มหาวิทยาลัยการต่างประเทศแห่งโตเกียวจัดพิธีมอบปริญญาบัตรให้กับนักศึกษาจำนวน 12 คน ที่พลาดโอกาสในวันสำคัญแห่งชีวิตการศึกษาไปนานถึง 70 ปี เนื่องจากถูกเกณฑ์ทหารไปร่วมรบในสงครามโลกครั้งที่ 2
คุณปู่โทชิโอะ โฮริคาวะ วัย 92ปีเป็นหนึ่งในนักศึกษาสูงวัยที่เข้าร่วมรับปริญญาบัตรล่าช้าไปนานเกือบค่อนชีวิตครั้งนี้ โดยก่อนสงครามจะปะทุขึ้นคุณปู่โทชิโอะในวัยหนุ่มได้สำเร็จการศึกษา วิชาเอกภาษามาเลย์ จากมหาวิทยาลัยแห่งนี้
พิธีรับปริญญาครั้งนี้สร้างความปลาบปลื้มให้กับบรรดาบัณฑิตสูงวัย หากแต่ก็มีบัณฑิตจำนวนไม่น้อยที่ไม่มีโอกาสรอดชีวิตกลับจากสงครามในอดีต หรือเสียชีวิตไปก่อนหน้า
คุณปู่โทชิโอะ ซึ่งปัจจุบันใช้ชีวิตอยู่ที่กรุงโตเกียว กล่าวในพิธีรับปริญญาเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมาว่า รู้สึกดีใจที่ในที่สุดความปรารถนาที่หล่นหายในวัยหนุ่มได้กลับกลายเป็นจริงอีกครั้งหนึ่ง.
