“การวาดการ์ตูนนั้นไม่ใช่เรื่องยาก แต่การจะวาดให้เกิดผลต้องชื่นชอบ รักที่จะทำจริงๆ ทำด้วยความอดทน จริงจังและวาดอย่างต่อเนื่องก็จะดีเอง”
เมื่ออินเทอร์เน็ตครองโลก การสื่อสารถึงกันก็แสนง่าย และก่อกำเนิดศิลปะแห่งยุคเวิลด์ไวด์ขึ้นนั่นคือการเขียนเว็บบล็อก ซึ่งเป็นที่นิยมแพร่หลายอย่างรวดเร็ว กลายเป็นช่องทางในการสร้างโอกาสให้แก่นักวาดการ์ตูนหลายคน หนึ่งในนั้นคือ ”วานวาน” เจ้าของเว็บบล็อกการ์ตูนร้อยล้านคลิกผู้ประสบความสำเร็จจากไต้หวัน
“วานวาน” คือนามปากกาของนักเขียนการ์ตูนสาวไต้หวันอารมณ์ขัน “หูเจียเหวย” ที่พลิกชีวิตจากการเป็นพนักงานออฟฟิศด้านศิลปะและคอมพิวเตอร์ธรรมดาๆ มาเป็นนักเขียนการ์ตูนมืออาชีพ หลายคนต่างสงสัยในชะตาชีวิตว่าเหตุใด ทำไมเธอก้าวสู่วงการศิลปะอย่างเต็มตัวแทนที่จะเป็นพนักงานบริษัทกินเงินเดือนสบายๆ วานวานตอบว่า
“เพราะบริษัทเจ๊ง...จากปัญหาเศรษฐกิจ ก็เลยออกมาเป็นนักเขียนการ์ตูน” ซึ่งทุกวันนี้เธอทำงานอยู่กับบ้านโดยการนอนตี3 และตื่นตอนเที่ยงพร้อมกับยืนยันว่า “วานวานไม่ได้ทำบริษัทเจ๊งนะ”
ส่วนครั้งนี้เป็นครั้งที่ 2 แล้วที่วานวานมาประเทศไทย ซึ่งในครั้งแรกที่มาเปิดตัวในงานหนังสือ วานวานเล่าติดตลกว่า ตอนนั้นยังไม่มีใครรู้จักเธอเลย คนที่นั่งฟังส่วนใหญ่ก็คือคนหาที่นั่งพักจากการชอปปิ้ง แต่ในวันนี้เธอมีแฟนคลับมากมายมารอต้อนรับ อยากทีจะเจอ สัมผัสวานวานตัวจริงกันอย่างคึกคัก
ก้าวกระโดด “ราชินีบล็อกเกอร์ร้อยล้านคลิก”
จากวิกฤติก่อเกิดเป็นโอกาสให้เธอได้สานฝันที่จะเป็นนักเขียนการ์ตูน โดยที่วานวานมุ่งมั่นเรียนด้านศิลปะมาตั้งแต่จบชั้นมัธยมศึกษาตอนต้น ซึ่งปกติเธอจะเป็นคนชอบเขียนไดอารี แต่ด้วยความไม่ถนัดที่จะเขียนอะไรยาวๆ จึงตัดสินใจเล่าเรื่องราวของเธอด้วยการวาดภาพ ลายเส้นง่ายๆ ที่สามารถสื่ออารมณ์ได้ชัดเจนเป็นสากล แต่หารู้ไม่ว่าการเลือกใช้ลายเส้นง่ายๆ หัวกลมๆ ผมเส้นเดียวและไม่ใส่เสื้อผ้า นั้นบังเกิดมาจากความขี้เกียจของวานวานนั่นเอง
ด้วยความง่ายของลายเส้นนั้นทำให้เกิดคำถามโดนๆ จากแฟนคลับเด็กตัวน้อยของเธอว่า “นี่ใช่วานวานจริงหรือเปล่า? ทำไมวานวานมีผม วานวานตัวจริงต้องมีผมม้วนๆ เส้นเดียวแบบในการ์ตูนสิ”
