xs
xsm
sm
md
lg

คอบร้าโกลด์ 14 อำลา USS Denver อีกหนึ่งตำนานในเอเชีย สหรัฐฯ ส่งเรือรุ่นใหม่สู่ภูมิภาค

เผยแพร่:   โดย: MGR Online

<bR><FONT color=#00003>เรือยูเอสเอสเดนเวอร์ LPD-9 ขณะเตรียมการเติมน้ำมันเชื้อเพลิงในอ่าวโจเซพ โบนาปาร์ต ออสเตรเลียวันที่ 3 ก.ย.2556 ระหว่างติดตามกองเรือจู่โจมยกพลขึ้นบกที่นำโดยเรือโบนโฮมริชาร์ด (LHD-6) การฝึกคอบร้าโกลด์ 2014 ในประเทศไทยปีนี้เรือเดนเวอร์มาร่วมเป็นครั้งสุดท้าย ไม่ต่างกับการฝึกปีที่แล้วซึ่งได้เห็นการอำลาของ ฮ.หน้ากบ CH-46E ที่ใช้มาตั้งแต่ยุคสงครามเวียดนามเช่นกันโดยสหรัฐปลดระวางไปทั้งหมดแล้ว นำ ฮ.ยุคใหม่กับเรือยกพลขึ้นบกรุ่นใหม่เข้าแทน. -- US Navy Photo/Mass Communication Specialist 1st Class Joshua Hammond.  </b>

ASTVผู้จัดการออนไลน์ - การฝึกคอบร้าโกลด์เมื่อปีที่แล้วปิดลงพร้อมกับการอำลาจากไปอย่างไม่มีวันกลับของ “ฮ.หน้ากบ” CH-46E “ซีไนต์” และเกือบจะเป็นเหตุบังเอิญ การฝึกครั้งล่าสุดที่ยุติลงเมื่อวันศุกร์ 21 ก.พ. เป็นการอำลาของเรือลำเลียงพลยกพลขึ้นบกที่มีตำนานมายาวนานคู่กับสงครามเวียดนามลำหนึ่ง ซึ่งจะนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงอันสำคัญในภูมิภาคนี้ เมื่อสหรัฐฯ ส่งเรือประเภทเดียวกันรุ่นใหม่ล่าสุดเข้าแทนที่ .. ขนาดใหญ่มหึมากว่า บรรทุกได้มากกว่า และติดเขี้ยวเล็บรอบตัว

เรือเดนเวอร์ USS Denver (LPD-9) เป็นเรือลำเดียวที่สหรัฐฯ ส่งมาร่วมการฝึกคอบร้าโกลด์ 2014 ที่จัดขึ้นในประเทศไทยระหว่างวันที่ 11-21 ก.พ. เพื่อสนับสนุนกองกำลังนาวิกโยธินเฉพาะกิจ 76 จากฐานทัพเมืองซาเซโบ (Sasebo) ญี่ปุ่น กับกำลังของพันธมิตรอีก 6 ชาติ และเป็นคอบร้าโกลด์ครั้งสุดท้ายของเรือเดนเวอร์

หลังจากเรือบรรทุกเครื่องบินเอ็นเตอร์ไพรส์ (USS Enterprise, CVN-65) ปลดระวางไปในเดือน ธ.ค.2555 ยูเอสเอสเดนเวอร์ ได้กลายเป็นเรือเก่าที่สุดของกองทัพเรือสหรัฐฯ เป็นเรือลำเลียงพลสะเทินน้ำสะเทินบกยกพลขึ้นบกลำที่ 6 ของเรือชั้นออสติน (Austin-class) ที่ต่อออกมาทั้งหมด 11 ลำ และขึ้นระวางประจำการระหว่างปี พ.ศ.2508-2514 ลำอื่นๆ ทยอยปลดไปทั้งหมดตั้งแต่ปี 2548 เป็นต้นมา มี 1 ลำ ถูกโอนย้าย และดัดแปลงเพื่อใช้ในภารกิจอื่น

กองทัพเรือสหรัฐฯ ประกาศในสัปดาห์ต้นเดือน ก.พ.ว่า จะส่งเรือกรีนเบย์ (USS Green Bay, LPD-20) ไปแทนเรือเดนเวอร์ต้นปีหน้า ซึ่งจะเป็นครั้งแรกที่ส่งเรือชั้นอันโตนิโอ (Antonio-class) เข้าประจำการในกองทัพเรือที่ 7 ที่ปฏิบัติการครอบคลุมถึงย่านทะเลจีนใต้ กับมหาสมุทรอินเดีย

