก เปิดบ้านรับการมาเยือนของ ฮาฟนาร์ฟจอร์เดอร์ ทีมจากไอซ์แลนด ผลปรากฎว่า สิงห์ผงาด เล่นแบบประคองตัวในนัดนี้ก่อนจะเสมอกับผู้มาเยือนไป 1-1 จากการยิงของ เคร็ก การ์ดเนอร์ มิดฟิลด์ดาวรุ่ง แต่รวมผลสองนัด แอสตัน วิลลา ผ่านเข้ารอบด้วยประตูรวม 5-2
ผลการแข่งขันฟุตบอลยูฟ่า คัพ รอบสอง นัดที่ 2
เอฟซี มอสโคว 2-0 เลเกีย วอร์ซอว์ (รวมผลสองนัด เอฟซี มอสโคว เข้ารอบด้วยประตูรวม 4-1)
เอฟซี มิดจ์ทิลแลนด์ 0-1 แมนเชสเตอร์ ซิตี้ (รวมผลสองนัดเสมอ 1-1 แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ผ่านเข้ารอบหลังชนะจุดโทษ 4-2)
ฮาโปเอล เคอร์ยัต โมนา 1-2 ลิเท็กซ์ โลเวช (รวมผลสองนัด ลิเท็กซ์ โลเวช เข้ารอบด้วยประตูรวม 2-1)
ซรินสกี 0-2 บรากา (รวมผลสองนัด บรากา เข้ารอบด้วยประตูรวม 3-0)
แฮร์ธา เบอร์ลิน 1-0 อินเตอร์บลอค (รวมผลสองนัด แฮร์ธา เบอร์ลิน เข้ารอบด้วยประตูรวม 3-0)
สลาเวน โคปรินิกา 2-0 อริส ซาโลนากี (รวมผลสองนัด โคปริฟนิกา เข้ารอบด้วยประตูรวม 2-1)
เอสวี ซัลซ์บูร์ก 0-1 ซูดูวา (รวมผลสองนัด ซัลซ์บูร์ก เข้ารอบด้วยประตู 4-2)
ไวกิง 1-2 ฮอนกา (รวมผลสองนัด ฮอนกา เข้ารอบด้วยประตูรวม 2-1)
เชอร์โน มอเร วาร์นา 2-0 คาบี เนทันยา (รวมผลสองนัด เชอร์โน มอเร เข้ารอบด้วยประตูรวม 3-1)
คาลมาร์ 4-0 เอเอ เกนต์ (รวมผลสองนัด คาล์มาร์ เข้ารอบด้วยประตูรวม 5-2)
ลีลล์สตรอม 2-4 เอฟซี โคเปเฮเกน (รวมผลสองนัด โคเปเฮเกน เข้ารอบด้วยประตูรวม 7-3)
โอโมเนีย นิโคเซีย 2-2 เออีเค เอเธนส์ (รวมผลสองนัด นิโคเซีย เข้ารอบด้วยประตูรวม 3-2)
โรเซนบอร์ก 5-0 เยอร์การ์เดน (รวมผลสองนัด โรเซนบอร์ก เข้ารอบด้วยประตูรวม 5-2)
ออสเตรีย เวียนนา 2-0 ดับเบิลยูไอที จอร์เจีย (รวมผลสองนัด ออสเตรีย เวียนนา เข้ารอบด้วยประตูรวม 2-0)
บรอนด์บี 2-0 ฮากา วัลเคียโคสกี (รวมผลสองนัด บรอนด์บี เข้ารอบด้วยประตูรวม 6-0)
เอฟซี วาสลูอิ 3-1 เมตาเลอร์กส์ (รวมผลสองนัด วาสลูอิ เข้ารอบด้วยประตูรวม 5-1)
สตวร์ม กราซ 1-1 เอฟซี ซูริค (รวมผลสองนัดเสมอกัน 2-2 ซูริค ผ่านเข้ารอบหลังชนะจุดโทษ 4-2)
ซิลินา 2-1 ลิเบอเรค (รวผลสองนัด ซิลินา เข้ารอบด้วยประตูรวม 4-2)
เบซิคตัส 4-0 ซิโรกิ บริเจก (รวมผลสองนัด เบซิคตัส เข้ารอบด้วยประตูรวม 6-1)
เดเบรเซน 2-3 ยัง บอยส์ เบิร์น (รวมผลสองนัด ยัง บอยส์ เบิร์น เข้ารอบด้วยประตูรวม 7-3)
กราซฮอปเปอร์ 0-0 เลช ปอซนัน (รวมผลสองนัด ปอซนัน เข้ารอบด้วยประตูรวม 6-0)
เบลลินโซนา 2-1 ดนิโปร เดอ เปโตรฟสก์ (รวมผลสองนัด เสมอกัน 4-4 เบลลินโซนา เข้ารอบตามกฎประตูทีมเยือน)
เรด สตาร์ เบลเกรด 3-3 เอโปเอล นิโคเซีย (รวมผลสองนัดเสมอกัน 5-5 นิโคเซีย เข้ารอบตามกฎประตูทีมเยือน)
กียอร์ 1-4 สตุทการ์ท (รวมผลสองนัด สตุทการ์ทเข้ารอบด้วยประตูรวม 6-2)
แรนส์ 2-1 สตาแบค (รวมผลสองนัด แรนส์ เข้ารอบด้วยประตูรวม 3-2)
ไฮจ์ดุก สปลิต 0-1 เดปอร์ติโบ ลา คอรุนญา (รวมผลสองนัด ลา คอรุนญา เข้ารอบด้วยประตูรวม 1-0)
เซนต์ แพทริคส์ 2-1 เอลฟ์บอร์ก (รวมผลสองนัดเสมอกัน 3-3 เซนต์ แพทริคส์ ผ่านเข้ารอบหลังชนะจุดโทษ 4-3)
แอสตัน วิลลา 1-1 ฮาฟนาร์ฟจอร์เดอร์ (รวมผลสองนัด แอสตัน วิลลา เข้ารอบด้วยประตูรวม 5-2)
นาโปลี 4-0 วัซลาซเนีย (รวมผลสองนัด นาโปลี เข้ารอบด้วยประตูรวม 8-0)
