“ภาษาเกาหลี” อีกทางเลือกของการเรียนภาษา

การเรียนรู้ภาษาต่างประเทศในปัจจุบันถือว่าเป็นสิ่งที่สำคัญ เพราะนอกจากจะใช้เป็นเครื่องมือในการติดต่อสื่อสารแล้วยังสามารถนำไปใช้ในการประกอบอาชีพได้อีกด้วย ซึ่ง “ภาษาเกาหลี” เป็นอีกหนึ่งภาษาที่เข้ามามีบทบาทเป็นอย่างมาก และมีแนวโน้มว่าจะได้รับความนิยมมากขึ้นในอนาคต

อย่างไรก็ตาม หลายคนอาจสงสัยว่า คนที่เรียนภาษาเกาหลีกันนั้น เขามีวัตถุประสงค์อย่างไร และเรียนไปแล้วสามารถนำไปใช้ในการประกอบอาชีพได้หรือไม่
“ธนณัฏฐ์ รูปสม” อาจารย์สถาบันเอเชียตะวันออกศึกษา ม.ธรรมศาสตร์ อธิบายว่า นักเรียนที่สนใจเรียนภาษาเกาหลีเพราะเห็นว่าเป็นภาษาที่แปลกใหม่ มีความน่าสนใจในตัวของภาษาและมีความน่ารักอยู่ที่ตัวอักษรที่มีวงกลมและขีด รวมไปถึงจำนวนของพยัญชนะและสระที่มีจำนวนน้อย ทำให้ผู้เรียนสามารถเรียนได้รวดเร็วเข้าใจได้ง่ายกว่าภาษาอื่นๆ ซึ่งในบางครั้งการเรียบเรียงประโยคนั้นอาจจะง่ายกว่าอื่นๆหรือง่ายกว่าภาษาไทยเสียด้วยซ้ำ

ในส่วนของการเรียนการสอนภาษาเกาหลีนั้น สมัยก่อนจะมีจำนวนนักศึกษาที่เรียนภาษาเกาหลีน้อยมาก แต่ปัจจุบันการเรียนภาษาเกาหลีในบ้านเราจะมีอยู่ 2 กลุ่มด้วยกัน คือ กลุ่มแรกจะเรียนเป็นไปตามกระแสนิยม ที่วัยรุ่นมีความสนใจจากภาพยนตร์ ดารา และศิลปวัฒนธรรมของประเทศเกาหลี ซึ่งนักเรียนกลุ่มเหล่านี้อยากจะมีความรู้ในภาษาเพื่อนำไปใช้ในการสนทนากับเพื่อนกลุ่มเดียวกัน สนทนากับเพื่อนต่างชาติ หรือนำภาษาไปใช้ในการซื้อสินค้าต่างๆ เพราะปัจจุบันสินค้ามีการนำเข้าจากประเทศเกาหลีเป็นจำนวนมาก โดยกลุ่มนี้จะเรียนรู้แบบพื้นฐานโดยไม่เจาะลึกอะไรมากนัก

ขณะที่อีกกลุ่มที่เรียนภาษาเกาหลีอย่างจริงจังนั้นก็มีอยู่เป็นจำนวนมาก เนื่องจากกลุ่มเหล่านี้จะเรียนเพื่อนำความรู้ที่ได้ไปประกอบอาชีพหรือบางคนเรียนเพื่อเป็นนำศึกษาต่อในประเทศเกาหลี ซึ่งในส่วนนี้จะเรียนตั้งแต่ในระดับชั้นมัธยมศึกษา จนเรียนลึกลงไปถึงระดับปริญญาตรี ปริญญาโทจนไปถึงในระดับปริญญาเอก

“อนาคตข้างหน้าคาดว่าจะมีโรงเรียนที่เปิดทำการเรียนการสอนภาษาเกาหลีเพิ่มมากขึ้นเนื่องจากในอนาคตข้างหน้าจะมีวัฒนธรรมทางเกาหลีเข้ามามาก ดังนั้นจึงเป็นที่จะต้องมีการเรียนรู้ อีกทั้งบุคคลที่มีความต้องการที่จะเรียนรู้ในภาษาเกาหลีจะมีมากขึ้น”

ธนณัฏฐ์ ให้ข้อมูลเพิ่มว่า ปัจจุบันสังคมไทยกับสังคมเกาหลีมีความผูกพันกันมากขึ้น ไม่ว่าจะเป็นในด้านการค้า ด้านสังคมและวัฒนธรรม จึงเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะปลูกฝังให้เด็กไทยได้เรียนรู้ความเป็นมาของประเทศเกาหลีบ้าง เพราะเวลาที่เราทำการค้าหรือทำพันธกิจอะไรก็ตาม ถ้าไม่ทราบความเป็นมาของประเทศเกาหลีจะทำให้เสียเปรียบได้

