ตั้งแต่มาญี่ปุ่นใหม่ๆ ผมก็รู้จักคำว่า “โรคซึมเศร้า” แล้วเพราะได้ยินบ่อย ภาษาญี่ปุ่นพูดว่า “อุสึ-เบียว” (#12358;#12388;#30149;#65307;utsu-by#333;) ภาษาอังกฤษทางการแพทย์เรียกว่า major depressive disorder หรือ clinical depression เรียกง่ายๆ ตามความเข้าใจของคนทั่วไปว่า depression คำว่า “อุสึ-เบียว” ดูเหมือนเป็นคำธรรมดาที่คนญี่ปุ่นคุ้นเคย คงเป็นเพราะเกิดกรณีฆ่าตัวตายที่สืบเนื่องมาจากโรคนี้อยู่บ่อยๆ รายละเอียด...
โรคซึมเศร้า กับ คนญี่ปุ่น
เผยแพร่: โดย: โฆษิต ทิพย์เทียมพงษ์
กำลังโหลดความคิดเห็น
