งานแต่งงานที่ญี่ปุ่น สินสอดไม่ใช่เรื่องใหญ่ แล้วอะไรล่ะ?

初めまして(Hajimemashite) สวัสดีครับ ยินดีที่ได้รู้จักครับ คนญี่ปุ่นเมื่อพบเจอกันครั้งแรกมักจะพูดว่า (Hajimemashite)

ต่อจากนี้ผมและทีมงานจะนำเสนอเรื่องราวสนุกๆ ในมุมมองของวัฒนธรรมไทยและญี่ปุ่นที่แปลกใหม่และน่าสนใจให้ท่านฟังครับ

เมื่อเดือนมิถุนายนปีก่อนผมได้มีโอกาสอุปสมบทที่วัดบวรนิเวศ คนญี่ปุ่นแบบผมมีโอกาสดีๆ ได้ศึกษาเรียนรู้วัฒนธรรมของเมืองไทยมากมายจนเกิดความคิดว่าวัฒนธรรมของเรามีส่วนที่คล้ายคลึงกันมาก เช่น เราปลูกข้าว กินข้าวเหมือนกัน มีพุทธศาสนามีการปกครองแบบประชาธิปไตยที่มีพระมหากษัตริย์เป็นประมุข เหมือนกันแต่ทว่าบางเรื่องเราก็ต่างกันสุดขั้วเลยที่เดียว

วันก่อนเพื่อนคนไทยของผมจัดงานแต่งงาน คุยกันทั่วไปก็ได้ความว่าที่บ้านเราผู้ชายจะเป็นฝ่ายนำสินสอดไปให้ฝ่ายหญิง ส่วนพิธีการต่างๆ ก็แล้วแต่ละคู่

แต่ที่ญี่ปุ่นนะครับ รู้มั้ยว่าสิ่งที่คู่แต่งงานหนักใจที่สุดคืออะไร ไม่ใช่เรื่องพิธีการไม่ใช่เรื่องสินสอด (เพราะว่า บางคู่ไม่มีก็ได้ สินสอดญี่ปุ่นเป็นสิ่งที่แทนสัญลักษณ์ของชีวิตคู่ดีๆ ทั่วไป เช่น หอย ปลาคัสซึโอแห้ง ปลาหมึกแห้ง ฯลฯ หรือถ้าเป็นเงินก็ประมาณรายได้จากโบนัสหนึ่งครั้งเท่านั้นเอง) แต่เรื่องที่คู่แต่งงานหนักใจคือ ค่าใช้จ่ายสำหรับงานจัดเลี้ยงครับ

การแต่งงานที่ญี่ปุ่น เรื่องงานจัดเลี้ยงจำเป็นมากถือเป็นหน้าตาของคู่บ่าวสาวและครอบครัว งบประมาณก็แล้วแต่ครอบครัวและสังคม งานเลี้ยงตามโรงแรมสำหรับงานแต่งปกติอยู่ที่ 1 ล้านบาทขึ้นไปครับ งานแต่งที่หรูหราที่สุดในญี่ปุ่น ขึ้นชื่อเลยก็อยู่ที่ นาโงยาครับ เพราะไม่ใช่แค่งานเลี้ยงครับจัดเป็นขบวนพาเหรดเลยทีเดียว ใครจัดงานที่นี่จะรู้กันว่าแพงเอาเรื่องเลย

ครั้งหนึ่งผมได้ไปงานเลี้ยงงานแต่งงานของเพื่อนผม เค้าจัดที่โรงแรมที่สูงที่สุดแถวชิบูย่าโตเกียว คุยกันว่าได้ราคาพิเศษมากๆ แล้ว แต่ผมว่ามันก็ยังแพงมากอยู่อะนะ ไม่ใช่แค่ค่าจัดเลี้ยงที่ว่าแพง เพื่อนผมบอก ค่าพิธีกรในงานยังแพงได้อีก เพื่อนผมจ้างพิธีกรมาช่วยงานที่ 2 ชั่วโมงค่าใช้จ่าย 3 หมื่นบาท อืมแพงใช้ได้เลยจริงๆ แบบนี้ใครพูดเก่งๆ ไปรับจ็อบเป็นพิธีกรงานแต่งดูไหมครับ

ถึงแม้ว่าค่าจัดเลี้ยง (เท่านั้น) เป็นสิ่งที่คู่บ่าวสาวต้องเสียค่าใช้จ่ายสูงมาก แต่ที่ญี่ปุ่นเค้าก็มีอัตราการใส่ซอง ที่ทุกคนจะทราบกันเป็นธรรมเนียมเลยละครับว่า ถ้าเกี่ยวข้องใกล้ชิดกับคู่บ่าวสาวระดับไหนต้องใส่ซองเท่าไหร่ ถือเป็นธรรมเนียมเป็นมารยาทไปแล้วเหมือนกัน ไปดูกันครับว่าใครควรใส่ซองมากน้อยแค่ไหน

• พ่อแม่ ควรใส่ซองมากกว่า 100,000 เยน
• พี่น้อง ควรใส่ซองไม่ต่ำกว่า 50,000 เยน
• ญาติ หัวหน้างาน เพื่อนร่วมงาน เพื่อนๆ ในแวดวงก็มีธรรมเนียมใส่ซองขั้นต่ำที่ 30,000 เยน

ปีไหนเพื่อนผมแต่งงานหลายคู่ ผมก็รู้สึกกระเป๋าแห้งไปเลยล่ะ (ถ้าคิดตามเรทเงินช่วงนี้ก็นำเงินเยนที่บอก ไปคูณด้วย 0.29 ครับจะได้เป็นค่าเงินบาท)

ข้อมูลเรื่องอัตราการใส่ซองนี้ผมได้มาจาก www.zengokyo.or.jp นะครับ แต่ใส่มากใส่น้อยกว่านี้ก็ต้องแล้วแต่ดุลยพินิจของแต่ละท่านอีกด้วยครับ

คราวหน้ามาฟังเรื่องสนุกๆ อีกนะครับ หรือท่านใดสนใจอยากรู้เรื่องอะไรก็คอมเมนต์มาพูดคุยกันได้ครับ

**********

สวัสดีครับ ผม Mr.Leon หนุ่มญี่ปุ่นหน้าอ่อนหัวใจหลั่นล้าร่ำเรียนด้านรัฐศาสตร์จาก ม.วาเซดะ แต่หลงเสน่ห์วัดวาชอบภูผาชอบทะเลไทย อยากชวนเพื่อนๆ มาร่วมวงเฮฮาแอบดูญี่ปุ่น รู้จักญี่ปุ่นหลากหลายมุมมองกับคอลัมน์ใหม่ Marunouchi cafe(ชื่อสถานที่ อยู่ในย่านธุรกิจแถวสถานีโตเกียว ให้อารมณ์ทำนองจิบกาแฟพูดคุยแลกเปลี่ยนความคิดกันนะครับ) และ บางสัปดาห์ก็จะมี คุณ Gekko ภรรยาสาวไทยของผม ที่มีโอกาสไปใช้ชีวิตเป็นแม่บ้านต่างแดนอยู่หลายปี มาร่วมแลกเปลี่ยนประสบการณ์ด้วย ใครอยากรู้อะไรก็ถามไถ่กันมาได้นะครับ แล้วพบกันทุกวันเสาร์ครับ!