เรือ LPD-9 เป็นเรือชั้นออสตินเพียงลำเดียวที่เหลืออยู่ในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก นับตั้งแต่เรือจูโน (USS Juneau, LPD-10) ชิงลาโรงไปตั้งแต่ปี 2551 เสร็จจากคอบร้าโกลด์ครั้งนี้ก็จะเข้าสู่กระบวนการปลดระวางที่ฐานทัพเรือเพิร์ลฮาร์เบอร์ ในมลรัฐฮาวายทันที โดยมีกำหนดสิ้นเดือน ก.ย.

สหรัฐฯ ได้เสนอขายเรือเดนเวอร์ให้มาเลเซียเพื่อใช้แทนเรือศรีอินทิราปุระ (KD Sri Inderapura) ซึ่งก็คือเรือ USS Spartanburg County (LST-1192) เมื่อก่อน ที่ถูกไฟไหม้จนวอดในเดือน ต.ค.2552

เรือเดนเวอร์ ขึ้นระวางประจำการในเดือน ต.ค.2511 ตลอด 46 ปีที่ผ่านมา ได้เผชิญวิกฤตการณ์กับความท้าทายต่างๆ มากมาย ทั้งในยามสงคราม และยามสันติ เคยเป็นเรือสนับสนุนกองกำลังนาวิกโยธินสหรัฐฯ ในสงครามเวียดนาม และเป็นหนึ่งในบรรดาเรือเกือบ 20 ลำ ที่ร่วมปฏิบัติการที่เรียกว่า Operation Frequent Wind ขนคนออกจากกรุงไซง่อนระลอกสุดท้ายโดยใช้เฮลิคอปเตอร์ ระหว่างวันที่ 29-30 เม.ย.2518 ก่อนกองกำลังของฝ่ายเวียดนามเหนือกับเวียดกงเข้ายึด

ปฏิบัติการครั้งนั้น สหรัฐฯ ใช้เรือบรรทุกเครื่องบินเข้าร่วม 2 ลำ เรือพิฆาตอีก 1 ลำ ที่เหลือล้วนเป็นเรือประเภทขนส่งลำเลียง รวมทั้งเรือยกพลขึ้นบกด้วยปฏิบัติการ Operation Frequent Wind สามารถนำชาวเวียดนามที่ “เสี่ยงภัย” ไปลี้ภัยในสหรัฐได้กว่า 138,000 คน รวมทั้งกลุ่มที่อพยพออกทางเครื่องบินด้วย ..

