ข่าวต่างประเทศ - ครบ 1 ปีพอดีหลังจากที่เผยเวอร์ชันต้นแบบออกมายั่วน้ำลาย โดยในงานแสดงรถยนต์เพื่อการพาณิชย์ของอังกฤษอย่าง CV SHOW ที่เมืองเบอร์มิงแฮม ประเทศอังกฤษเมื่อวันที่ 15 เมษายนที่ผ่านมา โตโยต้าจัดการส่งรุ่นจำหน่ายจริงของไฮลักซ์ (หรือไฮลักซ์ วีโก้ในบ้านเรา) กับสมรรถนะเฉียด 200 แรงม้าออกมาโชว์โฉม และพร้อมขายในตลาดกลางปีนี้
ในบ้านเราอาจจะไม่ค่อยตื่นเต้นเท่าไร เพราะดูเหมือนว่ากลุ่มผู้ใช้ปิกอัพของโตโยต้า รุ่นไฮลักซ์ วีโก้ ดูเหมือนจะสามารถหาทางออกในการขยายขีดความสามารถของปิกอัพตัวแรงของตัวเองได้ด้วยตัวเอง แต่ถ้ามองในแง่ของการรีดกำลังจากโรงงานถือว่าไม่ธรรมดาเลย เพราะโตโยต้าเผยว่าเครื่องยนต์เทอร์โบดีเซลแบบคอมมอนเรล 3,000 ซีซี รุ่นนี้มีกำลังขยับขึ้นมาเป็น 194 แรงม้า (bhp) หรือ 197 แรงม้าในหน่วย DIN hp พร้อมกับแรงบิดสูงสุดในระดับ 34.9 กก.-ม. ที่ 1,600-3,200 รอบต่อนาที
เรี่ยวแรงขนาดนี้สามารถปลดปล่อยกำลังออกมาอย่างเต็มที่ด้วยการทำอัตราเร่ง 0-100 กิโลเมตรต่อชั่วโมงใน 10.5 วินาที และ 11.4 วินาทีสำหรับเกียร์อัตโนมัติ ดีกว่ารุ่นเดิมซึ่งอยู่ที่ 13.0 วินาที
ในอังกฤษจะเริ่มขายกลางปีนี้ ส่วนบ้านเรายังไม่รู้ว่าจะมาพร้อมกับรุ่นปรับโฉม หรือไมเนอร์เชนจ์ ซึ่งจะมีขึ้นในปลายปีนี้หรือไม่