“เก๋” ยัวะ บินตุรกีแจกกล้วย! ไล่ให้ไปทำนา เดินหน้าเอาเรื่องให้ถึงที่สุด

“เก๋” ยัวะสุดขีด! ถูกพนักงานสายการบินเตอร์กิช แอร์ไลน์ แจกกล้วยกลางสนามบินฝรั่งเศส แถมดูถูกไล่ให้ไปทำนา เหยียดสีผิว เดินหน้าเอาเรื่องให้ถึงที่สุด

หลังจากที่มีข่าวว่า สาว “เก๋ ชลลดา เมฆราตรี” ไปมีเรื่องมีราวกับพนักงานสายการบินเตอร์กิช แอร์ไลน์ กลางสนามบินที่ประเทศฝรั่งเศส พอเจอเจ้าตัวในงานแถลงข่าวเปิดการแข่งขัน Thailand Asian Coffee & Tea Festival 2009 ครั้งที่ 6 ที่ศูนย์การค้าเซ็นทรัลพลาซา แจ้งวัฒนะ สาว “เก๋” เลยอธิบายให้ฟังอย่างละเอียดว่า ที่เกิดเหตุการณ์นี้ขึ้น เพราะพนักงานคนนั้นพูดจาและทำกิริยาไม่สุภาพกับคนไทย จนตนทนไม่ไหว

“คือ เก๋ไปฝรั่งเศสมาค่ะ ซึ่งเป็นวันที่เรากำลังจะกลับ แล้วก็ขึ้นสายการบินเตอร์กิช แอร์ไลน์เป็นสายการบินของประเทศตุรกีน่ะค่ะ ก็มีพนักงานแอร์กราวนด์ท่านนึง คือ มิสเตอร์ ราบาห์ ทัลลา นี่แหละค่ะ เขาแสดงกิริยาไม่สุภาพกับคนไทยของเรา คือ เราไปกับเป็นทริป 18 คน ไปกับรายการ ฟ้าเมืองไทย ก็มีปัญหากันเรื่องกระเป๋าน้ำหนักเกิน”

“ซึ่งก่อนหน้าเราก็มีสุภาพสตรีท่านหนึ่งมีปัญหากับเขาก่อนแล้ว ซึ่งกรุ๊ปเราก็ยืนฟังอยู่ เพราะเราอยู่ต่อจากเขาน่ะค่ะ ก็มีการถกเถียงกันว่าพูดจาไม่สุภาพ เราก็ไม่เข้าใจว่าทำไมเขาพูดแบบนี้ คือ จริงๆ แล้ว เตอร์กิช แอร์ไลน์ เนี่ย เป็นสตาร์อัลไลแอนซ์ด้วย คือ เป็นเครือเดียวกับสายการบินไทย คือ คนที่ถือบัตรรอยัล ออคิดพลัสจะได้อภิสิทธิ์เรื่องน้ำหนักกระเป๋า คือ ปกติเขาให้ได้แค่ 20 กิโล แต่ถ้ามีบัตรก็จะเพิ่มได้อีก 10 กิโล”

“ซึ่งสุภาพสตรีท่านนี้มีสิทธิ์ที่จะได้มากกว่ากิโลที่เขาโดนจับ แต่ก็ยังมีเศษที่เกินมาอีก 3 กิโล ก็คือมีปัญหาเรื่องเงินยูโรว่าเกิน 1 กิโล ต้องชาร์จ 17 ยูโร แต่ปัญหาไม่ได้อยู่ที่ตัวเงิน แต่เขาก็ไม่เข้าใจ แต่พอดีเก๋กับทีมงานเราเองน้ำหนักก็เกินเหมือนกัน”

“เขาก็ทำท่าที่ไม่สุภาพ เขาทำสัญลักษณ์ร่างกายบางอย่างที่แปลเป็นคำพูดแล้วไม่เพราะเลย (ชูนิ้วกลาง) แต่เก๋รู้นะว่ามันแปลว่าอะไร ก็งงว่าเขาทำแบบนี้ได้ยังไง เขาก็พยายามจะพูดแต่ภาษาฝรั่งเศส เก๋ก็บอกเขาไปว่าเก๋ฟังออกนะ เขาก็บอกว่างั้นก็พูดภาษาฝรั่งเศสซิ เก๋เลยบอกว่าภาษาอังกฤษเป็นภาษาอินเตอร์เนชั่นแนลไม่ใช่เหรอ แล้วก็ในฐานะที่เขาเป็นสายการบินอินเตอร์เนี่ย ภาษาอังกฤษเป็นภาษาสากลที่สุด ก็ให้เขาพูดภาษาอังกฤษได้มั้ย”

