.
ASTVผู้จัดการออนไลน์ - ในสัปดาห์นี้เมื่อ 40 ปีที่แล้ว เมืองหลวงของเวียดนามกำลังถูกสหรัฐฯ ทิ้งระเบิดอย่างหนักด้วยพลังอำนาจที่เหนือกว่าของเครื่องบินทิ้งระเบิดยุทธศาสตร์บี-52 ที่เป็นสัญลักษณ์ของกองทัพอากาศที่ใหญ่โตเข้มแข็ง และทันสมัยที่สุดในโลก
ถึงแม้จะได้รับการต่อต้านจากชาวฮานอยอย่างเหนียวแน่นก็ตาม แต่เมืองหลวงก็ได้รับความเสียหายหนัก มีประชาชนเสียชีวิตหลายพันคน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้สูงอายุ สตรี และเด็กๆ ในขณะที่ประชากรชายเกือบทั้งหมดไปทำหน้าที่ป้องกันชาติ
ตลอดเวลา 12 วัน 12 คืน ระหว่างวันที่ 18-29 ธ.ค.2515 สหรัฐฯ ส่งเครื่องบินทิ้งระเบิดยุทธศาสตร์ขนาดใหญ่ที่สุดในโลกไปถล่มกรุงฮานอยราว 200 เที่ยว หากยกเว้นวันคริสต์มาส (25 ธ.ค.) ไป 1 วัน ก็จะเป็นการทิ้งระเบิด 11 วัน 11 คืน เฉลีั่ยวันละ 18.18 เที่ยว รวมเป็นระเบิดหลายหมื่นตัน
สหรัฐฯ แถลงว่า เป้าหมายของบี-52 ในกรุงฮานอยคือ ที่ตั้งทางทหาร กับโรงงานอุตสาหกรรม แต่ภาพที่ฟ้องสายตาชาวโลกก็คือ บ้านเรือนราษฎรจำนวนมากเสียหายหนักที่สุด หลายสิบครอบครัวเสียชีวิตแบบยกครัว โรงพยาบาลบั๊กมาย (Bac Mai) ที่มีอายุกว่า 100 ปี โดนระเบิดพังทลายราบ แพทย์ และพยาบาลกับคนไข้อีกจำนวนมากเสียชีวิตเกือบทั้งหมด
นักบินบี-52 คนหนึ่งได้เขียนบันทึกความทรงจำในเวลาต่อมา เขาแสดงความเสียใจต่อชาวเวียดนาม และกล่าวประณามนโยบายของรัฐบาลประธานาธิบดีริชาร์ด นิกสัน รวมทั้งประณามหน่วยเหนือที่หลอกลวงพวกเขาว่า โรงพยาบาลบั๊กมายเป็นโรงงานผลิตอาวุธ ...
ภาพชุดต่อไปนี้รวบรวมจากแหล่งต่างๆ ในโอกาสที่เวียดนามกำลังเฉลิมฉลองครบรอบปีสำคัญเหตุการณ์ที่เรียกว่า “ยุทธเวหาฮานอย-เดียนเบียนฟู” ซึ่งฝ่ายเวียดนามสามารถยิง “ป้อมบินยักษ์” บี-52 ตกทั้งหมด 34 ลำ อันเป็นเหตุการณ์สำคัญที่พลิกผันอนาคตของ “สงครามสหรัฐฯ” ตามที่ฝ่ายเวียดนามเรียกขาน:
ฮานอยกลางควันระเบิด เดิ๊ตเหวียด/กวนโด่ยเญินซเวิน
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
