หากกล่าวถึงวรรณกรรมญี่ปุ่นเรื่องแรกที่แปลเป็นภาษาไทย ตอนนี้นักวิชาการเชื่อว่าเรื่อง “จำพราก” คือเรื่องแรกที่แปลเป็นไทย โดยอมราวดีแปลจากต้นฉบับภาษาอังกฤษที่ชื่อ Namiko ลงตีพิมพ์เป็นตอน ๆ ในนิตยสารรายสัปดาห์ “นารีนาถ” ก่อนจะรวมเล่ม รายละเอียด...
ความเคลื่อนไหวของ “วรรณกรรมญี่ปุ่น” ในสังคมไทย
เผยแพร่: โดย: โฆษิต ทิพย์เทียมพงษ์
กำลังโหลดความคิดเห็น