ศูนย์ข่าวเชียงใหม่ - โรงเรียนพระหฤทัยเชียงใหม่ อาจต้องแถลงขอโทษต่อความรู้เท่าไม่ถึงการณ์ของเด็กนักเรียนที่แต่งกายชุดนาซีเยอรมัน ระหว่างการแข่งกีฬาสี
ภาพข่าวเด็กนักเรียนโรงเรียนมัธยมศึกษาจังหวัดเชียงใหม่ ที่ได้รับการเปิดเผยทั่วไป ภายหลังทราบว่า คือ โรงเรียนพระหฤทัย แต่งกายชุดนาซีในกิจกรรมแข่งขันกีฬาสี กลายเป็นข่าวที่สื่อหลายสำนัก ไม่ว่าสื่อออนไลน์ หรือโทรทัศน์ของประเทศไทย รายงานตลอดวันที่ 27 ก.ย.ที่ผ่านมา ว่า กงสุลต่างประเทศในจังหวัด รู้สึกไม่สบายใจ ที่เด็กนักเรียนไทยแต่งกายในเครื่องแบบนาซี และนำสัญลักษณ์สวัสดิกะมาทำกิจกรรม
เหตุการณ์กิจกรรมกีฬาสีจัดขึ้นเมื่อวันที่ 23 ก.ย.ที่ผ่านมา แต่กว่าจะเป็นข่าวสำคัญในประเทศไทยต้องรอจนถึงวันที่ 27 ก.ย.นั่นเพราะ นสพ.เดลีเมล์ สื่อยักษ์ใหญ่ของประเทศอังกฤษ ได้ตีพิมพ์ข่าวชิ้นนี้บนเว็บไซต์ www.dailymail.co.uk เมื่อเวลา 07:53 น.ตามเวลาท้องถิ่น 27 ก.ย.2554 เขียนโดย Kerry Mcqueeney พาดหัวข่าวว่า Fuhrer furore! Thai student Nazi dress-up day causes outrage โดยมีภาพประกอบให้เครดิตผู้สื่อข่าวพิเศษในไทยชื่อ Andrew Chant เป็นผู้ถ่าย (หรือจัดหา) และด้วยอานุภาพของการสื่อสารไร้พรมแดน ทำให้ข่าวต่างประเทศชิ้นนี้ถูกนำเสนอต่อในประเทศไทยอย่างทันควัน ทำให้กลายเป็นประเด็นใหญ่ในช่วงค่ำของวันที่ 27 ก.ย.
แม้เนื้อหาข่าวที่ Kerry Mcqueeney เขียนให้รายละเอียดมากต่อเนื่องไปถึงบ่ายวันเดียวกัน มีเจ้าหน้าที่กงสุลต่างประเทศเข้ามาประสานงานสอบถามถึงโรงเรียน และก็มาก แต่ก็พรรณนาให้ผู้อ่านรับรู้ทันทีถึงกิจกรรมที่ดูเสมือนว่าเด็กนักเรียนของโรงเรียนคาทอลิกแห่งนี้ไม่ได้ตระหนักถึงเสียหายตามมา และยังกล่าวถึงผู้ปกครองที่เป็นชาวต่างประเทศที่ไม่พอใจ
ตลอดเช้าวันที่ 28 ก.ย.มีผู้สื่อข่าวหลายสำนักประสานงานขอสัมภาษณ์ผู้บริหารโรงเรียนพระหฤทัยเชียงใหม่ แต่เนื่องจากมีคำเตือนเรื่องแม่น้ำปิงอาจจะล้นฝั่งจากทางการ และโรงเรียนพระหฤทัยตั้งอยู่ริมแม่น้ำ อยู่ในเขตน้ำท่วมถึง จึงต้องเร่งปล่อยเด็กนักเรียนกลับบ้านตั้งแต่ช่วงสาย จึงยังไม่ได้สัมภาษณ์ผู้บริหารอย่างเป็นทางการ
อย่างไรก็ตาม แหล่งข่าวในเครือข่ายคาทอลิกเชียงใหม่ เปิดเผยว่า เรื่องนี้ทางโรงเรียนและโบสถ์คริสตศาสนานิกายคาทอลิกได้รับประสานงานจากสถานกงสุลต่างประเทศ แนะนำให้ขอโทษต่อความผิดพลาดและความรู้เท่าไม่ถึงการณ์ของนักเรียนในครั้งนี้ต่อไป
(คลิกอ่านข่าว) Fuhrer furore! Thai student Nazi dress-up day causes outrage
**อนึ่ง ตามที่มีชื่อโรงเรียนพระหฤทัยคอนแวนต์ ปรากฏในข่าวครั้งแรก เนื่องจากเกิดความผิดพลาดบางประการ ซึ่งความจริงแล้วโรงเรียนพระหฤทัยคอนแวนต์ ไม่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้แต่อย่างใด จึงขออภัยมา ณ โอกาสนี้