“เขาก็เลยตะโกนออกมาว่า เขาพูดภาษาอังกฤษไม่ได้ เก๋เลยถามเขาไปว่าเขาเป็นใคร เขาบอกว่าเขาตำแหน่งหัวหน้ากราวนด์ ก็คือ คุมกราวนด์ทางเข้าออกตรงนั้นทั้งหมด เก๋ก็ถามว่า อ้าวตำแหน่งขนาดนี้ทำไมพูดภาษาอังกฤษไม่ได้ เขาก็ตวาดกลับมาว่าเขาไม่ได้ไปโรงเรียน เก๋เลยรู้สึกว่าเราทะเลาะกันแบบไม่เป็นเรื่องแล้วล่ะ”

“เราก็พูดดีๆ ขอให้เขาเช็กให้หน่อย เขาก็ไม่เช็กให้ ทำเป็นไม่สนใจด้วยว่าจะเป็นลูกค้าในเครือเขาหรือเปล่า เขาก็บอกว่าแล้วไง ซึ่งไม่น่ารักแล้วล่ะ เขาไม่สน แล้วก็เริ่มมีการเหยียดสีผิว เขาก็หันไปพูดฝรั่งเศสกับคนข้างๆ ว่าไล่ไอ้พวกเอเชียนี้ไปซิ คือ เผอิญคนที่ไปกับกลุ่มเก๋เขาพูดภาษาฝรั่งเศสได้ เขาก็แปลให้ฟังทุกอย่าง”

“เขาก็บอกมาอีกว่า พวกคุณซื้อตั๋วแค่ชั้นประหยัดนะ คราวนี้ก็เลยกลายเป็นสงครามข้ามชาติ คือนอกจากเขาจะไล่เรา และแบ่งคนฝรั่งออกไป มันก็ไม่ถูกต้องแล้ว คุณเป็นผู้ชาย ควรจะเป็นสุภาพบุรุษ ก็บอกเขาไปว่า ไม่ต้องมาทำกับเก๋เหมือนสุภาพสตรีชั้นสูงก็ได้ คือทำกับพวกเราคนไทย คนเอเชียพวกเราเนี่ยให้เหมือนมนุษย์หน่อยได้มั้ย มาแบ่งชนชาติแบบนี้ได้ยังไง เขาก็บอกว่าแล้วยังไง คือเขากวนตลอดจริงๆ ค่ะ”

“เขาก็ไล่พวกเราว่าพวกชั้นประหยัดเนี่ยให้ย้ายไปตรงนั้นให้หมด เก๋ก็ว่าชักไม่สวยแล้ว เก๋เลยถอยจากเขาไปไกลมาก เกือบจะกลางทางเข้าทางออก ก็เลยตบมือแล้วก็บอกสุภาพบุรุษ สุภาพสตรีทุกท่านคะ กรุณาฟังทางนี้หน่อย คนก็หันมามองทั้งสนามบินเลยค่ะ เก๋ก็เลยถามว่าในที่นี้มีกี่คนที่ขึ้นเครื่องชั้นประหยัด คนก็ยกมือกันเพียบเลย เก๋ก็ขอบคุณ”

“แล้วก็ถามว่ามีกี่คนที่ขึ้นชั้นพิเศษ บิสเนสคลาส ก็มีคนยกนิดหน่อย ก็เลยหันไปถามคุณราบาห์ว่าเห็นมั้ย สายการบินคุณจะบินขึ้นไปได้ตั๋วเครื่องบินชั้นประหยัดมี 80% แล้ว 20% เป็นบิสเนสคลาส อีกอย่างตั๋วของเราก็ซื้อมานะ เราไม่ได้เอามาฟรีๆ เขาก็เถียงเราไม่ได้ เขาก็ประมาณว่าทำไมต้องเสียงดังด้วย”

“ก็ครั้งแรกคุณเป็นคนเสียงดังก่อนใช่มั้ย เพราะเก๋พูดสุภาพตลอดเลยนะคะ เก๋ไม่พูดคำหยาบเลย เพราะว่าเก๋นึกคำหยาบอะไรไม่ออกในวินาทีนั้น บอกตรงๆ ว่าอายมาก แต่ตอนนั้นเลือดไทยเข้มข้นมาก และยิ่งมาดูถูกบอกว่าให้เราไปทำกสิกรรมไปแล้วกัน เขาไล่เก๋ไปทำนา เก๋ก็เลยถามว่าคุณไม่กินข้าวเหรอ”

“คุณราบาห์เนี่ยเขาก็หันไปนินทากับคนอื่นต่อ คือเหมือนจะจบแต่มันไม่จบน่ะค่ะ เขาก็หันไปพูดกับผู้หญิงอีกคนหนึ่ง ซึ่งจังหวะที่เขาพูดเขาก็เท้าสะเอวขึ้นมา เก๋ก็เลยโอเค เข้าใจแล้วล่ะ เมื่อกี้ขอโทษนะที่ว่าเธอแรงๆ ไม่น่าไปว่าเธอว่าเป็นสุภาพบุรุษเลย จริงๆ แล้วเธอเป็นเลดี้ก็ไม่บอก เก๋ก็เลยบอกว่าเก๋น่ะมีเพื่อนประเภทนี้เยอะมาก เก๋ไม่ถือไม่แบ่งแยกนะ”

