“แม้ว”ดิ้น! ปัดหมิ่นเบื้องสูง แถลงโยนผิด“ไทมส์”ลงข่าวบิดเบือน

“นช.แม้ว” ดิ้นพล่าน หลัง “เดอะไทมส์” ตีพิมพ์ข่าวให้สัมภาษณ์ล่วงละเมิดสถาบันเบื้องสูงอย่างรุนแรง ทวิตบอกสาวกตาตื่น อ้างสื่ออังกฤษบิดเบือนคำพูด พร้อมออกแถลงการณ์ แหลได้อีกโยนบาปสื่อนอกบิดเบือนเสนอข่าวเท็จ สร้างความสับสนให้คนไทยเข้าใจผิด ยันไม่เคยให้สัมภาษณ์พาดพิงสถาบันเบื้องสูง แสร้งสำนึกเสียใจต่อการนำเสนอข่าวของ timesonline ยันมีความจงรักภักดีต่อสถาบันฯ

จากกรณีที่หนังสือพิมพ์เดอะไทมส์ ของประเทศอังกฤษ ได้นำเสนอข่าวโดยอ้างคำให้สัมภาษณ์ของ พ.ต.ท.ทักษิณ ชินวัตร อดีตนายกรัฐมนตรีผู้หลบหนีคำพิพากษาจำคุก 2 ปี จากศาลฎีกาฯ ซึ่งมีเนื้อหาในลักษณะที่ล่วงละเมิดสถาบันเบื้องสูงอย่างรุนแรง ต่อมา เมื่อเวลาประมาณ 14.00 น.ที่ผ่านมา พ.ต.ท.ทักษิณ ได้โพสต์ข้อความทางเว็บไซต์ twitter.com ในหน้า Thaksinlive ว่า “ผมรู้สึกเสียใจมากที่ไทม์ออนไลน์พาดหัวข่าววันนี้บิดเบือนคำให้สัมภาษณ์ของผม ผมจะออกแถลงการณ์ด่วนให้พี่น้องทราบวันนี้ครับ”

สำหรับข่าวดังกล่าว ได้รายงานถึงความเคลื่อนไหวของ พ.ต.ท.ทักษิณ ที่จะเดินทางมายังกัมพูชาหลังจากได้รับแต่งตั้งเป็นที่ปรึกษาทางเศรษฐกิจ ในวันที่ 12 พ.ย.นี้ พร้อมกับได้เสนอมุมมองของ พ.ต.ท.ทักษิณ ต่อทิศทางการเมืองไทยในลักษณะที่ไปพาดพิงกับสถาบันเบื้องสูงอย่างไม่เหมาะสมเป็นอย่างยิ่ง ข่าวดังกล่าวได้มีการนำเสนอผ่านเว็บไซต์ไทมส์ออนไลน์ด้วย ซึ่งทำให้มีเสียงวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางต่อตัว พ.ต.ท.ทักษิณ ชินวัตร ที่มีพฤติกรรมชวนให้ตั้งข้อสงสัยว่าไม่จงรักภักดีมาโดยตลอด

อย่างไรก็ตาม เมื่อช่วงบ่ายที่ผ่านมา เว็บไซต์ไทมส์ ออนไลน์ ได้เผยแพร่ บทสัมภาษณ์ฉบับเต็ม Thaksin Shinawatra: the full transcript of his interview with The Times ความยาวประมาณ 12 หน้า ที่ พ.ต.ท.ทักษิณ ได้กล่าวกับ นายริชาร์ด ลอยด์ แพร์รี บรรณาธิการด้านเอเชียของเดอะไทมส์ เพื่อยืนยันถึงเนื้อหาข่าวที่ได้นำเสนอไปก่อนหน้านั้น

ต่อมาเว็บไซต์ Thaksinlive.com ได้มีการเผยแพร่แถลงการณ์ ของ พ.ต.ท.ทักษิณ ชินวัตร ฉบับที่ 7/2552 เรื่องกรณีการเสนอข่าวเท็จของ timesonline มีเนื้อหาดังนี้

ตามที่มีการเสนอข่าวใน www.timesonline.co.uk วันที่ 9 พฤศจิกายน 2552 พาดหัวข่าวว่า “Ousted Thai leader Thaksin Shinawatra calls for ‘shining’ new age after King’s death” ซึ่งเป็นการบิดเบือนคำให้สัมภาษณ์ของผมโดยสิ้นเชิง และ การเสนอข่าวที่เป็นความเท็จดังกล่าวก่อให้เกิดความสับสนเข้าใจผิดในหมู่ผู้อ่านข่าวและในหมู่คนไทยตามมา ซึ่งผมขอกราบเรียนข้อเท็จจริงดังนี้

1.ผมไม่เคยให้สัมภาษณ์ตามเนื้อความที่ว่า “calls for ‘shining’ new age after King’s death” การพาดหัวข่าวดังกล่าวเป็นการกระทำของ timesonline ที่เป็นเท็จทั้งสิ้น ผมไม่เคยให้สัมภาษณ์เช่นนั้น

2. ผมไม่เคยให้สัมภาษณ์ไปตามที่มีข้อความว่า “called for reform of the country’s revered monarchy and spoken of a “shining” new age after the era of the ailing King, Bhumibol Adulyadej.” การเขียนข่าวดังกล่าวเป็นการกระทำของ timesonline ที่เป็นเท็จทั้งสิ้น ผมไม่เคยให้สัมภาษณ์เช่นนั้น

3.ผมไม่เคยให้สัมภาษณ์ที่ไปกระทบสถาบันใดๆเลยแต่ในทางตรงกันข้ามระหว่างการสัมภาษณ์นั้นได้ปกป้องสถาบันว่าอยู่เหนือการเมืองและเทิดทูนสถาบันว่าเป็นที่เทิดทูนของคนไทยทั้งปวงและคนหนึ่งคนใดไม่ควรดึงสถาบันให้มาเกี่ยวข้องกับการเมือง

4.ผมได้สัมภาษณ์เทิดทูนพระเกียรติและพระปรีชาสามารถของสมเด็จพระบรมโอรสาธิราช สยามมกุฎราชกุมาร

ผมรู้สึกเสียใจต่อการนำเสนอข่าวของ timesonline ในครั้งนี้ ทั้งๆที่ผมได้กำชับผู้สัมภาษณ์ว่าเรื่องสถาบันเป็นเรื่องสูงและละเอียดอ่อน ต้องนำเสนอข่าวให้ตรงกับสิ่งที่ผมพูด ผมจึงขอประณาม timesonline ที่เสนอข้อความเท็จและสร้างความสับสนในเรื่องนี้ ผมยืนยันอีกครั้งหนึ่งว่าครอบครัวผมและตัวผมมีความจงรักภักดีต่อ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและสมเด็จพระนางเจ้าพระบรมราชินีนาถ และพร้อมสละชีวิตเพื่อปกป้องสถาบันเช่นเดียวกับคนไทยทุกคน

พ.ต.ท. ทักษิณ ชินวัตร

9 พฤศจิกายน 2552