จุดเริ่มต้นจากตัวการ์ตูนบนแผ่นกระดาษ สู่ยุคแห่งอินเทอร์เน็ตและบล็อก (Blog) ราวปี 2004 ทำให้เธอเป็นที่รู้จักมากขึ้นเมื่อเริ่มนำผลงานลงบล็อก และสร้างกลยุทธ์ให้คนแห่เข้ามาอ่านด้วยการวาดรูป MSN display สไตล์วานวานแจกฟรี เมื่อผู้คนหลั่งไหลเข้ามาก็เห็นผลงานไดอารี่การ์ตูนสั้นของเธอ และเป็นที่รู้จักมากขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งจากการสำรวจผู้เข้าชมบล็อกมีตั้งแต่วัย 7-50 ปี โดยมีจำนวนไอพีผู้เข้าชมสูงถึง 8 หมื่นคลิกต่อวันจึงได้รับฉายา “ราชินีบล็อกเกอร์ร้อยล้านคลิก”
นอกจากนี้เธอยังได้รับรางวัล “ผู้มีอิทธิพลในแวดวงสื่อสิ่งพิมพ์ ประจำปี 2005” ของร้านหนังสือ Kingstone ด้วยหนังสือที่มียอดขายกว่า 1 ล้านเล่มและเป็นที่ชื่นชอบอย่างล้นหลามทำให้เธอได้ตำแหน่งนี้ไปชนิดที่เจ้าตัวยังอ้ำอึ้งพูดอะไรไม่ถูกเลยทีเดียว
กระดาษสู่บล็อก : บล็อกสู่กระดาษ
หลังจากการ์ตูนวานวานเป็นที่ฮือฮาในอินเทอร์เน็ตได้ไม่นานก็ได้ตีพิมพ์เป็นรูปเล่มอย่างรวดเร็ว โดยหนังสือเล่มแรกๆ จะเป็นงานวาดที่เกี่ยวกับชีวิตประจำวันหรือที่ทำงาน แม้ว่าในวันหนึ่งเธอจะพบเหตุการณ์หลายอย่างก็จะจดเอาไว้ เก็บรายละเอียดแม้เรื่องเล็กๆ น้อยๆ มาวาดเป็นการ์ตูนได้ จากนั้นเล่มต่อๆ มาจะเป็นการคิดธีมขึ้นและรวบรวมการ์ตูนในธีมเดียวกันมารวมเล่ม
“แฟนการ์ตูนที่เคยอ่านในบล็อกแล้วส่วนใหญ่ก็อยากจะซื้อเก็บไว้ด้วยความชื่นชอบ อีกอย่างคือไม่ได้ดึงจากบล็อกมาตีพิมพ์ทั้งอย่างนั้น แต่มีการคัดกรองและวาดใหม่ในบางเรื่อง รวมทั้งมีการสอดแทรกของแถมหรือเกมในแต่ละเล่มด้วย”
ด้วยกระแสมาแรงของหนังสือการ์ตูนจากบล็อก เป็นที่นิยมอย่างรวดเร็วในประเทศโซนเอเชียไม่ว่าจะเป็นผลงานจากไต้หวัน เกาหลี ญี่ปุ่น หรือประเทศอื่นๆ ทำให้มีผลงานคล้ายๆ กันในตลาดเกลื่อนมาก วานวานบอกว่า หลายครั้งที่หนังสือประเภทนี้ออกมาแล้วทำให้ผู้อ่านผิดหวัง เพราะเห็นว่าใครวาดได้เขียนได้ก็นำมาตีพิมพ์ จึงทำให้ขาดคุณภาพ เธอจึงมองว่านี่คือสาเหตุที่ทำให้เธอต้องคงคุณภาพงาน และพัฒนาให้ดีขึ้นต่อไปเพื่อผู้อ่านของเธอเอง