“ทีนี้ไม่จบ กลับยาวเลยค่ะ หันมาเท้าสะเอวใหญ่ แล้วก็ชี้โบ้ชี้เบ้ พูดฝรั่งเศสหมดเลย เก๋ก็เลยรู้สึกว่ามันเสียเวลาที่จะพูดภาษาอังกฤษแล้ว เก๋กับทีมงานก็เลยพูดภาษาไทยใส่มันบ้าง มันก็ตะโกนใส่หน้าเก๋ว่าเก๋พูดอะไร เก๋ก็เลยบอกว่าทีเธอยังพูดภาษาฝรั่งเศสเลย เราก็พูดภาษาไทยบ้างซิ”

“หลังจากนั้น ตำรวจก็มา แล้วก็มีเจ้าหน้าที่ระดับสูงของเขาก็มาค่ะ ก็เรียกเข้าไปคุยในห้อง เขาก็ฟ้องๆ ใหญ่เลย ว่าเก๋มีปัญหาเรื่องจ่ายเงิน ซึ่งเก๋ก็ว่ามันไม่ใช่เรื่องใหญ่ เรื่องคือคุณพูดจาไม่ดี และทำไมต้องทำกับเราแบบนี้”

“ตอนนี้เรายื่นโนติสไปที่เตอร์กิชแอร์ไลน์แล้วค่ะ คือเรามั่นใจว่าเราถูกรังแกจริงๆ เราไม่ได้อยากหาเรื่องใคร แต่สายการบินนี้ไม่มีอยู่ในประเทศไทย เขาไม่มีสำนักงานใหญ่ที่บ้านเรา เขาก็ช่วยอะไรเราไม่ได้นอกจากอีเมล์ สงสารตรงที่สตาร์อัลไลแอนซ์ของการบินไทยไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องเลย เขาก็ขอโทษกลับมาน่ะค่ะ”

“อยากให้ทางมิสเตอร์ราบาห์เนี่ยแสดงความรับผิดชอบ คือตอนนี้หัวหน้าเขา นายเขาก็มาขอโทษหมด ไม่มีปัญหา แต่เขาน่ะอาฆาตมาก ตั้งแต่พี่โปรดิวเซอร์ไปขอชื่อเขาน่ะค่ะ เขาก็ถามว่าเอาไปแล้วได้อะไร เราก็บอกว่าไม่อะไรหรอก แค่จะเขียนโนติส คอมเพลนเป็นอีเมล์กลับมาเฉยๆ เพราะนายคุณควรจะรู้นะว่าคุณทำงานแบบนี้ไม่ถูกต้อง เขาก็ยังบอกอีกว่างั้นคุณก็ไปนั่งการบินไทยแล้วกัน ซึ่งเราก็เลยตอบว่าถ้าเลือกได้ก็อยากนั่งเหมือนกัน”

“นี่เป็นครั้งแรกเลยที่เจอเหตุการณ์แบบนี้ และเป็นครั้งแรกที่เจอผู้ชายมาชี้หน้าด่าแบบนี้ แต่เรื่องฟ้องเนี่ย เก๋พูดตรงๆ ว่าเรามีปัญหากับคนๆ นี้คนเดียว ไม่ได้อยากให้เป็นปัญหาระดับชาติ ไม่ได้อยากไปฟ้องสถานฑูต ก็มีผู้ชายและผู้หญิงที่เป็นหัวหน้าเขามายกมือขอโทษ ยังไม่อยากบอกตอนนี้ว่าฟ้องไม่ฟ้อง อยากทำตามขั้นตอนก่อน เพราะเขาบอกให้เราเขียนโนติสไปก่อน”

“เราอยากเรียกร้องสิทธิความถูกต้อง เราไม่ได้พูดคำหยาบกับเขาเลยนะคะ ก็รอฟีดแบคกลับมาจากทางเตอร์กิช แอร์ไลน์ว่าเขาจะรับผิดชอบอะไรบ้าง สุดท้ายก่อนขึ้นเครื่องคุณราบาห์นี่ยังตะโกนบอกพวกเก๋อีกนะว่า เขาจะรออยู่ที่นี่นะ เอาชื่อไปแล้วก็เอาไปอะไรอย่างนี้น่ะค่ะ คือถ้าเครื่องไม่ขึ้นนี่คงอีกยาวแน่ๆ เขาพูดจากวนมากๆ เขาควรจะแสดงความขอโทษนะคะ ก็รออยู่”