และหน่วยรบที่ออกปฏิบัติการเมื่อ 39 ปีที่แล้ว ก็คือกองกำลังเฉพาะกิจนาวิกโยธิน 76 ที่มาร่วมการฝึกคอบร้าโกลด์ครั้งล่าสุด
.
<bR><FONT color=#000033>ลูกเรือกับนาวิกโยธินช่วยกันนำสัมภาระกับเสบียงอาหารจากเรือยกพลขึ้นบกลำหนึ่ง โหลดขึ้นเรือเดนเวอร์ USS Denver (LPD 9) ที่โอกินาวาวันที่ 4 ก.พ.2557 ก่อนออกเดินทางมุ่งหน้าไปยังทะเลอ่าวไทยเพื่อร่วมการฝึกคอบร้าโกลด์เป็นครั้งสุดท้าย เรือเดนเวอร์จะปลดระวางประจำการในเดือน ก.ย.นี้ และสหรัฐเสนอขายให้มาเลเซียเพื่อทดแทนเรือรุ่นเก่าที่ถูกไฟไหม้เมื่อหลายปีก่อน. -- US Navy Photo/Mass Communication Specialist 3rd Class Bradley J Gee . </b>
2
<bR><FONT color=#000033>แผนภูมิแสดงจุดที่ตั้งของกองเรือสหรัฐใน Operation Frequent Wind วันที่ 29-30 เม.ย.2518 ที่บริเวณแหลมหวุงเต่าทางตะวันออกเฉียงใต้ของกรุงเก่าไซ่ง่อนก่อนที่ฝ่ายคอมมิวนิสต์จะเข้ายึดครองอย่างเบ็ดเสร็จ เรือ USS Denver รวมอยู่ในนี้ด้วยซึ่งปฏิบัติการครั้งนั้นสามารถนำชาวเวียดนามใต้ไปลี้ภัยในสหรัฐได้กว่า 180,000 คน</b>
3
 <bR><FONT color=#000033>ยูเอสเอสเดนเวอร์ไม่ใช่ คนแปลกหน้า ในอ่าวไทย ย้อนหลังไปในเดือน ก.พ.2553 เรือ LPD-9 (ลำหลังสุด) มาร่วมฝึกคอบร้าโกลด์กับเรือเอสเส็กซ์ (USS Essex, LHD 2) เรือหลวงสุรินทร์แห่งราชนาวีไทย ถัดไปเป็นเรือซองกินบง (Seongin Bong, LST 685) ของเกาหลี เรือลาดตระเวณชายโล (USS Shiloh, CG-67) กับเรือฮาร์เปอร์สเฟอรี่ (USS Harpers Ferry, LSD 49) ปีหน้าเป็นต้นไปจะไม่มีเรือเดนเวอร์มาร่วมอีก. -- US Navy Photo/Mass Communication Specialist 3rd Class Taurean Alexander. </b>
4
<bR><FONT color=#000033>เรือยูเอสเอสเดนเวอร์ LPD-9 จอดที่ท่าเรือแหลมฉบังวันที่ 21 ก.พ.2554 หลังการฝึกคอบร้าโกลด์ปีนั้น ปีหน้าเป็นต้นไปจะไม่ได้มาอีกแล้ว สหรัฐเสนอขายให้มาเลเซียหลังปลดระวางประจำการในเดือน ก.ย.ปีนี้ เพื่อใช้แทนเรือที่ซื้อจากสหรัฐอีกลำหนึ่งซึ่งถูกไฟไหม้จนวอดในปลายปี 2552. -- US Navy Photo/Mass Communication Specialist 1st Class Geronimo C Aquino. </b>
5
<bR><FONT color=#000033>MV-22 ออสปรีย์ บินขึ้นจากเรือเดนเวอร์เป็นปฐมฤกษ์วันที่ 8 ส.ค.2556 ขณะแล่นในทะเลคอรัล (Coral Sea) ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือของออสเตรเลีย ในยามที่บนเรือ LPD-9 ไม่มี ฮ.หน้ากบ CH-46 ซีไนต์ เหลืออยู่อีก เรือเดนเวอร์ก็กำลังจะปลดระวางตามกันไปในเดือน ก.ย.ปีนี้. -- US Navy Photo/Mass Communication Specialist 3rd Class Christopher Lindahl. </b>
6
<bR><FONT color=#000033>เฮลิคอปเตอร์ UH-1Y ฮิวอี้ ฝูงบินนาวิกโยธินขนาดกลาง 364 บินผ่านเรือกรีนเบย์ (USS Green Bay, LPD 20) วันที่ 29 มี.ค.2556 ขณะฝึกซ้อมกับเรือรัชมอร์ (USS Rushmore, LSD 47) ทั้งสองลำสังกัดกองเรือจู่โจมยกพลขึ้นบกที่นำโดยเรือเปเลลีว (USS Peleliu, LHA-5) ซึ่งได้รับมอบหมายไปประจำกองทัพเรือที่ 5 ในย่านทะเลอาหรับ เรือกรีนเบย์กำลังจะไปประจำการที่ซาเซโบ (Sasebo) ในญี่ปุ่นต้นปีหน้าเพื่อปฏิบัติหน้าที่แทนเรือเดนเวอร์เรือเก่าที่สุดของกองทัพเรือซึ่งจะปลดระวางเดือน ก.ย.ปีนี้.  -- US Navy Photo/Mass Communication Specialist 1st Class Elizabeth Merriam. </b>
7
<bR><FONT color=#000033>เรือยูเอสเอสเปเลลีว (USS Peleliu, LHA 5) ในภาพวันที่ 23 เม.ย.2556 ขณะแล่นเข้าขบวนกับเรือกรีนเบย์ (USS Green Bay, LPD 20) ที่อยู่กลางและเรือยกพลขึ้นบกรัชมอร์ (USS Rushmore, LSD 47) ในช่วงที่ทั้งสามลำได้รับคำสั่งให้ลาดตระเวนในย่านแปซิฟิกตะวันตก ก่อนมุ่งหน้ากลับซานดิเอโก เรือกรีนเบย์กำลังจะย้ายไปประจำในญี่ปุ่นอย่างถาวรต้นปีหน้าเพื่อแทนเรือเดนเวอร์ ทั้งนี้เป็นรายงานในเว็บไซต์กองทัพเรือสหรัฐ.  --  US Navy Photo/Mass Communication Specialist 3rd Class Michael Duran. </b>
8
ตั้งแต่สงครามเวียดนามยุติลง เรือเดนเวอร์ ยังคงประจำอยู่ในภูมิภาคนี้ตลอด ภารกิจสงครามครั้งสุดท้ายก็คือ เข้าร่วมสนับสนุน “ยุทธการพายุทะเลทราย” (Operation Desert Storm) อันลือเลื่อง