ดังนั้น นักเรียนที่อยากจะเรียนภาษาเกาหลี ก็ขอให้เรียนแต่ต้องเรียนอย่างจริงจัง อย่าเรียนแบบฉาบฉวย ซึ่งจะทำให้ได้เปรียบกว่านักเรียนที่เรียนเรียนภาษาอื่นๆ ตรงที่ว่า ปัจจุบันตลาดแรงงานยังมีความต้องการบุคลากรผู้ที่มีความรู้ความสามารถในด้านภาษาเกาหลีเป็นจำนวนมาก ไม่ว่าจะเป็นคนนำเที่ยว อาจารย์สอนภาษา รวมไปถึงบริษัทของประเทศเกาหลีที่เข้ามาลงทุนในประเทศไทย แต่ทั้งนี้ทั้งนั้นคนไทยที่จะไปทำงานกับคนเกาหลีจะต้องมีการปรับตัวอย่างมากเนื่องจากมีวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน เพราะคนเกาหลีเป็นคนที่ทำงานอย่างรวดเร็ว มีความขยัน เอาจริงเอาจังกับงานที่ทำ

ด้าน “รุ่งทิพย์ บุตรศาสตร์” นิสิตคณะมนุษย์ศาสตร์ วิชาเอกไทย ชั้นปีที่ 3 ม.ศรีนครินทรวิโรฒ ระบุว่า เลือกเรียนภาษาเกาหลีเป็นวิชาเลือก เพราะภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่ใหม่ ดังนั้น จึงมีความสนใจและอยากมีความรู้เพิ่มเติมเนื่องจากทำให้ได้เรียนรู้ถึงวัฒนธรรมของประเทศเกาหลี อีกทั้งภาษาเกาหลีจะสอนให้รู้ถึงความเคารพผู้ใหญ่ด้วย และในอนาคตข้างหน้าภาษาเกาหลีจะมีอิทธิพลต่อเราอย่างมาก โดยเฉพาะในด้านตลาดแรงงานที่ต้องการคนที่มีความรู้ความสามารถในภาษาเกาหลี

ขณะที่ “ทักษ์ธนดนัย สิงหตติยสกุล” นิสิตคณะมนุษยศาสตร์ วิชาเอกภาษาเกาหลี ชั้นปีที่ 3 ม.ศรีนครินทรวิโรฒ ระบุว่า ภาษาเกาหลีเป็นภาษาใหม่ ไม่ค่อยมีใครให้ความสนใจเรียน ซึ่งการเรียนภาษาเกาหลีมีความแตกต่างกับภาษาอื่นๆ ตรงที่ว่า สามารถนำไปใช้ในชีวิตประจำวันได้ ไม่ว่าจะเป็นการซื้ออาหาร ขนม หรือแม้แต่กระทั่งการดูภาพยนตร์เกาหลีรวมไปถึงการพูดคุยกับเพื่อนๆ ที่สำคัญคนที่เรียนภาษาเกาหลีมีโอกาสได้เปรียบในการหางานได้ง่ายกว่าคนที่เรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น อีกด้วย ซึ่งคาดว่า อีก 4-5 ปีข้างหน้าตลาดแรงงานจากเกาหลีน่าจะเข้ามามีบทบาทกับประเทศไทยมากขึ้น

“ภาษาทุกภาษาเป็นภาษาที่ดี แต่การเรียนภาษาจะต้องเลือกเรียนในภาษาที่ตัวเองชอบและถนัด อย่าเลือกเพราะตามกระแสวัฒนธรรม หรือเพราะดารานักร้องและเมื่อเรียนแล้วจะต้องนำไปใช้ในชีวิตประจำวัน” ทักษ์ธนดนัย ระบุ

ธนณัฏฐ์ กล่าวทิ้งท้ายว่า การเรียนภาษาทุกภาษามีความสำคัญอย่างมาก ไม่ว่าจะเป็นภาษาอะไรก็ตาม ซึ่งการเรียนภาษาจะต้องมีใจรัก ไม่ใช่เพียงแค่เรียนเพราะตามกระแส หรือตามเพื่อนเท่านั้น เมื่อเรียนแล้วต้องเรียนให้ต่อเนื่อง อย่าเรียนครึ่งๆ กลางๆ แล้วทิ้ง เมื่อเรียนจบแล้วควรหมั่นทบทวนตำรา ท่องศัพท์บ่อยๆ และถ้ามีโอกาสควรนำสิ่งที่เรียนมาไปใช้ เพื่อเป็นการทบทวนความรู้ในสิ่งที่เรียนมา เพราะการเรียนภาษาและไม่ได้นำไปใช้นานวันเข้าก็จะทำให้ลืม อีกทั้งยังเป็นการพัฒนาต่อยอดองค์ความรู้ของตัวผู้เรียนไปในระดับที่สูงขึ้น เพื่อนำความรู้ที่ได้มานั้นมาประกอบวิชาชีพที่ปัจจุบันกำลังขาดแคลนและเป็นที่ต้องการของตลาดอย่างมาก