“อภิสิทธิ์” ฝากคนไทยอนุรักษ์ภาษาชาติ

“อภิสิทธิ์” มอบรางวัลผู้ใช้ภาษาไทยดีเด่นปี 54 ชี้ ระบุภาษาไทยเสื่อมลง ฝากคนไทยช่วยกันอนุรักษ์ภาษาชาติ พระธรรมโกศาจารย์ แนะแปลบาลี เป็นภาษาไทย เพื่อง่ายต่อการเข้าใจ


วันนี้ (29 ก.ค.) ที่ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทย นายอภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ นายกรัฐมนตรี เป็นประธานมอบเข็มเชิดชูเกียรติและรางวัลผู้ใช้ภาษาไทยดีเด่น เนื่องในวันภาษาไทยแห่งชาติ ประจำปี2554 จำนวน 5 รางวัล ประกอบด้วยรางวัลปูชนียบุคคลด้านภาษาไทย จำนวน13 คน อาทิ พระธรรมโกศาจารย์ (ศาสตราจารย์ ดร.ประยูร ธมฺมจิตโต) ศ.พิเศษ ดร.กิ่งแก้ว อัตถากร คุณหญิงคณิตา เลขะกุล ศ.ธวัช ปุณโณทก ศ.เกียรติคุณ นพ.พูนพิศ อมาตยกุล ศ.กิตติคุณ ดร.วิจินตน์ ภาณุพงศ์ ผศ.วิพุธ โสภวงศ์ พล.ต.ม.ร.ว.ศุภวัฒย์ เกษมศรี และนายอาจิณ จันทรัมพร ผู้ใช้ภาษาไทยดีเด่นและผู้ใช้ภาษาไทยดีเด่นชาวต่างประเทศ จำนวน 17คน อาทิ นายกันตชาติ เกษมสันต์ ณ อยุธยา นายธีรภาพ โลหิตกุล น.ส.นภา หวังในธรรม นายนิติพงษ์ ห่อนาค และนางศริสตี แอนน์ เคนนีย์ บราวน์ฟิลด์ เอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำประเทศไทย

ผู้ใช้ภาษาไทยถิ่นดีเด่น จำนวน 9 คน อาทิ พระราชประสิทธิคุณ (สุนันท์ สุภาจาโร) ดร.ฉันทัส ทองช่วย นางสาวนฤมล มั่นวงศ์วิโรจน์ นายบุญธรรม เทิดเกียรติชาติ นายพงษ์เทพ กระโดนชำนาญ นายเมืองดี นนทะธรรม และ ผศ.สนิท บุญฤทธิ์ รางวัลการประกวดเพชรในเพลงให้แก่ศิลปินนักร้อง จำนวน 20 คน อาทิ น.ส.ธนพร แวกประยูร นายอุเทนพรหมมินทร์ น.ส.เตือนใจ ศรีสุนทร (ฝน ธนสุนทร) นายสร่างศัลย์ เรืองศรี (หนูมิเตอร์) และรางวัลผู้มีผลงานสร้างสรรค์พัฒนาเยาวชนรักษ์ภาษาไทย จำนวน 13 คน

ภายหลังมอบเข็มเชิดชูเกียรติ นายอภิสิทธิ์ กล่าวว่า ในปัจจุบันการพัฒนาภาษามีความผันผวนไปตามกระแส เนื่องจากได้รับอิทธิพลจากต่างชาติ ซึ่งมีส่วนสำคัญทำให้ภาษาไทยเสื่อมลง เพราะมีการนำภาษาต่างประเทศมาใช้พูดเพื่อสื่อความเข้าใจ ทั้งที่คำเหล่านั้นไม่สามารถใช้ภาษาไทยแทนได้ อย่างไรก็ดี หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง เช่น ราชบัณฑิตยสถาน จึงได้จัดทำพจนานุกรม คำศัพท์ต่างๆ ออกเผยแพร่เป็นระยะ นับว่าเป็นประโยชน์อย่างมาก ดังนั้น คนไทยทุกคนควรภาคภูมิใจ และร่วมกันสืบสาน อนุรักษ์ภาษาของชาติไว้ให้มั่นคงยั่งยืน สนองพระมหากรุณาธิคุณของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ทรงห่วงใยการใช้ภาษาไทยของคนไทย

ด้าน พระธรรมโกศาจารย์ กล่าวว่า ภาษาไทยเป็นมรดกล้ำค่าในยุคโลกาภิวัตน์ ที่ใช้สื่อสารในชีวิตประจำวัน ห่วงเด็กหนุ่มสาวมีค่านิยมไทยคำภาษาอังกฤษคำ สำหรับการสืบสานพระพุทธศาสนา สื่อธรรมะควรแปลภาษาบาลีที่เข้าใจยากมาเป็นภาษาไทย เพื่อง่ายต่อความเข้าใจ