ส่วนวิธีการวาดรูปวานวานจะใช้เมาส์ปากกาที่มาพร้อมกับบอร์ดวาดรูปขนาดเล็กเพื่อสร้างสรรค์ผลงานขึ้นด้วยโปรแกรม Adobe Photoshop โดยที่จะไม่มีการร่างภาพไว้ก่อน เธอจะลากเส้นซ้ำๆ จนกว่าจะพอใจในสัดส่วนและตำแหน่งของตัวการ์ตูน พร้อมกับลบพื้นขาวออกเพื่อแต่งแต้มสีสันให้น่ารักสดใสยิ่งขึ้น เป็นงานศิลปะที่ไม่ว่าใครก็สามารถฝึกฝนทำได้ไม่ยาก
นับจนวันนี้เธอมีผลงานทั้งหมด 6 เล่มตั้งแต่เล่มเปิดตัวอย่าง “ไม่ไปทำงานได้ไหมเนี่ย” จนถึงเล่มล่าสุด “อยู่บ้านทุกวันได้ไหมเนี่ย” ในมุมมองของผู้แปล คุณอนุรักษ์ กิจไพบูลย์ทวี เองก็มีความสนใจในผลงานวานวานมากเช่นกันโดยได้แปลมาตั้งแต่เล่มแรก ประสานงานด้วยพูดคุยกับวานวานผ่าน MSN ตลอด และในการแปลนั้นก็ต้องรู้จักพลิกแพลงเรื่องภาษา มุกบางมุกที่ต้องปรับให้เข้ากับคนไทย หรือเกมในแต่ละเล่ม ศัพท์บางคำที่หากแปลผิดความหมายจะเปลี่ยนไปเลย หรือบางอย่างที่เกี่ยวกับภาษามากก็จะไม่ได้คัดมาแปลให้คนอ่านงง
เช่นเดียวกับนักเขียนการ์ตูนหลายๆ คนต่างมีความใฝ่ฝันที่อยากจะทำให้สำเร็จให้ได้สักวัน คือการทำให้การ์ตูนของเธอเป็นแอนิเมชันเคลื่อนไหว เป็นการ์ตูนสั้นๆ หรือซีรีส์ให้คนได้ดู ซึ่งที่ผ่านมาตัวการ์ตูนของเธอได้เป็นตัวแสดงในมิวสิกวีดีโอเพลง Trouble ของวง Shampoo ในไต้หวันและปรากฏตัวอยู่ตามเครื่องเขียน ข้าวของเครื่องใช้ บรรจุภัณฑ์ หรือแม้แต่เครื่องนุ่งห่มอย่างถุงเท้าวานวาน
ประวัติ “วานวาน”
ชื่อจริง : หูเจียเหวย
นามปากกา : วานวาน (มีความหมายว่า โค้งๆ งอๆ หมายถึงเส้นผมเส้นเดียวบนหัวเธอฉบับการ์ตูน)
วันเกิด : 16 สิงหาคม 1981มณฑลไต้หวัน สาธารณรัฐประชาชนจีน
การศึกษา : จบจากโรงเรียนสอนศิลปะชื่อดังของไต้หวัน Fu-Hsin Trade and Arts School
ผลงานหนังสือการ์ตูน : ไม่ไปทำงานได้ไหมเนี่ย , โดดงานทุกวันได้ไหมเนี่ย , ไม่ไปโรงเรียนได้ไหมเนี่ย , ไปเที่ยวทุกวันได้ไหมเนี่ย , อินเลิฟทุกวันได้ไหมเนี่ย , อยู่บ้านทุกวันได้ไหมเนี่ย
เว็บบล็อก : http://www.wretch.cc/blog/cwwany ภาคภาษาจีน และhttp://wan-wan.exteen.com/ ภาคภาษาไทย
