"นาตาลี โคล" ลูกสาวของศิลปินแจ๊สผู้ยิ่งใหญ่ "แนท คิง โคล" ที่เคยต่อสู้กับปัญหาใช้ยาเสพติด จนสร้างชื่อขึ้นมาเป็นนักร้องระดับตำนานเช่นเดียวกับพ่อของเธอ ได้เสียชีวิตลงแล้วด้วยวัย 65 ปี
สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า นาตาลี โคล เสียชีวิตลงแล้ว ที่โรงพยาบาลในลอสแอนเจลิส เมื่อวันที่ 31 ธ.ค. ที่ผ่านมา ซึ่งข่าวระบุว่าเธอมีปัญหาเกี่ยวกับสุขภาพมาโดยตลอด และเคยต้องเข้ารับการผ่าตัดเปลี่ยนไตมาแล้ว โดยในแถลงการณ์ของครอบครัวได้กล่าวถึงข่าวเศร้าครั้งนี้ว่า "นาตาลี ต้องต่อสู้กับสิ่งต่างๆ มามากมาย และได้ใช้ชีวิตอย่างมีเกียรติ, ด้วยความเข้มแข็ง และได้รับการนับถือมาตลอด"
ศิลปินหญิงระดับตำนานของวงการเพลงสหรัฐฯ เริ่มต้นเป็นที่รู้จักในฐานะลูกสาวของ แนท คิง โคล แต่แม้จะเป็นลูกสาวของศิลปินผู้ยิ่งใหญ่ ชีวิตของเธอก็ไม่ได้โรยด้วยกลีบกุหลาบ และต่อสู้เพื่อพิสูจน์ตัวเองอยู่นาน กว่าจะได้รับการยอมรับ นอกจากนั้นก็ยังต้องต่อสู้กับปัญหาต่างๆ มากมายในชีวิต จนประสบความสำเร็จสูงสุดกับอัลบั้ม Unforgettable... With Love ซึ่งเป็นการหยิบเพลงอมตะของพ่อมาบันทึกเสียงใหม่อีกครั้ง จนคว้ารางวัลอัลบั้มยอดเยี่ยมแห่งปีของสถาบันแกรมมี และยังทำยอดขายในสหรัฐฯ ได้หลายล้านแผ่น
หลังเคยบันทึกเสียงเพลงในอัลบั้มของพ่อมาตั้งแต่ตอน 6 ขวบ และออกร้องเพลงตามสถานที่ต่างๆ ตอนอายุ 11 เส้นทางการเป็นศิลปินของ นาตาลี โคล ได้เริ่มต้นขึ้นอย่างเป็นทางการในปี 1975 ด้วยอัลบั้มชุด This Will Be (An Everlasting Love) ที่มีเพลง Inseparable เป็นผลงานฮิต และทำให้เธอคว้ารางวัลแกรมมีสาขาศิลปินหน้าใหม่ยอดเยี่ยมในปีนั้นมาได้ ก่อนจะคว้ารางวัลจากสถาบันใหญ่นี้ได้อีกถึง 8 ครั้ง
นอกจากพรสวรรค์ที่ได้รับมาจากบิดาแล้ว ชีวิตของ โคล เองก็มีปัญหามากมาย โดยในหนังสืออัตชีวประวัติ Angel on My Shoulder ที่ตีพิมพ์เมื่อปี 2000 โคล ได้ยอมรับว่าเธอเคยมีอาการของโรคซึมเศร้า เพราะทำใจกับการจากไปของคุณพ่อไม่ได้ นอกจากนั้นก็ยังเคยเกิดเหตุการณ์ที่เกือบทำให้เธอเสียใจมากที่สุดในชีวิตอีกครั้ง เมื่อลูกชายของ โคล ได้ประสบอุบัติเหตุจนเกือบจมน้ำเสียชีวิต จนทำให้เธอสะเทือนใจอย่างรุนแรง
โคล เคยผ่านการใช้ยาเสพติดมามากมาย ทั้ง โคเคน และเฮโรอีน จนต้องเข้ารับการบำบัด นอกจากนั้นก็ยังมีปัญหาสุขภาพรุมเร้า เคยป่วยเป็นโรคตับอักเสบซี และเมื่อปี 2009 ก็เพิ่งจะต้องเข้ารับการผ่าตัดปลูกถ่ายไตใหม่ ซึ่งแน่นอนว่าเป็นผลงานมาจากการใช้ยาเสพติดมาอย่างยาวนาน ซึ่ง โคล ก็ยอมรับว่าสิ่งที่เกิดขึ้นเหมือนกับว่าเธอได้เห็น "ชีวิตของตัวเองแตกสลายไปต่อหน้าต่อตา"
แต่แม้ชีวิตจะมีจุดด่างพร้อยอยู่บ้าง สิ่งต่างๆ เหล่านั้นก็คงจะไม่สามารถบดบังพรสวรรค์ที่ได้รับมาจากบิดา และผลงานอมตะมากมายของเธอไปได้ โทนี เบนเน็ต ตำนานวงการแจ๊สที่ได้ร่วมงานกับพ่อ โคล ผู้พ่อ และผู้เป็นลูกสาวได้กล่าวว่านอกจาก นาตาลี โคล จะเป็นศิลปินแจ๊สที่ยอดเยี่ยมที่สุดคนหนึ่งแล้ว ก็ยังเป็นคนน่ารัก และใจกว้างมากที่สุดคนหนึ่งด้วย "มันจึงเป็นเกียรติจริงๆ สำหรับผมที่ได้มีโอกาสร่วมแสดงกับเธออยู่หลายหน"
โดยเมื่อปี 2008 นาตาลี โคล ได้ฝากผลงานชุด Still Unforgettable อัลบั้มที่เป็นเหมือนตอนต่อของ Unforgettable... With Love ไว้เป็นงานชุดสุดท้ายของชีวิต และยังคว้ารางวัลแกรมมีได้อีก 2 สาขา โดยตอนนั้น โคล ได้ทราบข่าวดีเรื่องรางวัลระหว่างกำลังตรวจเลือดตามขั้นตอนการรักษาโรคตับอักเสบซี โดย โคล ยังได้ให้สัมภาษณ์ว่าเธอยังหวังอยู่ลึกๆ ว่าพ่อจะเฝ้ามองดูเธออยู่ที่ไหนซักแห่ง และรู้สึกยากเย็นอยู่เสมอเพราะ "ทุกครั้งที่ร้องเพลง ฉันก็อดคิดถึงพ่อไม่ได้"
สำหรับเรื่องชีวิตส่วนตัว โคล เคยผ่านการหย่าร้างมา 3 ครั้ง และส่วนใหญ่ก็เป็นชีวิตแต่งงานที่ไม่ค่อยยาวนานนัก ทั้งจากการแต่งงานครั้งแรกกับ มาวิน แยนซี ระหว่างปี 1976 ถึง 1980, แต่งงานกับ อังเดร ฟิสเซอร์ มือกลองวง Rufus ระหว่างปี 1989 - 1995 และคร้ังสุด้ายแต่งงานกับ เคนเน็ต ดูปรี ในปี 2001 ก่อนจะหย่ากันเมื่อปี 2004
ติดตามรับชมช่อง “Super บันเทิง” ได้ที่ Super บันเทิง live
ข่าวบันเทิง, ถูกต้อง, รวดเร็วฉับไว ทั้งไทย และเทศ http://www.superent.co.th
ติดตามความเคลื่อนไหวอินสตาแกรมดาราทั้งไทยและเทศตลอด 24 ชั่วโมงได้ที่ ซูเปอร์สตาแกรม
