รัฐบาลญี่ปุ่นเปิดทางให้ทีมนักฟุตบอลหญิงเกาหลีเหนือเดินทางมาแข่งขันที่ญี่ปุ่น ถึงแม้ญี่ปุ่นจะใช้มาตรการคว่ำบาตรเกาหลีเหนือก็ตาม
ทีมฟุตบอลหญิงเกาหลีเหนือเดินทางมาถึงญี่ปุ่นเพื่อแข่งขันฟุตบอลรอบคัดเลือกโซนเอเชียรอบสุดท้าย เพื่อชิงชัยเข้าแข่งขันในมหกรรมกีฬาโอลิมปิก ณ เมืองรีโอเดจาเนโรของบราซิล
ทีมฟุตบอลหญิงเกาหลีเหนือเดินทางโดยเครื่องบินมาที่เมืองโอซากาทางตะวันตกของญี่ปุ่น และได้รับอนุญาตให้เดินทางเข้าญี่ปุ่นแม้ว่าญี่ปุ่นใช้มาตรการคว่ำบาตรเกาหลีเหนือ โดยนายโยะชิฮิเดะ ซุงะ เลขาธิการคณะรัฐมนตรีญี่ปุ่น กล่าวว่า นักกีฬาไม่ควรเผชิญกับการเลือกปฏิบัติตามสัญชาติ
การมาถึงของนักฟุลบอลหญิงเกาหลีเหนือได้รับความสนใจจากชาวญี่ปุ่นไม่น้อย โดยนักฟุตบอลสาวสวมเสื้อโค้ตสีแดงสด กระโปรงสีดำ และถุงน่องสีนวลเป็นแบบแผนเดียวกันทุกคน สะท้อนความมีระเบียบวินัยแบบชาติสังคมนิยม แต่ก็ไม่ล้าสมัยหรือดูเฉิ่มเชยแต่อย่างใด ขณะเดียวกันสื่อมวลชนญี่ปุ่นก็รุมถ่ายภาพและรายงานข่าวการเดินทางมาญี่ปุ่นของนักกีฬาสาวโสมแดงอย่างคึกคักราวกับดาราก็ไม่ปาน
นอกจากนี้ ยังมีผู้รอต้อนรับทีมฟุตบอลหญิงเกาหลีเหนือราว 200 คนที่สนามบิน ส่วนใหญ่เป็นสมาชิกของสมาคมชาวเกาหลีที่พำนักในญี่ปุ่น
การแข่งขันรอบคัดเลือกจะเปิดฉากขึ้นในวันจันทร์ที่ 29 กุมภาพันธ์ที่โอซากา โดยเกาหลีเหนือเป็นทีมหนึ่งใน 6 ทีมที่ต้องแข่งขันแบบพบกันหมด กับทีมชาติอื่นคือทีมญี่ปุ่น ทีมจีน ทีมเกาหลีใต้ ทีมออสเตรเลีย และทีมเวียดนาม โดยทีมที่ได้แต้มสูงสุด 2 ทีมจะได้สิทธิ์เข้ารอบไปแข่งในมหกรรมกีฬาโอลิมปิกที่บราซิล.
