หลังห่างหายจากงานแสดงทางโทรทัศน์ไปหลายปี “โจวซวิ่น” ได้มีโอกาสกลับมารับงานประเภทซีรีส์อีกครั้งในซีรีส์ฟอร์มใหญ่ Red Sorghum ที่ดัดแปลงมาจากนิยายของนักเขียนระดับรางวัลโนเบล และเป็นภาพยนตร์ที่ “กงลี่” เคยแสดงเอาไว้จนโด่งดัง
Red Sorghum หรือ “หงเกาเหลียง” เป็นนิยายของนักเขียนรางวัลโนเบลชาวจีน โม่เหยียน ที่ก่อนหน้านี้ผู้กำกับชื่อดัง จางอี้โหมว เคยนำไปดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ที่มี กงลี่ และ เจียงเหวิน แสดงจนโด่งดังและคว้ารางวัลเทศกาลภาพยนตร์เมืองเบอร์ลินเมื่อปี 1988 มาแล้ว ซึ่งล่าสุดนิยายคลาสสิคเรื่องนี้ได้ถูกนำมาดัดแปลงอีกครั้งในรูปแบบของซีรีส์เพื่อฉายทางโทรทัศน์ และได้นักแสดงหญิงชาวจีนที่ถือว่าดังที่สุดอีกคนในยุคนี้มารับบทนำ
เมื่อ 25 ปีก่อนภาพยนตร์เรื่อง Red Sorghum เคยทำให้ กงลี่ แจ้งเกิดขึ้นมาในวงการภาพยนตร์โลก และสำหรับซีรีส์ Red Sorghum ผู้สร้างได้เลือกให้ โจวซวิ่น มารับบทนำ พร้อมกับข่าวลือที่ว่าเธอได้รับค่าตัวสำหรับงานแสดงครั้งนี้ 1 ล้านหยวนต่อตอนเลยทีเดียว ซึ่งหมายความว่าเธอจะได้รับเงินประมาณ 50 ล้านหยวน (ประมาณ 265 ล้านบาท) จากซีรีส์ทั้งหมด 50 ตอนสำหรับการกลับมารับงานแสดงทางโทรทัศน์อีกครั้งหลังการรับบทเป็น “อึ้งย้ง” ในซีรีส์ มังกรหยก เมื่อ 10 ปีก่อน
ในซีรีส์ โจวซวิ่น จะรับบทเป็นตัวละครที่ชื่อว่า “จิ่วเอ๋อ” หญิงสาวจากครอบครัวยากจนที่มีชีวิตอยู่ในช่วงยุคสงครามจีน–ญี่ปุ่นครั้งที่สอง กับชีวิตในโรงเหล้าแห่งหนึ่ง ซึ่งหลายฝ่ายก็สงสัยอยู่เหมือนกันว่า โจวซวิ่น จะสามารถรับบทนี้ที่ กงลี่ เคยแสดงเอาไว้ได้อย่างยอดเยี่ยมหรือไม่ แต่ทั้งผู้กำกับ เจิ้งเสี่ยวหลง และ โม่เหยียน เจ้าของบทประพันธ์ต่างพร้อมใจกันการันตีว่านักแสดงสาววัย 39 ปี สามารถแสดงบทนี้ได้อย่างสมบทบาทแน่นอน … “หลังจากเห็นตัวอย่างแล้วผมก็ตื่นเต้นมากๆ แล้วครับ โจวซวิ่น เป็นนักแสดงที่ดีมากๆ สามารถเปลี่ยนแปลงตัวเองเพื่อบทต่างๆ ได้อย่างพิเศษจริงๆ ผมจะรอดูการแสดงของเธอต่อไป” นักเขียนรางวัลโนเบล เจ้าของเรื่องกล่าว
Red Sorghum จะเล่าเรื่องที่สามารถให้รายละเอียดต่างๆ และแง่มุมอันหลากหลายได้มากกว่าเมื่อครั้งถูกดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ ซึ่งผู้กำกับได้แสดงความเห็นว่าฉบับหนังของ จางอี้โหมว นั้นสามารถถ่ายทอดจิตวิญญาณของนิยายต้นฉบับออกมาได้อย่างสมบูรณ์แบบแล้ว แต่สำหรับฉบับซีรีส์ผู้สร้างต้องการจะนำเสนอเนื้อหาแบบเดียวกันที่มีความละเอียด และลึกซึ้งมากกว่า ด้วยเหตุผลนี้ซีรีส์จึงจึงจะเน้นเรื่องราวของตัวละครหลายๆ ตัวในเรื่องมากกว่าจะว่าด้วยเฉพาะเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับตัวละครเอกเท่านั้น
Red Sorghum เวอร์ชั่นซีรีส์นี้ มีกำหนดแพร่ภาพในจีนแผ่นดินใหญ่ Shandong TV, Zhejiang TV, Dragon TV และ Beijing TV ตั้งแต่วันที่ 27 ต.ค. เป็นต้นไป
ติดตามรับชมช่อง “Super บันเทิง” ได้ที่ Super บันเทิง live
ข่าวบันเทิง, ถูกต้อง, รวดเร็วฉับไว ทั้งไทย และเทศ http://www.superent.co.th
ติดตามความเคลื่อนไหวอินสตาแกรมดาราทั้งไทยและเทศตลอด 24 ชั่วโมงได้ที่ ซูเปอร์สตาแกรม
| เกาะติดข่าวบันเทิงและร่วมวงเมาท์ดารากับ “ซ้อ 7” ก่อนใคร ผ่าน SMS โทรศัพท์มือถือทุกเครือข่าย ระบบ dtac - เข้าเมนู write Message พิมพ์ R แล้วส่งไปที่หมายเลข 1951540 ระบบ AIS - กด *468200311 แล้วโทร.ออก ระบบ True Move เข้าเมนู write Message พิมพ์ ENT แล้วส่งไปที่หมายเลข 4682000 *ค่าบริการเพียง 29 บาท ต่อเดือน ทดลองใช้ฟรี 15 วัน อ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่นี่ คลิก |