ในยามสันติ เรือเดนเวอร์ สร้างคุณูปการอันใหญ่หลวงกู้ภัย และช่วยเหลือประชาชนนับแสนๆ คนในย่านนี้ เช่นในเดือน ส.ค.2552 เมื่อไต้ฝุ่นมรกตพัดถล่มไต้หวัน ไปช่วยเหลือชาวอินโดนีเซียหลังเหตุการณ์แผ่นดินไหวใหญ่ที่เกาะสุมาตรา ในเดือน ก.ย. ปีเดียวกัน และไปช่วยชาวฟิลิปปินส์ที่ถูกไต้ฝุ่นเมกี (Megi) ถล่มวอดวายในเดือน พ.ย.ปีถัดมาด้วย

ปัจจุบัน เรือ LPD-9 อยู่ในสังกัดกองเรือจู่โจมยกพลขึ้นบกโบนโฮมริชาร์ด ที่นำโดยเรือ USS Bonhomme Richard (LHD-6) ซึ่งเป็นเรือขนาด 40,000 ตัน ชั้นวอสป์ (Wasp-class)

สำหรับเรือชั้นออสติน มีขนาดเพียง 7,700 ตัน แต่บรรทุกสัมภาระได้สูงสุดกว่า 16,900 ตัน บรรทุกเรือ และยานลำเลียงพลยกพลขึ้นบกชนิด และขนาดต่างๆ ได้ราว 40 ลำ บรรทุกฮ. CH-46 Sea Knight ได้ 6 ลำ ติดปืนกล และปืนยิงเร็วระยะประชิด หรือ CIWS ขณะที่เรือชั้นอันโตนิโอ บรรทุกได้สูงสุดเกือบ 25,000 ตันและใช้เรือยกพลขึ้นบกรุ่นใหม่ ติดจรวดต่อสู้อากาศยาน RAM และสามารถติดตั้งท่อยิงแนวตั้งสำหรับจรวด ESSM ได้ 2 ชุดยิงจำนวน 8 ท่อ เมื่อต้องการ

เรือลำเลียงสะเทินน้ำสะเทินบก-ยกพลขึ้นบกรุ่นใหม่ที่จะเข้าปฏิบัติการในภูมิภาคนี้ ยังออกแบบมาเพื่อใช้กับเฮลิคอปเตอร์ล้ำยุค MV-22 “ออสปรีย์” โดยบรรทุกได้ถึง 6 ลำ เช่นเดียวกับเรือจู่โจมยกพลขึ้นบกรุ่นใหม่ขนาด 45,000 ตัน ชั้นอเมริกา (America-class, LHA) ซึ่งออกแบบมาใช้กับ F-35 “ไลท์นิง” เครื่องบินรบยุคที่ 5 สุดล้ำสมัย

ตามกำหนดแต่เดิมนั้น เรืออเมริกา (USS America, LHA-6) จะต้องเข้าประจำการตั้งแต่เดือน ธ.ค.2556 แทนเรือเพเลลีว (USS Peleliu, LHA-5) ซึ่งเป็นเรือจู่โจมยกพลขึ้นบกชั้นทาราวา (Tarawa-class) ลำสุดท้ายที่รอปลด.. และอีกไม่นานย่านนี้ก็จะได้เห็น.
กำลังโหลดความคิดเห็น