จีนด่ายับ! หนังโรง "มอนสเตอร์ฮันเตอร์" แทรกตลกเหยียดเชื้อชาติ

หนังคนแสดงจริง มอนสเตอร์ฮันเตอร์ เจองานเข้าทันทีที่เปิดฉายในประเทศจีน พบบทพูดตลกเหยียดเชื้อชาติชาวเอเชียเอง

ฉากปัญหาที่มีคลิปหลุดออกมาคือทหารสองคนกำลังคุยกันอยู่กลางทะเลทราย ใช้คำว่า Chinese พ้องกับหัวเข่า (Knees) ที่สกปรก มาจากการร้องเป็นเพลงว่า "Chinese, Japanese, Dirty Knees, Look at These?" เหยียดเชื้อชาติชาวเอเชียในสังคมตะวันตก

แม้เรื่องราวของเกมมอนสเตอร์ฮันเตอร์จริงๆ จะเกี่ยวกับโลกแฟนตาซีที่เต็มไปด้วยสัตว์ประหลาด แต่ผู้สร้างหนังก็ได้เลือกใช้กลุ่มตัวเอกเป็นทหารยุคปัจจุบันที่ข้ามมิติไปอยู่ในโลกของมอนสเตอร์ ซึ่งก็เป็นประเด็นที่คอเกมไม่ถูกใจตั้งแต่แรก

ในเบื้องต้น ค่ายเกมแคปคอมเจ้าของลิขสิทธิ์วีดีโอเกมก็ออกแถลงการณ์รับทราบปัญหาที่เกิดขึ้น ชี้แจงว่าพวกเขามิได้ทำหน้าที่สร้างหนังเองและได้ส่งต่อเรื่องไปยังบริษัทโปรดักชันที่เกี่ยวข้องแล้ว

รายงานข่าวระบุว่าชาวจีนจำนวนมากไม่พอใจกับคลิปหลุดฉากนี้ ถึงกับมีการยกเลิกรอบฉายหนังแบบกระทันหัน ตามด้วยการเข้าไปกดคะแนนรีวิวต่ำบนเว็บไซต์ รวมถึงวีดีโอเกมบนแพลตฟอร์ม Steam ก็โดนหางเลขถล่มคะแนนไปด้วย

สำหรับประเทศไทย ตัวหนังมีกำหนดจะออกฉายในวันที่ 30 ธันวาคมนี้



*ทีมงานผู้จัดการเกม เรียนเชิญผู้อ่านทุกท่านร่วมเป็นแฟนเพจ ManagerGame ทางเฟซบุ๊กเพื่อเพิ่มช่องทางการรับรู้ข่าวสารวงการเกมครับ*