Photo Gallery เล่าให้คนญี่ปุ่นฟังเรื่อง “นิยายวาย” กับ กระแสวรรณกรรมใหม่ในเมืองไทย

การเรียนภาคฤดูใบไม้ผลิของญี่ปุ่นกำลังจะปิดลง เมื่อสอนวิชาวรรณกรรมไทยคาบสุดท้าย ผมก็ได้รับคำถามจากนักศึกษาเกี่ยวกับแวดวงวรรณกรรมในเมืองไทย ซึ่งก็ต้องตั้งสติเล็กน้อยก่อนจะตอบเพราะบางเรื่องถือว่าใหม่จริงๆ คำถามที่ว่าคือ “ตอนนี้วรรณกรรมไทยแบบไหนเป็นที่นิยม” และ “มีวรรณกรรมญี่ปุ่นแบบไหนที่ได้รับความนิยมในเมืองไทยบ้าง” ฟังดูเหมือนง่าย แต่เอาเข้าจริงก็ตอบยากพอสมควร รายละเอียด...