ครูพี่แอน วรินธร เอื้อวศินธร ครูสอนภาษาอังกฤษ เเละเจ้าของสถาบันสอนภาษาคนดัง ออกมาชี้แจงปมดรามาปมคิวลัดในสนามบินอเมริกา พร้อมเผยเรื่องราวฉบับเต็ม และขอโทษที่ทำให้หลายคนเข้าใจผิด เชื่อเนื่องจากข้อความที่สั้นและไม่ละเอียด
จากกรณี “ครูพี่แอน” วรินธร เอื้อวศินธร ครูสอนภาษาอังกฤษ เเละเจ้าของสถาบันสอนภาษาครูพี่แอน ผู้ก่อตั้งบริษัท Learnovate และเจ้าของแฟนเพจ Perfect English กับครูพี่แอน เกิดดรามาหลังเจ้าตัวได้มีการทวีตข้อความระบุเพราะพูดอังกฤษคล่องมากจนเจ้าหน้าที่สนามบินอเมริกาให้ลัดคิว โดยหลังจากทวีตดังกล่าวออกมาก็ได้มีคนเข้ามาแสดงความเห็นมากมาย ซึ่งส่วนใหญ่ระบุว่าไม่เชื่อกับเรื่องที่ติวเตอร์ชื่อดังเล่ามา พร้อมกับให้เหตุผลแตกต่างกันไป ตามที่นำเสนอข่าวไปแล้วนั้น
ล่าสุด (19 ม.ค.) “ครูพี่แอน” วรินธร เอื้อวศินธร ครูสอนภาษาอังกฤษ ได้ออกมาทวีตข้อความพร้อมลงคลิปวิดีโอชี้แจงโดยระบุข้อความว่า “พี่แอนขออนุญาตใช้พื้นที่ตรงนี้เพื่อชี้แจงเรื่องราวที่เกิดขึ้นที่สนามบินในอเมริกานะคะว่าเกิดอะไรขึ้น ด้วยความที่พี่แอนได้มีการพิมพ์ข้อความสั้นๆใน Twitter จึงทำให้เกิดความเข้าใจผิดไปค่ะ คลิปนี้ขออนุญาตเล่าเรื่องราวฉบับเต็มนะคะ”
1. การบินในวันนั้นคือการบินในประเทศ จากหนึ่งรัฐไปอีกหนึ่งรัฐ
2. ณ จุดที่เจ้าหน้าที่สนามบินที่เข้ามาทักเพื่อชวนพี่แอนคุย และลากพี่แอนไปที่เครื่องเช็กอินไม่ใช่ด่านตรวจคนเข้าเมือง แต่เป็นจุดก่อนที่จะเข้าแถวเพื่อ scan กระเป๋าใบเล็กที่เราจะนำขึ้นเครื่อง
3. เมื่อเจ้าหน้าที่ลากพี่แอนไปเครื่อง เขาขอ Driving license พี่แอนทันที แต่มันต้องใช้ใบขับขี่ที่เป็นของคนอเมริกันเท่านั้นถึงจะทำเรื่องได้ ถ้าไม่ใช่คนอเมริกันจะใช้เครื่องนี้ไม่ได้
4. สรุปคือเจ้าหน้าที่ก็เข้าใจผิดคิดว่าเราคือ American เลยลากเรามา แต่สุดท้ายทำเรื่องไม่ได้ เพราะพี่แอนไม่ใช่คนอเมริกัน
5. พี่แอนต้องเดินกลับไปเข้าแถวรวมใหม่ แล้วเหลือบไปข้างๆ ก็พบว่ามันมีแถว TSA Precheck (คล้ายๆ fast track) แถวพิเศษสำหรับคนอเมริกันที่เช็กอินผ่านเครื่องที่เจ้าหน้าที่ลากพี่แอนไปตอนแรก
6. แถวที่เป็น TSA Precheck คือแถวสั้นๆ เหมือนต่อคิวไม่นานก็ได้ตรวจกระเป๋า ในขณะที่พี่แอนต้องกลับมาต่อคิวยาวๆ ตามปกติ
สำหรับเรื่องราวทั้งหมดมีเท่านี้เลยจริงๆ สาเหตุที่ต้องลบข้อความใน Twitter เพราะมีหลายคนเข้าใจผิดเพราะข้อความที่สั้นและไม่ละเอียด ด้วยพื้นที่จำกัดของ Twitter และความไม่ได้คิดอะไรเลยจริงๆ ตอนเล่าเรื่องหลายคนนึกว่าเป็นเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมือง ซึ่งใน Twitter ไม่ได้เขียนไว้ว่าเป็นเจ้าหน้าที่ตำแหน่งไหน หากทำให้ใครเข้าใจผิดไป ต้องขอโทษมา ณ ที่นี้ เพราะข้อความใน Twitter ต้องตัดข้อความและเล่าเรื่องให้สั้นลงมากๆ เพื่อให้พิมพ์ข้อความได้เพียงพอ เจตนาของทวิตเตอร์เพียงต้องการจะบอกนักเรียนว่า อเมริกาเป็นเชื้อชาติที่ปะปนมากจริงๆ ไม่เหมือนเมืองไทยที่คนไทยจะต้องผมดำเท่านั้น ไม่แปลกเลยถ้าเขาจะเข้าใจผิดว่าหน้าเอเชียอย่างพวกเราเป็นคนอเมริกัน”
คลิกชมคลิปวิดีโอต้นฉบับ
ด้านเพจ "U.S. Embassy Bangkok" ได้ออกมาระบุถึงกรณีดังกล่าวข้อความว่า "Today's Travel Tip: ทุกคนต้องแสดงเอกสารการเดินทางที่ถูกต้องเพื่อผ่านขั้นตอนการเข้าประเทศ และข้อความภาพ U.S. Travel Tip ระบุว่า “พอไปถึงสหรัฐฯ ทุกคนต้องแสดงเอกสารการเดินทางที่ถูกต้อง ผ่านขั้นตอนการเข้าประเทศ
- ชาวต่างชาติทุกคน ทุกสัญชาติจะต้องถือพาสปอร์ตเพื่อเดินทางเข้าอเมริกา
- เจ้าหน้าที่ ตม.สหรัฐฯ จะเช็กข้อมูลการเดินทางของชาวต่างชาติทุกคน โดยใช้เกณฑ์เดียวกัน ไม่มีข้อยกเว้น
- ถึงแม้จะมีเอกสาร และวีซ่าครบถ้วน แต่จะได้เข้าประเทศหรือไม่จะขึ้นอยู่กับการตัดสินของเจ้าหน้าที่ ตม.