นักบินนาซาก็ตื่นเต้น หยุดภารกิจกลางอวกาศเพื่อดู "โอบามา" สาบานตน

ไม่ใช่แค่คนทั่วโลกเท่านั้นที่ตื่นเต้น แม้แต่นักบินอวกาศของนาซา ก็ยังขอหยุดงานกลางอวกาศไว้ชั่วคราว เพื่อเฝ้าหน้าจอ รอชมนาทีประวัติศาสตร์อยู่นอกโลกขณะที่ "บารัค โอบามา" สาบานตนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีคนที่ 44 แห่งสหรัฐฯ

ไมเคิล ฟิงเค (Michael Fincke) ผู้บังคับการสถานีอวกาศ และซานดา แมกนัส (Sandra Magnus) วิศวกรการบิน สองนักบินอวกาศขององค์การบริหารการบินอวกาศสหรัฐฯ (นาซา) ขอหยุดการปฏิบัติหน้าที่บนสถานีอวกาศนานาชาติ (ISS) เอาไว้ชั่วคราว เพื่อร่วมชมการถ่ายทอดสดอยู่เหนือพื้นโลก 354 กิโลเมตร ในนาทีที่ "บารัค โอบามา" ทำพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีที่ 44 ของสหรัฐฯ พร้อมกับคนทั่วโลกเมื่อวันที่ 20 ม.ค.52 ที่ผ่านมา

"ขอแสดงความยินดีกับประธานาธิบดีคนใหม่ และการบริหารรัฐบาลใหม่" สเปซด็อตคอมระบุคำพูดของฟิงเค ที่กล่าวกับเจ้าหน้าที่ภาคพื้นดินภายหลังโอบามาก้าวขึ้นเป็นผู้นำสหรัฐฯ คนที่ 44 อย่างเป็นทางการ

ก่อนหน้านั้นฟิงเค ก็ได้ใช้สิทธิลงคะแนนเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ จากสถานีอวกาศนานาชาติด้วยเช่นกันเมื่อปีที่ผ่านมา ซึ่งเขาขึ้นไปประจำการอยู่บนไอเอสเอสตั้งแต่เดือน ต.ค. 51 ก่อนแมกนัสราว 1 เดือน

ไคลี เคลม (Kylie Clem) โฆษกของนาซา กล่าวกับสเปซด็อตคอมว่า พิธีสาบานตนในครั้งนี้เป็นเหตุการณ์ครั้งสำคัญอีกเหตุการณ์หนึ่ง ที่ได้รับถ่ายทอดสัญญาณจากศูนย์ควบคุมไปยังสถานีอวกาศให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ เพราะสถานีอวกาศนั้นกำลังเคลื่อนที่อยู่ จึงไม่สามารถรับสัญญาณดาวเทียมได้อย่างชัดเจนตลอดเวลา เพื่อให้ฟิงเคกับลูกเรือสามารถติดตามข่าวนี้ได้ ในระหว่างที่พวกเขาว่างจากการทำงาน นอกจากนี้ยังได้มีการบันทึกวีดิโอเอาไว้ด้วย เพื่อส่งไปให้พวกเขาได้ดูกันเต็มตาอีกครั้ง

ทั้งนี้ นักบินอวกาศสหรัฐฯ เริ่มขึ้นไปประจำการอยู่บนสถานีอวกาศนานาชาติตั้งแต่เดือน ต.ค. 2543 ดังนั้นนักบินสหรัฐฯ ที่กำลังปฏิบัติหน้าที่อยู่บนนั้นจึงได้ชมพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ของนายโอบามาในครั้งนี้เป็นครั้งที่ 3 ถัดจากพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีของจอร์จ ดับเบิลยู บุช ในปี 2544 และ 2548

ด้านฟิงเค กล่าวอีกว่า เขา แมกนัส และยูริ ลองฮาคอฟ (Yuri Lonchakov) นักบินอวกาศรัสเซีย ต่างตื่นเต้นด้วยกันทั้งนั้นในขณะที่เฝ้าดูการถ่ายทอดสดขบวนพาเรดในพีธีดังกล่าว ซึ่งมีลูกเรือเอนเดฟเวอร์ (Endeavour) ที่เพิ่งมาเยือนไอเอสเอสเมื่อเร็วๆ นี้ร่วมในขบวนพาเรดพร้อมกับต้นแบบยานสำรวจดวงจันทร์ลำใหม่ของนาซาด้วย